Illustrator: EMF-Export verliert an Genauigkeit

Ich möchte eine Vektorgrafik in Veröffentlichungsqualität in MS Word einfügen. EMF scheint das einzige Vektorformat zu sein, das von Word ohne massive Probleme verarbeitet wird. Daher exportiere ich eine Figur aus Illustrator als EMF. Beim erneuten Laden der exportierten EMF-Abbildung in Illustrator (gleiche Beobachtung in Word) bemerke ich einen erheblichen Genauigkeitsverlust, sehen Sie sich die Screenshots der folgenden vergrößerten Abschnitte unten an:

ursprüngliche .AI:

Originalillustration (.AI-Format)

nach .EMF exportiert und dann neu geladen:exportierte .EMF

Gibt es eine Möglichkeit, wie ich mit dieser Auflösung/Präzision umgehen kann? Ich habe versucht - Effekt -> Dokument-Rastereffekteinstellung -> Erhöhen Sie die Standardeinstellung von 300 dpi ohne Verbesserung.

Word kann EPS-Dateien nicht anständig verarbeiten (Pixelierung mit sehr niedriger Auflösung), daher ist dies keine Option, das einzige andere Vektorformat, das unterstützt würde, ist WMF, aber dieses wird auch schlecht verpixelt.

Ich verwende Illustrator CS6 (16.0.0 in Windows 7 64 Bit)

Jede Hilfe wird geschätzt!

Microsoft Word und "hochwertige Vektorgrafiken" scheinen Formulierungen zu sein, die für mich keinen Sinn ergeben. Einer dieser berüchtigten Oxymorons, die bei der Verwendung von Microsoft-Produkten auftauchen. Für Word ist ein großes PNG praktisch so gut wie jedes Vektorbild. Es macht wenig Sinn, Vektorgrafiken in Word zu verwenden.
Wie @joojaa bereits empfohlen hat, sollten Sie versuchen, Ihre Figur vor dem Exportieren um den Faktor 10 zu vergrößern, anstatt die Rasterauflösung zu erhöhen (was bei Vektorbildern keine Auswirkung hat).

Antworten (7)

Willkommen in der wunderbaren Welt von Microsoft Office. Es gibt einfach keine vernünftige Lösung für dieses Problem. Im Ernst, Microsoft, was habt ihr gegen Vektorgrafiken in Dokumenten?

Wenn Sie EPS innerhalb von Word anzeigen möchten, funktioniert dies nicht, aber wenn Sie es und seine erneuten Vektoren drucken. EPS funktioniert hervorragend für die Druck- und PDF-Konvertierung, solange Sie die Vorschau von Word nicht stören und sicherstellen können, dass niemand versucht, das Bild zu verschieben oder zu drehen, wodurch das neue Wort das Bild dauerhaft rastert. Aber lassen Sie sich nicht von Vorschauen täuschen, wenn Sie tatsächlich Sachen in anständiger Qualität in cmyk aus Word drucken möchten, das ist der EINZIGE Weg. (Drucker muss jedoch Postscript unterstützen, wenn nicht über PDF gedruckt wird)

EMF-Präzision ist ein bisschen verrückt, ja, aber dies ist immer noch die nächstbeste Option. Versuchen Sie, das Bild vor dem Export in Illustrator größer zu skalieren. Mit einem Faktor von 2-10. Dies behebt manchmal das Problem. Führen Sie vor dem Export auch eine Transparenzreduzierung durch. Wenn nicht, sind Sie dazu verdammt, EPS ohne Vorschau in Word zu verwenden. Wenn Sie also mit Veröffentlichung das Versenden von Word-Dokumenten meinen, sind Sie in einer schlechten Situation.

Word wird tatsächlich immer schlechter darin, Vektorgrafiken zu unterstützen. Ältere Versionen von Word und Powerpoint erlaubten tatsächlich das Kopieren und Einfügen von Illustrator.

Nächste Haltestelle PNG.

Danke für den Hinweis, dass EPS trotz Vorschau gut funktioniert. Ich musste endlich ein PDF daraus generieren. Wenn ich das über "Datei" -> "Als Adobe PDF speichern" versuche sieht es genauso schlecht aus wie in der Vorschau. Aber wenn es über den "Adobe PDF"-Drucker in ein PDF gedruckt wird, sind die Ergebnisse gut! Die Skalierung funktioniert nicht gut: Wenn ich ein Bild in Illustrator auf 1000 % skaliere und es dann in Word auf 10 % neu skaliere, erhalte ich ein ~ 15 % zu großes Bild.
@Sebastian ja, ich sagte, es könnte funktionieren, manchmal tut es das. Schön, dass dir das geholfen hat.

