Speziell:
Ja zu all deinen Fragen. Der Quarz-PDFContext-Generator von OS X bettet Schriftarten ein ( es sei denn, die Schriftart verbietet dies, wie es scheint ). Ich konnte kein Dokument finden, das dies ausdrücklich besagt (es ist zum Beispiel in diesem Teil der Pages-Hilfe impliziert ), aber ich habe PDF-Proofs mit Schriftarten versendet, die nicht lange genug auf dem Computer des Empfängers installiert sind, um zu wissen, dass dies der Fall ist.
Solange Sie die OS X-Routinen für die PDF-Erzeugung verwenden, also entweder den „Als PDF speichern“-Dialog oder eine diesem vorgeschaltete Option, wie den „Export“-Dialog von Pages, durchlaufen, werden Ihre Schriften eingebettet – Microsofts Office-Suite ist nein Ausnahme. Alles, was seine eigenen PDF-Erzeugungsroutinen verwendet (wie OpenOffice/LibreOffice/NeoOffice mit ihrer Option „Exportieren“ ), kann jedoch je nach Einstellung Schriftarten einbetten oder nicht.
Schließlich bedeutet „eingebettet“, wie bereits erwähnt, „in der Datei enthalten“, was wiederum „auf anderen Computern ohne installierte Schriftart sichtbar“ bedeutet.
Sobald sich das PDF in der Vorschau befindet, wählen Sie „Drucken“ und dann „PDF“ aus dem Druckdialog.
Dort sollte die Aufschrift Als PDF speichern die Schrift einbetten. Zumindest hat es für ein aus LaTeX erstelltes PDF für mich funktioniert.
KG -
Nathanael
kopischke