Antiquariats-/Antiquariatsläden in Lissabon

Ich fahre bald nach Lissabon. Da ich ein großer Enthusiast von Wörterbüchern bin, würde ich gerne welche erwerben, wenn ich dort ankomme. Was mich am meisten interessiert, sind große technische (aber nicht nur) Wörterbücher mit Rabatt oder gebrauchte, auch leicht veraltete.

Wo in der allgemein verstandenen Innenstadt könnte ich sie finden? In meinem Land gibt es überall viele Geschäfte für Second-Hand-Bücher, aber ich weiß nicht, ob sie in Portugal als eigenständige Sache funktionieren. Wie würden solche Einrichtungen bei Google heißen?

Außerdem spreche ich kein Portugiesisch (könnte ein Faktor sein).

Ich wäre dankbar für spezifische oder allgemeine Hinweise, die Sie mir zu diesem Problem geben könnten :)

Antworten (1)

Es gibt viele alte Buchläden in Lissabon, hier ein paar Tipps:

Google

Wenn Sie nach Geschäften mit gebrauchten Büchern suchen, sollten Sie nach "alfarrabista" suchen. Das ist kein spezifisches Wort, das auf Portugiesisch alte Buchläden oder alte Buchhändler bezeichnet. Da Sie in Lissabon suchen, versuchen Sie: "Alfarrabista lisboa".

Liste der Buchhandlungen

Bei einer schnellen Suche fand ich diese Liste alter Buchläden in Lissabon (auf Portugiesisch, aber die Adresse ist leicht zu erkennen.). Eine Karte der Buchhandlungen und Bibliotheken finden Sie unter LibraryThing local .

Märkte

Es gibt ein paar Second-Hand-Märkte und Flohmärkte, auf denen Sie Stände mit alten Büchern finden. Probieren Sie " feira da ladra ". Das ist ein guter Ort, um viele Second-Hand-Sachen zu finden, einschließlich Bücher. Früher gab es auch ein paar Second-Hand-Stände in " praca do comercio ". Ich kenne die Situation jetzt nicht.

Geschäfte

Es gibt eine sehr bekannte Straße mit einigen Second-Hand-Buchläden, die "Rua do Alecrim" heißt . Es liegt in der Nähe des Stadtzentrums und es ist ein schöner Spaziergang (hinunter) von Camoes nach Cais do Sodre.

Ich habe auf meinen Reisen auch mehr als meinen gerechten Anteil an Wörterbüchern erworben! Als ich vor gut vierzehn Jahren dort war, fand ich Lissabon als eine der Städte in Europa, die am einfachsten zu finden ist, indem ich einfach zufällig durch das Stadtzentrum irrte. Aber das Überraschende für mich war, dass sogar gebrauchte Bücher dort viel teurer waren als in den meisten anderen Ländern.
Wow, danke nsn, dass du mir diese ziemlich erschöpfende Antwort gegeben hast. Ich werde mir auf jeden Fall die Thieves Fair ansehen, zumindest den Namen :) @hippietrail, danke auch, es ist immer schön, einen anderen Wörterbuch-Hoarder zu treffen ;) Ich hoffe, die Leute in Lissabon haben angefangen, Papierbücher genug zu hassen reduziert seitdem die Preise. Ich bedauere, noch kein Portugiesisch gelernt zu haben, sieht nach einer guten Gelegenheit aus, den Preis herunterzuhandeln, aber trotzdem :)
@iyoossaev gerne geschehen :) . Einige Geschäfte könnten etwas teurer sein, da sie diese als "Antiquitäten" und nicht als alte Bücher verkaufen. Der Unterschied ist manchmal sehr subtil ;) aber hauptsächlich ist es nur der Verkaufswinkel. Aber das hängt sehr von den Geschäften ab. In jedem Fall können Sie auf den Märkten bessere Preise erzielen.
Sprechen Sie einfach Spanisch, aber mit einem schlechten russischen Akzent. (-;
Das werde ich mir merken, Jungs. Und da ich sowohl Spanisch als auch Russisch spreche, hatte ich das geplant ; )