A. Camus

Ich wurde in einer Stadt geboren, die jetzt von einem anderen Land kontrolliert wird. Was ist mein Geburtsland für US-Visa / ESTA-Anträge?


Visa Papierkram Us-visa-waiver-programm Reise

Ein Mitglied meiner Familie (französischer Staatsbürger) beantragt derzeit das Visa Waiver Program der USA. Das Mitglied wurde in einer Stadt im ehemaligen Französisch Algerien (vor der Unabhängigkeit) geboren.

Im Feld "Geburtsland" sollte er daher "Frankreich" (wie sich die Stadt im ehemaligen Französisch Algerien befand) oder "Algerien" (das Land, in dem sich die Stadt befindet) wählen?

phoog
Zeigt der französische Pass Geburtsort? Wenn ja, was sagt es?

A. Camus
@phoog. Es zeigt die Geburtsstadt, aber nicht das Land.

RoflcoptrException♦
Kommentare sind nicht für längere Diskussionen; Diese Konversation wurde in den Chat verschoben .

Antworten


MH.

Es lohnt sich, auf die Richtlinien hinzuweisen, die die USA für US-Passinhaber anwenden:

(Meine Betonung)

7 FAM 1330 ANHANG D GEBURT AUSSERHALB DER USA - AKTUELLE SOVEREIGNITÄTSREGELUNG

(CT: CON-254; 29.04.2008)

ein. Es ist die Politik des Außenministeriums, dass der Geburtsort in einem US-Pass die aktuelle Souveränität widerspiegelt, wie sie vom Büro des Geografen (INR / GGI) und dem regionalen geographischen Büro festgelegt wird.

b. In der Regel wird das Land, das derzeit die Hoheit über den tatsächlichen Geburtsort innehat, als Geburtsort aufgeführt, unabhängig davon, wann die Geburt stattgefunden hat. Reisepässe bevollmächtigende Beamte müssen das Geburtsland, wie es derzeit für eine Geburtsortangabe bekannt ist, verwenden, sofern in diesem Anhang nichts anderes angegeben ist.

c. Für einen Standort, dessen Souveränität strittig ist, der noch nicht gelöst ist oder der von den Vereinigten Staaten nicht anerkannt wird, bietet dieser Anhang spezifische Leitlinien.

Quelle: 7 FAM 1300 ANHANG D

Ich bin mir nicht sicher, ob Frankreich eine ähnliche Richtlinie hat, aber wenn sie das nicht tun, ist es vielleicht am sichersten, mit dem oben genannten (dh Algerien, nicht Frankreich) zu gehen. Dies entspräche auch Spehros Antwort.

Matija Nalis
Ich stimme zu - Ich habe Kroatien immer als mein Geburtsland benutzt (obwohl Kroatien zu Jugoslawien gehörte, als ich geboren wurde und erst später seine Unabhängigkeit erlangte).

Tor-Einar Jarnbjo
@MatijaNalis Es ist nichts über diese Verordnung offensichtlich. Andere Länder, z. B. Deutschland, in dem der Geburtsort ein Importattribut für Identifikationszwecke ist, verwenden den Namen zum Zeitpunkt der Geburt, optional mit einem Zusatz "jetzt: neuer Name".

Marianne013
Soweit ich das beurteilen kann, unterscheidet sich das deutsche Gesetz davon. Meine Mutter wurde im heutigen Polen geboren, war aber damals (1944) Teil von Deutschland. Ihr Pass benutzt den deutschen (und nicht den polnischen) Namen der Stadt und sie gilt als "in Deutschland geboren" - im Gegensatz zu "im Deutschen Reich geboren", was zu dieser Zeit richtig gewesen wäre. So würde ich "Deutschland, Bundesrepublik" als den heutigen Namen bezeichnen, nicht "Polen, Republik".

9ilsdx 9rvj 0lo
@ Marianne013, aber nach den obigen Regeln, für die Bewerbung für US VISA sollten Sie "Polen" wählen. Es ist egal, was logisch ist oder was sinnvoll ist, wenn es um bestimmte gesetzliche Regelungen geht ...

