Im Antrag für ein US-Visum fand ich folgende Frage:
Bei den ersten beiden bin ich verwirrt. Zur ersten Frage: Ich habe einen US-Führerschein, bin mir aber nicht sicher, ob das als Personalausweis gilt. Bei der zweiten Frage verstehe ich nicht, was sie mit einem Recht meinen. Weiß jemand darüber Bescheid?
Die erste Frage lautet, ob Sie einen Reisepass, Personalausweis oder Flüchtlingsdokumente haben , die als Reisepass für internationale Reisezwecke dienen können. Sie meinen keinen US-Führerschein, der von einzelnen Bundesstaaten ausgestellt wird und nicht für internationale Reisen verwendet werden kann (in der Vergangenheit für Reisen nach Mexiko/Kanada, aber nicht seit 911).
Mit der zweiten Frage versuchen sie, diejenigen auszusortieren, die ohne Papiere staatenlos sind oder denen das Reiserecht entzogen wurde (z. B. Kriminelle).
Beachten Sie, dass Nr. 1 nicht Nr. 2 impliziert und umgekehrt: Das heißt, man könnte einen physischen Pass "haben", obwohl das Recht auf besagten Pass widerrufen wurde (z. B. aufgrund krimineller Aktivitäten oder weil die Staatsbürgerschaft selbst widerrufen wurde oder annulliert). Oder man könnte das Recht haben, einen Pass zu haben, aber noch keinen physischen Pass bekommen (z. B. ein Kind). Sie müssen also beide Fragen stellen.
Giacomo Catenazzi