Ich habe kürzlich den Angelina Jolie-Thriller Salt auf iTunes erneut angeschaut. Die Version, die ich mir angesehen habe, war die "Extended Edition". Es scheint ein anderes und etwas weniger plausibles oder zufriedenstellendes Ende zu haben als die Version, die in die Kinos kam:
Anstatt mit einer Flucht aus einem Hubschrauber zu enden, der teilweise vom Spionageabwehroffizier Peabody unterstützt wird, entkommt Salt ohne Hilfe aus einem Krankenhaus. Es gibt auch einige Unterschiede früher darin, wie sie mit dem Nest russischer Agenten in ihrer Bootsbasis umgeht.
Warum also die zwei unterschiedlichen Enden? Und was sind die anderen Unterschiede zwischen den Versionen?
Salt hat zwei unterschiedliche Enden, da Noyce von der Meinung der Produzenten und Studios abweicht. Aus Wikipedia :
Regisseur Phillip Noyce hat gesagt, dass es aufgrund der umfangreichen Verwendung von Rückblenden "immer einen Berg alternativen Materials geben würde, das nicht in die Kinofassung passen würde". Am Ende hatte der Film zwei zusätzliche Versionen, den Director's Cut und den Extended Cut – den Noyce in seinem Audiokommentar als Originalschnitt des Films bezeichnet – die beide auf der DVD und der Blu-ray Disc Deluxe Edition enthalten waren.
Der Director's Cut wurde von Noyce als "meine persönliche Sicht auf das Material, frei von der Politik und den Einschränkungen von Produzenten, Studio- oder Zensurbewertungen" beschrieben. Vier Minuten Film werden hinzugefügt, was zu einer Laufzeit von 104 Minuten führt. Weitere Rückblenden werden hinzugefügt und die Gewalt wird verstärkt – zum Beispiel wird Mike ertränkt, anstatt erschossen zu werden. Auch das Ende ist anders: In der Bunkerszene erschießt Winter den Präsidenten, anstatt ihn nur bewusstlos zu schlagen, und ein Medienbericht in der Schlussszene berichtet, dass der neue US-Präsident bei einem Familienbesuch in Russland verwaist wurde, was impliziert, dass er es auch ist ein Schlafagent. Noyce hat dieses Ende als "ein Ende und doch nur einen Anfang - und es ist ein Ende, das die ganze Geschichte auf den Kopf stellt" beschrieben.
Nebenbei bemerkt hat dieser Film drei Versionen: