In Return of the Jedi werden unsere Helden von Ewoks gefangen genommen – mit Ausnahme von C-3PO:
DREIPEO: Ich könnte mich irren. Sie verwenden einen sehr primitiven Dialekt. Aber ich glaube, sie halten mich für eine Art Gott.
Später planen die Ewoks, unsere Helden zu kochen und zu essen:
DREIPEO: Es ist mir ziemlich peinlich, General Solo, aber es sieht so aus, als wären Sie der Hauptgang bei einem Bankett zu meinen Ehren.
Luke nutzt die Macht, um C-3PO hochzuheben und ihn herumfliegen zu lassen. Dies macht den Ewoks Angst, dass C-3PO magische Kräfte hat, also tun sie, was er sagt, und befreien Luke und die anderen. C-3PO erzählt ihnen dann die Geschichte der Rebellion und sie stimmen zu, beim Kampf gegen das Imperium zu helfen.
Dachten die Ewoks weiterhin, dass C-3PO ein Gott sei? Oder hat er erklärt, dass er nur ein Protokolldroide war?
Wenn es ersteres ist, dann hatte Dreipeo einen Punkt: Es ist etwas unethisch, ein Steinzeitvolk zu manipulieren, indem man sich als einen seiner Götter ausgibt, besonders wenn Sie es überreden wollen, Krieg gegen das Galaktische Imperium zu führen.
Laut der offiziellen Novellierung des Films glaubten die Ewoks tatsächlich weiterhin, dass Dreipeo ein Gott sei, aber dass die Entscheidung, auf der Seite der Rebellion zu kämpfen, hauptsächlich deshalb getroffen wurde, weil sie sich als Freunde der Ewoks erwiesen hatten (" Blattbrüder “), wo sich das Imperium als Feind des ‚Großen Waldes‘ gezeigt hatte, und nicht nur, weil ihr Gott es ihnen befohlen hatte:
Dreipeo übersetzte für seine Freunde: „Ehrenwerte Älteste, wir haben heute Nacht ein gefährliches, wunderbares Geschenk erhalten. Das Geschenk der Freiheit. Dieser goldene Gott …“ – hier hielt Dreipeo in seiner Übersetzung gerade lange genug inne, um den Moment auszukosten; fuhr dann fort – „… Dieser goldene Gott, dessen Rückkehr zu uns seit dem Ersten Baum prophezeit wurde, sagt uns jetzt, dass er nicht unser Meister sein wird, sagt uns, dass wir frei wählen können, wie wir wollen – dass wir wählen müssen ; denn alle Lebewesen müssen ihr eigenes Schicksal wählen. Er ist gekommen, verehrte Älteste, und er wird gehen; Wir dürfen nicht länger Sklaven seiner göttlichen Führung sein. Wir sind frei.
TZHX
Royal Canadian Bandit
Andreas Thompson
Schurken-Jedi
Paul D. Waite
DVK-on-Ahch-To