Dmitry Rubanovich
@ Marianne013, Deutschland ist speziell in dieser Hinsicht anders, weil es gesetzliche Normen darüber gibt, wer ein deutscher Eingeborener ist, wer ein deutscher Staatsbürger ist, basierend darauf, ob eine Person nachweisen kann, dass einer ihrer Vorfahren in Deutschland vor 1913 geboren wurde.

Spehro Pefhany

Algerien. Ein Blick auf das (elektronische) Formular DS-160 sagt Ihnen folgendes:

Bildbeschreibung hier eingeben

RemcoGerlich
Ist das nicht für Orte, die ihren Namen ändern, und nicht für Regionen, die jetzt zu einem völlig anderen Land gehören?

O. R. Mapper
Ich denke, es ist mehrdeutig, je nachdem, wie Sie "Ort" interpretieren. Ist "Ort" die Stadt? Dann hat die Stadt Länder seit der Geburt des Verwandten des OPs geändert, und das Land, dem es zurzeit gehört, sollte gewählt werden. Oder "platziere" das Land? In diesem Fall wurde der Verwandte des OP in Frankreich geboren, und für dieses Land wird immer noch derselbe Name verwendet.

O. R. Mapper
Beachten Sie, dass ich nicht behaupte, dass Frankreich oder Algerien korrekt sind. Ich sage nur, dass mir die Beschreibung des Feldes "Land / Region" absolut zweideutig erscheint und dass jede der beiden Optionen genauso gut passen würde, je nachdem, wie Sie diese mehrdeutige Beschreibung interpretieren.

user102008
@ORMapper: "Place" wie in, der genaue Punkt (Breite und Länge) auf der Erdoberfläche. Ihre Stadt könnte sich auf zwei Länder verteilen. Aber der genaue Standort ist immer noch in dem einen oder anderen Land.

Benjamin
@ 9ilsdx9rvj0lo Ja, ja, hast du.

Oscar Bravo

Es ist ziemlich offensichtlich, dass der Punkt der Frage ist, den Geburtsort auf einer aktuellen Karte zu lokalisieren. Daher setzen Sie den aktuellen Namen des Landes, das Algerien ist.

Die Standardberatung bei Visumanträgen soll so ehrlich und unkompliziert wie möglich sein. Jeder Versuch, das System zu spielen, endet zwangsläufig schlecht.

Um den Pedanten zuvorzukommen, bezieht sich der Ort eindeutig auf Stadt / Ort / Dorf - kein Land oder sie würden auch nicht nach Land fragen. Wenn Sie frei wären, Orte so frei zu interpretieren, wie einige der obigen Kommentare vermuten lassen, könnten Sie den Planeten Erde einsetzen . Viel Glück bei der Einwanderungskontrolle.

O. R. Mapper
"Es ist ziemlich offensichtlich, dass der Punkt der Frage ist, den Geburtsort auf einer aktuellen Karte zu lokalisieren." - Es ist eigentlich gar nicht offensichtlich, ob eine Grenzschutzbehörde mehr an der geografischen Lage oder der politischen Zugehörigkeit eines bestimmten Ortes interessiert ist.

Oscar Bravo
@ORMapper Geben Sie ihnen einfach den Ort und lassen Sie sich über die Politik sorgen; das ist ihre Aufgabe.

jpmc26
@OscarBravo Wenn ich etwas aus all den Fragen und Geschichten über intentionale Reisen gelernt habe, die ich auf dieser Seite gelesen habe, dann ist es eine schreckliche Idee, wenn es dir gelingt, Zugang zu bekommen.

Oscar Bravo
@ jpmc26 Du hast absolut recht ... Im alternativen Universum, wo ich gesagt habe, was du zitiert hast.

jpmc26
@OscarBravo Das ist nicht als direktes Zitat gedacht. Und wenn Sie die Parallele zwischen ihnen nicht sehen können, "lassen Sie sich über die Politik sorgen", und "lassen Sie sich über die Details sorgen", dann haben Sie den Punkt verpasst.
For any question please email answer.adv@gmail.com