Ich habe kürzlich das Layout auf einem Albumcover entworfen. Als sie die Dateien zum Drucken schickten, sagten sie, dass sie ein Problem hätten, „die Vorlage vom Bildmaterial zu trennen“ (das Etikett stellte eine Vorlage zur Verwendung für das Layout bereit) und forderten daher ein „PDF mit Ebenen“ an. Ich habe mich gefragt, was ist das? Ich hatte ihnen bereits sowohl eine PSD-Datei als auch eine PDF-Datei geschickt.
Mir ist aufgefallen, dass im Fenster „Speichern unter“ bei der Auswahl von PDF ein Kontrollkästchen für „Überlagert“ vorhanden ist, aber es ist standardmäßig aktiviert, sodass alle PDFs standardmäßig automatisch „überlagert“ werden sollten? Vorausgesetzt, sie meinten das.
Sie beide meinten zwei verschiedene Dinge.
Ebenen in Photoshop-Speicheroptionen bedeuten, dass die Datei nicht reduziert wird (PDF-Stil, diese Ebenen unterscheiden sich stark von Ihrem Arbeitsdateistapel). Sie können es in Ps erneut öffnen und es hat genau die gleichen Ebenen wie die PDS-Datei.
Was sie bedeuten, ist "Acrobat-Ebenen", eine Option, die in InDesign beim Exportieren von PDF-Dateien verfügbar ist. Es exportiert PDFs mit Ebenen und bietet die Möglichkeit, deren Sichtbarkeit in Acrobat ein- und auszuschalten (auch einige andere Optionen).
Was Sie (in Photoshop) tun könnten, ist, die Vorlage in den Alphakanal zu verschieben, sie auf Volltonfarbe einzustellen und sie dann im Preflight zu deaktivieren. Und es könnte immer noch als Leitfaden für alle Maschinenarbeiten verwendet werden, die es verwenden muss.
Zunächst einmal müssen Sie nichts zum Drucken senden, was nicht gedruckt werden muss. Die „Vorlage“ könnte bedeuten, dass Sie Leitlinien oder Raster senden, die Sie verwendet haben, die aber nicht Teil des Bildmaterials sind, also senden Sie sie nicht im PDF.
Wenn Sie eine Marke benötigen, sollte sie sich entweder in einer Schnittmarke oder in einer separaten Datei (oder Seite) mit den entsprechenden Schnittmarken befinden, um sie auszurichten.
Eine Option besteht darin, dass Sie ihnen die .AI-Datei mit Ebenen und den in Pfade konvertierten Schriftarten senden.
PS Sie sollten Photoshop NICHT verwenden, um Ihr fertiges Design zu erstellen. Verwenden Sie es nur, um die Kunst und das Bild zu erstellen und die Texte in Illustrator, Corel oder Indesign hinzuzufügen.
Scott
Terpit