Ich bin gerade dabei, eine Broschüre zum Drucken in InDesign (CS4) zu exportieren
Wie wird das Dokument korrekt exportiert, damit die durchgehend verwendeten Schriftarten auf den Druckern richtig angezeigt werden?
Ich habe create outlinesin der Vergangenheit verwendet, aber gerade gelesen, dass die Verwendung von Konturen erstellen insbesondere für Fließtext ungeeignet ist.
Vielen Dank.
Im Allgemeinen sollten alle von Ihnen verwendeten Schriftarten eingebettet werden, wenn Sie sie mit einer der vorhandenen PDF-Voreinstellungen exportieren (tatsächlich glaube ich, dass es eine große Arbeit ist, die Schriftarten nicht automatisch einzubetten).
Das einzige Problem, das Sie möglicherweise haben, ist, wenn Sie eine bizarre Schriftart mit seltsamen Berechtigungen verwenden (z. B. die Testversion einer Schriftart, eine Schriftart, die jemand außerhalb ihrer Organisation nicht haben soll usw.). InDesign sollte Sie darüber informieren, dass eine Schriftart nicht ordnungsgemäß eingebettet werden konnte.
Die eigentliche Mechanik: Datei -> Exportieren... Wählen Sie Ihre Einstellungen und exportieren Sie die Datei als .pdf. Sie könnten es einem Kollegen zukommen lassen, um zu sehen, ob er alle Schriftarten im Dokument auf einem anderen Computer anzeigen kann, und es dann per E-Mail an Ihren Drucker senden.
Lawndartcatcher hat Recht mit Schriftarten. Ich würde lediglich vorschlagen, dass Sie "PDFX1-a" als Auftragsoption auswählen, wenn Sie aus Indesign in PDF exportieren.
PDFx1a ist der Druckstandard für PDFs und stellt sicher, dass die Datei alle richtigen Informationen enthält.
Das Erstellen von Umrissen für Text kann wichtig sein, wenn Sie native InDesign-, Illustrator- oder Photoshop-Dateien an Ihren Drucker senden, da diese Dateien möglicherweise Schriftarten verwenden, die der Druckvorstufenabteilung entweder nicht zur Verfügung stehen oder unterschiedliche Versionen derselben Schriftarten sind. Im letzteren Fall kann der Text auf unerwünschte Weise umfließen und böse (und teure!) Überraschungen verursachen. In der Zeit vor OpenType konnte es auch plattformübergreifende Probleme geben, sodass selbst wenn Sie die eigentlichen Schriftdateien zusammen mit dem Dokument verschickten, diese auf dem entfernten System unbrauchbar sein könnten.
PDF löst dieses Problem meistens, indem es die tatsächlichen Schriftdaten einbettet und den Text so fixiert, dass er nicht umfließen kann, unabhängig davon, welche Art von System die Datei empfängt. Verwenden Sie „High Quality Print“ nicht für ein PDF, das Sie an die Druckerei senden. Dies ist eine RGB-Voreinstellung, die für den Desktop-Druck oder andere Situationen entwickelt wurde, in denen eine RGB-Ausgabe erforderlich ist.
Es gibt zwei Situationen, in denen Sie Text möglicherweise umranden müssen: Wenn die Schriftartlizenz das Einbetten verbietet (damit er nicht im PDF enthalten ist) und wenn Sie native Dateien einreichen, der Drucker jedoch nicht über die erforderlichen Schriftarten verfügt. Die meisten Schriftlizenzen gestatten es Ihnen nicht, eine Kopie der Schrift an jemand anderen zu senden, der diese Schrift nicht unabhängig lizenziert hat, eine rechtliche Nettigkeit, die oft ignoriert wird, aber immer noch gültig ist und Konsequenzen haben kann.
Die Warnung, die Sie gesehen haben, dass Gliederung für Fließtext ungeeignet ist, gilt, wenn das Dokument auf Druckern mit niedriger Auflösung gedruckt wird, wie z. B. Büro-Laser- oder Tintenstrahldruckern mit einer maximalen Auflösung von etwa 600 dpi. Auf dieser Art von Drucker wird umrissener Text zu fett gedruckt, da die Hinweisinformationen, die dazu bestimmt sind, das "Aussehen" des Textes beizubehalten, weggeworfen werden, wenn er umrissen wird. Ihr Druckdienstleister verwendet einen Belichter, der mit einer Auflösung von 2400 bis 2800 dpi auf ein Negativ oder direkt auf eine Druckplatte ausgibt. Es erzeugt nicht den "fetten" Effekt, der auf Geräten mit niedrigerer Auflösung sichtbar ist.
Alan Gilbertson