Beim Lesen der Ice and Fire-Bücher stoße ich immer wieder auf den Begriff Hedge Knight (und auch auf den scheinbar abwertenden Hedge Wizard).
Worauf bezieht sich das Präfix Hedge konkret?
Ein Heckenritter ist eine Person, die als Ritter bezeichnet wurde, aber keinem Meister seine Treue schuldet. Ich denke, Hedge Wizard ist ungefähr gleich.
George RR Martin verwendet den Begriff The Hedge Knight tatsächlich für den Titel einer seiner Kurzgeschichten.
Aktualisieren:
Ich kenne mich mit mittelalterlicher Geschichte nicht allzu gut aus, aber die Idee eines umherziehenden Ritters taucht nicht allzu sehr aus meiner Erinnerung auf - also denke ich, dass es etwas in der Welt ist. Ich habe sicherlich nicht gesehen, dass Hedge Knight außerhalb von Martins Werken verwendet wurde.
Es ist ein echter Begriff, den Martin für seine Welt verwendet. „Hecke“ bezieht sich auf Ritter ohne Herren, die im Freien unter Hecken schlafen, weil sie sich nichts anderes leisten können.
Im Allgemeinen bezieht sich "Hedge Wizard" entweder auf einen bäuerlichen Zauberer oder einen enteigneten Lehrling eines Zauberers, der gekommen ist, um selbstständig zu funktionieren. In vielen Fantasy-Umgebungen bezieht es sich auf einen Zauberer, der weder Mitglied der Zauberergilde ist noch eine Lizenz zum Praktizieren besitzt.
Ein Heckenritter ist eine Person, die zum Ritter geschlagen (in den Ritterstand erhoben) wurde, aber weder dem Ritterherrn noch einem seiner Vasallen geschworen wurde. Der Begriff bezieht sich angeblich auf das Schlafen in den Hecken, aber oft markierten diese Hecken die Grenzen bestimmter Felder oder Obstgärten und könnten genauso gut für jemanden gelten, der direkt dahinter lagerte oder sogar in den Bauerndörfern lebte, die arbeiteten diese Felder.
In beiden Fällen ist der Begriff in den meisten Kontexten abwertend, da die Implikation, in / unter den Hecken zu leben, einen ärmer als einen Bauern macht, da selbst die ärmsten Bauern einen Platz hatten, um eine Hütte zu bauen.
Ein Heckenritter ist ein Ritter, der keinem Lord dient und selbst kein Land von einem Lord besitzt.
In Kapitel 71 von ADWD erinnert sich Daenerys an Folgendes:
Viserys erzählte ihr Geschichten von Rittern, die so arm waren, dass sie unter den uralten Hecken schlafen mussten, die entlang der Nebenwege der Sieben Königslande wuchsen. Dany hätte viel und mehr für eine schöne dicke Hecke gegeben. Am besten einen ohne Ameisenhaufen.
Da sie kein Land oder Dienst bei einem Landaristokraten haben, haben sie auch keine Unterkunftsmöglichkeiten. Deshalb müssen sie auf der Suche nach Dienst (ob dauerhaft oder vorübergehend) durch die sieben Königreiche streifen. Da sie keinen Lehnsherrn haben, der sie bezahlt, und die Chancen, vorübergehende Dienste zu finden, nicht sehr hoch sind, haben diese Ritter normalerweise wenig Geld und können es sich nicht leisten, in Gasthäusern zu wohnen.
Wo schlafen sie also? Draußen! Genauer gesagt unter Hecken. Entgegen dem scheinbaren Eindruck sind Hecken in Westeros eigentlich sehr gute Schlafplätze. Je älter die Hecke ist, desto besser ist sie.
In unserer Welt würde das Präfix "Hedge" grob mit Hobo übersetzt werden, was sicherlich abwertend ist. Es impliziert, dass die besagte Person landlos, arbeitslos, obdachlos und arm ist.
Im Gegensatz zu Knighthood ist Wizardry kein etabliertes Institut in Westeros. Zynische Menschen würden Männer, die behaupten, Zauberer zu sein, als Betrüger verspotten, während leichtgläubige Menschen ihren Behauptungen Glauben schenken würden. Wenn jemand ein Heckenzauberer ist, bedeutet das, dass er auch landlos, dienstlos, arm und obdachlos ist, während er behauptet, er sei ein Zauberer.
Martin nimmt oft leichte Änderungen an historischer Terminologie vor, um seine Welt von unserer einzigartig zu machen, zum Beispiel verwendet er "Banner", um sich auf ein Knight Banneret zu beziehen. Der historische „Heckenritter“ wurde nie als solcher bezeichnet, sondern als „contottiere“ (italienisch) oder „compagnies grandes“ (französisch). Sir Walter Scott gab ihnen schließlich den englischen Namen „Freelance“ in Ivanhoe. Es bezieht sich auf einen Ritter, der keinem bestimmten Lehnsherrn verpflichtet ist und daher frei ist, seine Dienste anzubieten (und oft zu verkaufen).
Martin teilt sie in zwei Kategorien ein; die geadelten und die nicht geadelten. Ersterer ist ein Heckenritter, während letzterer ein Trittbrettfahrer ist.
Heckenzauberer, wie ich ihn immer gekannt habe, bezieht sich auf einen autodidaktischen Zauberer, im Gegensatz zu einem, der bei einem anderen Zauberer in die Lehre gegangen ist.
Ein Ritter in Martins Werken bezieht sich auf eine Person, die in den 7 Ölen gesalbt wurde, in einer Septe wacht und die Rittergelübde ablegt. Die Basisgeborenen (außerehelich gezeugten) können keine Ritter werden. Ein Heckenritter ist sozusagen die unterste Sprosse am ritterlichen Totempfahl. Sie unterscheiden sich von gelandeten Rittern dadurch, dass sie kein Land besitzen und keinem Lord Treue schwören. Sie können jedoch zu geschworenen Schwertern werden, wenn ein Lord während eines Feldzugs seine Zahl erhöhen möchte und den Eid des Heckenritters annimmt. Nach seinem Dienst als geschworener Degen nimmt der Ritter in der Regel wieder die Lebensweise eines Heckenritters an.
Es wäre irreführend zu glauben, Heckenritter seien Ronin ähnlich. Es gibt einige oberflächliche Ähnlichkeiten (der Adel missachtet sie und sie nutzen ihre kriegerischen Fähigkeiten, um Geld zu verdienen), aber der beste Weg, einen Einblick in die Bedeutung von "Heckenritter" zu gewinnen, besteht darin, etwas über Ritter zu lernen, nicht indem man sie vergleicht zu ronin. Ich werde nicht ins Detail gehen, da Ihre Frage Ronin nicht betrifft, aber ein wenig Recherche über Ronin-Krieger wird Ihnen die Informationen geben, die Sie benötigen, um die Unterscheidung selbst zu treffen.
Stellen Sie es sich so vor: Es ähnelt einem japanischen Samurai-Ronin. Ein Heckenritter ist im Wesentlichen ein umherziehender Söldner (sie nennen sich alle gerne „Ser So-und-so“), aber in Martins Werken lassen das Fehlen einer gemeinsamen Rechtsstaatlichkeit und der deprimierende Mangel an Ehre die große Mehrheit der Heckenritter erscheinen nur knapp über dem Niveau der Räuber zu liegen.
DämpferS8N