Cutup-/Displace-/Choped-up-Effekt neu erstellen

Das mag off-topic sein, ich werde versuchen sicherzustellen, dass es das nicht ist.

Ich habe einen wirklich schönen Effekt gefunden und versuche, ihn nachzubilden. Ich weiß nicht viel über Grafikdesign, aber ich habe viele Möglichkeiten ausprobiert, dies nachzubilden. Ich habe einfach nicht die Kenntnisse/Erfahrung, um es selbst zu tun. Ich bitte um Anweisungen oder um Hilfe, um einen ähnlichen Effekt zu erzielen.

Also, hier ist das Beispielbild:

Ich habe die Farben extrahiert und dieselbe Schriftart mit unterschiedlichem Text verwendet, um dies zu erstellen:

Ich denke, ich habe das gleiche Grundbild, aber ich habe keine Ahnung, wie ich all diese Schnitte / Verzerrungen machen soll.

Ich habe mein Bild in Sketch erstellt, aber mir wurde schnell klar, dass Sketch nicht ausreicht, um diesen Effekt zu erzielen. Also exportierte ich mein Design in eine SVG- Datei und öffnete es dann in Adobe Photoshop und Adobe Illustrator. Übrigens, ich habe beides noch nie benutzt. Nachdem ich diese Apps geöffnet hatte, machte ich mich daran, ein paar herumzuspielen und zu versuchen, etwas Vernünftiges zu bekommen. Photoshop schien nicht das Richtige zu sein, also versuchte ich es mit Illustrator. Mit Illustrator habe ich dies erstellt, indem ich Folgendes getan habe:

• Ich hielt die Alt-Taste gedrückt und benutzte das Messer , um einen Schnitt zu machen
• Dann habe ich cmd+shift+A gedrückt, um alles abzuwählen
• Danach habe ich das Direktauswahl-Werkzeug verwendet , um die Form zu verschieben

Wie Sie sehen können, ist es... ähnlich. Jetzt könnte ich das manuell machen, aber das würde Stunden dauern. Also meine Frage ist folgende:

Wie kann ich diesen Effekt erzeugen, ohne alles manuell in Stücke zu schneiden?

Vielleicht gibt es keinen supereinfachen Weg, dies zu tun, aber es muss einen besseren Weg geben als den, den ich tue.