Ich lebe mit einem britischen Pass in der Republik Irland und möchte für ein Wochenende mit einer Familie mit einem südafrikanischen Pass nach England reisen

Im Falle eines No-Deal-Brexit gelten die Freizügigkeitsregeln mindestens bis zum 31. Dezember 2020 (möglicherweise länger, wenn das Vereinigte Königreich die EU im Rahmen eines Austrittsabkommens verlässt). Sie können jedoch etwas modifiziert werden. Ich konnte keine Gesetzesentwürfe finden, um sie zu ändern, aber die Regierung hat einige ziemlich vage Behauptungen über bevorstehende Änderungen aufgestellt. Daher ist es durchaus möglich, dass Ihre Familienmitglieder mit der EU-Familienkarte und ohne UK-Visum dorthin reisen können, es sei denn, Sie planen eine Wochenendreise für 2021 oder später.

Auf der gov.uk-Seite dazu heißt es:

Familienangehörige aus Drittstaaten, die EU-Bürger begleiten

EU-Bürger, die nach dem 31. Oktober 2019 in das Vereinigte Königreich ziehen, können von ihren Familienangehörigen, die keine EU-Bürger sind, begleitet werden. Dazu gehören nach wie vor direkte Familienangehörige (wie Ehegatte, Lebenspartner oder Kind) und erweiterte Familienangehörige (feste Lebenspartner und unterhaltsberechtigte Verwandte). Sie müssen im Besitz eines gültigen nationalen Reisepasses und einer EWR-Familiengenehmigung sein und können bis Ende 2020 im Vereinigten Königreich bleiben.

Dies gilt auch für Kurzzeitbesucher. Ich vermute, dass der/die Verfasser dieser Seite einfach vergessen haben, den Fall von Familienangehörigen aus Drittstaaten zu berücksichtigen, die im Besitz von Artikel-10-Karten sind. Ob die Artikel-10-Karten weiterhin gültig sind, hängt also von den vorgenommenen Änderungen ab zu den Einwanderungsbestimmungen (Europäischer Wirtschaftsraum) von 2016 , falls zutreffend, zwischen dem Ausreisedatum und Ihrer Reise.

Basierend auf diesem Get ready for Brexit: check what you need to do – GOV.UK- Formular
(das nicht fragt , ob ein Ehepartner britischer Staatsbürger ist):

Aufgrund Ihrer Antworten wissen wir:

Sie besitzen oder betreiben kein Unternehmen oder keine Organisation.
Sie sind kein EU- oder britischer Staatsbürger.
Sie leben in Irland.
Sie planen, nach Großbritannien zu reisen

kehrt zurück:

Sie und Ihre Familie
Schließen Sie eine geeignete Reiseversicherung mit Krankenversicherung ab, bevor Sie nach Großbritannien reisen

Sie werden für Ihre Pflege in Rechnung gestellt, wenn Sie nicht über die richtige Versicherung verfügen.

Lesen Sie den Leitfaden: Gesundheitsversorgung nach dem Brexit: Bürger der EU, Norwegens, Islands, Liechtensteins und der Schweiz, die das Vereinigte Königreich besuchen

Tun Sie es so bald wie möglich

Die gleichen Ergebnisse ergeben sich für nicht-irische EU-Bürger

• unabhängig davon, ob sie in Irland oder in einem anderen EU-Land leben und arbeiten

Für irische Staatsbürger hat sich nichts geändert

• unabhängig davon, ob sie in Irland oder in einem anderen EU-Land leben und arbeiten

Irland Informationsvermerk zu Nicht-EWR-Familienmitgliedern britischer Staatsbürger, die Rechte aus dem EU-Vertrag anstreben

Wenn Sie Inhaber einer gültigen Stempel-4-EUFam-Karte sind
und derzeit berechtigt sind, die Verordnungen der Europäischen Gemeinschaften (Freizügigkeit) von 2015 in Anspruch zu nehmen, sollten Sie keine Bedenken hinsichtlich Ihres fortgesetzten Aufenthalts in Irland nach dem 31. Oktober 2019 haben (es sei denn, die Entwurf des Austrittsabkommens vorher ratifiziert wird). In einem No-Deal-Szenario unterliegen Sie nicht mehr den Bestimmungen der Freizügigkeitsrichtlinie und der Ausübung von Rechten und Ansprüchen aus EU-Verträgen . Es werden jedoch Vorkehrungen für Nicht-EU/EWR-Familienmitglieder von britischen Staatsbürgern getroffen, die hier bis zum 31. Oktober 2019 Freizügigkeitsrechte ausgeübt haben, um ihre Überstellung im Rahmen der inländischen Einwanderungsregelungen zu erleichtern, um ihren fortgesetzten Aufenthalt im Staat zu gewährleisten. Ziel ist es, so weit wie möglich ähnliche Rechte zu behalten, die Sie als Familienangehöriger eines EU-Bürgers gehabt hätten, einschließlich des Zugangs zum Arbeitsmarkt.

Familienangehörige von britischen Staatsbürgern, die eine bestehende Stamp 4 EUFam-Karte haben , werden automatisch in eine entsprechende normale irische Aufenthaltserlaubnis umgewandelt.

Wenn wir das Common Travel Area (Version 5 vom 4. September 2019) pdf richtig lesen, erlauben Inhaber einer normalen irischen Aufenthaltserlaubnis nicht automatisch kurze Besuche (bis zu 3 Monate) aus Irland in das Vereinigte Königreich.

Bürger von Südafrika und andere, die normalerweise ein britisches Visum benötigen, sollten sich an die britische Botschaft wenden, um Informationen darüber zu erhalten, was genau benötigt wird.

Gehen Sie davon aus, dass eine angemessene Reiseversicherung mit Krankenversicherung erforderlich ist.