Ist „as salaam aleikum“ eine passende Begrüßung?

Ich habe diesen Satz aus der Autobiografie von Malcolm X gelernt. Wenn ich dies als herzlichen Gruß anstelle von Hallo sagen würde, würde es als Geste des guten Willens aufgenommen werden?

Wenn dem so ist, möchte ich dies als eine gleichzeitige Geste des Willkommens gegenüber Muslimen und als Protest gegen diejenigen nutzen, die nicht willkommen sind.

Antworten (3)

As-Salam Alaikom ist ein Gruß, der wörtlich bedeutet: „Friede sei mit dir“.

Diese Art der Begrüßung stammt nicht aus dem Islam, da sie auf die christliche Bibel und hebräische Schriften zurückgeführt werden kann. Es ist genau dasselbe wie "Shalom aleikhem!" auf Hebräisch.

So begrüßte Jesus die Menschen.

Im Neuen Testament, in Johannes 20:19-21, in der hebräischen Bibel (vollständige jüdische Bibel):

19 Am Abend desselben Tages, des ersten Tages der Woche, als die Talmidim aus Angst vor den Judäern hinter verschlossenen Türen versammelt waren, kam Jeschua, stellte sich in die Mitte und sagte: "Schalom Alejchem!" 20 Nachdem er sie begrüßt hatte, zeigte er ihnen seine Hände und seine Seite. Die Talmidim waren überglücklich, den Herrn zu sehen. 21 "Schalom Alejchem!" Wiederholte Yeshua. "So wie mich der Vater gesandt hat, sende ich selbst auch dich."

und in 1. Petrus 5:14,

Begrüßen Sie sich mit einem Kuss der Liebe. „Schalom Alejchem!“ an alle, die zum Messias gehören.

Wenn Sie sich dieses letzte Beispiel in 1. Petrus 5:14 ansehen, ähnelt es der Art und Weise, wie der Prophet Muhammad Heraklius, den Häuptling der Byzantiner, in einem ihm zugesandten Brief begrüßte.

Als der Brief gelesen wurde, lautete sein Inhalt wie folgt: „Im Namen Allahs, des Erbarmers, des Barmherzigen. Von Muhammad, Allahs Diener und Sein Apostel, bis zu Heraklius, dem Häuptling der Byzantiner: Friede sei mit dem, der dem rechten Weg (der Rechtleitung) folgt!

Sahih al-Bukhari 6260

Dies wird auf Arabisch geschrieben als

السلام على من إتّبع الهدى

was übersetzt bedeutet: "Friede dem, der der Rechtleitung folgt", und die Transkription lautet: "As-Salamu Ala Man Ittaba Al Huda"

Muslime sollten sich damit nicht begrüßen, da es beleidigend sein kann, da es Zweifel am Glauben einer Person voraussetzt. Ich bin mir also nicht sicher, wie sich ein Muslim fühlen würde, wenn ein Nicht-Muslim ihn so grüßen würde.

Grundsätzlich gibt es zwei Aspekte der Begrüßung.

  1. Sie möchten jemanden ethisch grüßen oder wünschen (als kulturelle Praxis, wo wir leben)
  2. Du lebst in einer religiösen Gesellschaft, wo du den anderen entsprechend grüßt.

Erstens ist Frieden das Schlüsselelement, um sich in einer Gesellschaft durchzusetzen. Ethisch gesehen müssen wir normalerweise verschiedene Menschen wünschen oder grüßen, um gute Beziehungen zu haben, oder manchmal ist eine Art Vorgeste gut, bevor wir mit einem Geschäftsgespräch beginnen. Das macht die Diskussionsumgebung freundlich. Dies ist ein allgemeines Verständnis für die Begrüßung von jemandem.

Wie soll man nun grüßen? Um eine gute soziale Beziehung zu haben, müssen wir jemanden auf seine Weise begrüßen, aber innerhalb unserer religiösen Grenzen sein (weil wir etwas nicht tun können, was in unserer Religion verboten ist). Im Islam hat Allah im Koran erwähnt, dass Sie, wenn Sie andere Muslime sehen, "Salam oder Asalam-o-Alaikum" sagen sollten, was eine genaue arabische Grammatik ist. Das bedeutet auf Englisch „Friede sei mit dir“. Was bedeutet das im Islam? Dies ist eine Art kurzer Wunsch, den wir zu Allah beten: Möge Allah dich in Frieden und Sicherheit bewahren.

Muslime sagen immer ihre Gebete und Wünsche zu Allah, also ist dies das ganze Konzept und der Hintergrund.

Im religiösen Kontext ist der Islam die endgültigste und vollständigste Religion, der Menschen folgen oder folgen sollten, da andere Religionen, denen Menschen folgen, tatsächlich aufgehört haben, Religion zu lernen und zu studieren; daher haben sie die letzten Befehle/Anweisungen, die Allah für seine Menschheit gesendet hat, nicht einmal gelesen und darüber nachgedacht. Also leugnen sie tatsächlich den letzten und letzten Befehl von Allah (bis sie lesen und verstehen).

Was Muslime und heutiger Extremismus zum Thema haben, bezieht sich auf keine Religion . Es sind individuelle Taten, die er für seine eigenen Wünsche begeht und befolgt.

Machen wir es hier kurz, da diese Antwort nur präzise und relevant sein sollte.

Muslime können nicht „Salam“ zu Nicht-Muslimen sagen, weil der Nicht-Muslim Allahs letzten Befehl nicht akzeptiert, also folgt er Allah nicht mehr. In einer kulturellen Gesellschaft sollten wir also andere Menschen so begrüßen, dass sie sich wohlfühlen.

Schließlich ist Allah nicht unser Diener oder Angestellter (möge Allah mir verzeihen, dass ich diese Worte verwende, aber damit andere es verstehen), zu dem er verpflichtet ist, das zu tun, was wir von ihm erwarten.

Allah sagt im Quran, ich habe dieses Universum und dieses Leben erschaffen, damit ich sehen kann, wer die guten Taten tut und gute Praktiken unter euch macht. [Sure Mulk, Kapitel 29]

Ich habe versucht zu antworten, wobei ich möglichst richtig war. Möge Allah uns vergeben und uns den richtigen Weg zeigen.

Der Gruß, auf den Sie sich beziehen, bedeutet einfach "Friede sei mit Ihnen". Wir werden von Allah danach gerichtet, was in unseren Herzen ist, das heißt, was unsere wahren Absichten sind. Wenn Sie es in sich finden, diesen Gruß als Geste der Freundlichkeit und des guten Willens zu verwenden, schadet das nicht.