Der letzte Post ist lange her. Wir hatten gerade das gleiche Präzisionsproblem beim Exportieren von Illustrator in das EMF-Format. Wir haben festgestellt, dass es sich nicht um ein Windows- oder MS Office-Problem handelt, denn wenn wir die exportierte EMF-Datei erneut mit Illustrator öffnen, ist sie bereits falsch. Anscheinend konnte Illustrator nicht korrekt nach EMF exportieren. DIE LÖSUNG, DIE WIR GEFUNDEN HABEN: Wir haben (in Windows) die Illustrator .AI-Datei mit CorelDraw geöffnet und CorelDraw aus CorelDraw in eine EMF-Datei exportiert. Das Ergebnis war sehr gut und wir können diese EMF-Datei auch in Word einfügen. Eine andere LÖSUNG besteht heutzutage darin, das SVG-Format zu exportieren, aber es konnte nur mit den neuesten Office 365-Versionen verwendet werden, die älteren konnten es nicht öffnen.

IN neuen Büros können Sie direkt vom Illustrator kopieren und einfügen. Wenn Sie dann die Verbindung aufheben, funktioniert es noch besser.

Ich möchte eine Vektorgrafik in Veröffentlichungsqualität in MS Word einfügen.

Du fängst mit dem falschen Fuß an. Das können Sie nicht . Nun, natürlich gibt es viele, viele Arten von Veröffentlichungen; elektronische Medien, Akzidenzdruck etc.

EMF scheint das einzige Vektorformat zu sein, das von Word ohne massive Probleme verarbeitet wird.

Das wahrscheinlich einzige Vektorformat, das keine massiven Probleme hat, ist vielleicht das Zeichnen von Linien in Power Point und das Einfügen in Word.

Erhöhen Sie die Standardeinstellung von 300 dpi erheblich, ohne dass sich eine Verbesserung ergibt

Jede dpi- oder ppi-Einstellung ist NICHT für Vektoren.

Fangen wir also von vorne an. Brauchen Sie wirklich ein Vektorbild? Oder Sie brauchen nur ein Bild in guter Qualität, damit Sie beim Drucken ein sauberes, schönes Bild haben?

Importieren Sie einfach eine schöne und saubere PNG-Datei in Word. Problem gelöst.

Wenn Sie wirklich eine "Vektorgrafik in Veröffentlichungsqualität" benötigen, erstellen Sie ein PDF.

Tatsächlich funktioniert eps, solange Sie es im Ansichtsfenster von Word ignorieren. Aber das ist meist keine Option. Die meisten Leute werden dies jedoch nicht testen, da die Vorschau so scheußlich ist. Letztendlich können Sie es einfach nicht so zum Laufen bringen, dass ein durchschnittlicher Benutzer Erfolg hätte. Versuchen Sie jetzt, ein CMYK-PNG zu erstellen.
Die einfache Idee, eine Word-Datei zum Drucken einer CMYK-Ausgabe zu senden, ist bizarr genug. Publikationsqualität bedeutet nicht kommerzieller Druck. Für eine elektronische Veröffentlichung inklusive Banner ist dies eine Option. Das sind Veröffentlichungen. Für den Akzidenzdruck... eine Word-Datei?
Ich bin sehr aufgeschlossen... Nicht so sehr, wie ich dachte... Das würde ich niemals tun. Xo) Ich habe eine Word-Datei als Original für den kommerziellen Druck verwendet, aber als Quelle, nicht als Ausgabe.
Ich würde es vorziehen, aber manchmal muss man mit dem leben, was man kann. Die meisten Studenten konnten es sich nicht leisten, mit einem echten kommerziellen Drucker zu lernen, wie man Indesign verwendet und druckt. Es ist besser, als das Zeug mit einer Schreibmaschine zu tippen. Und das geschah noch vor 5 Jahren.
@joojaa Vielen Dank für den Hinweis zur Handhabung von CMYK-EPS durch MS Office, hinzugefügt mit einem Verweis auf diese Zusammenfassung zum Importieren von EPS in MS Office. Druckt MS Office auch CMYK-PNGs korrekt?
Entschuldigung, ich hätte klarstellen sollen: Mit "Publikationsqualität" meinte ich "für wissenschaftliche Veröffentlichung", es wird an einen Redakteur gehen (der die Bilder jedoch nicht bearbeitet), aber die meisten Leute werden es nur als PDF lesen und niemals als tatsächlich gedruckte Version. Die Qualität im PDF muss also gut sein. Da wissenschaftliche Daten durch Diagramme dargestellt werden, sollten aufgrund von Genauigkeitsproblemen in EMF-Dateien keine Datenänderungen vorgenommen werden, wie im Beispiel gezeigt.

Eine weitere Lösung ist

Microsoft hat gesagt, dass der Publisher SVG nehmen kann, aber er kann es nicht. PowerPoint und Word können dies jedoch.

Um einen Vektor (sauberen Vektor) in den Publisher zu erhalten, können Sie aus Illustrator als SVG speichern. Stellen Sie sicher, dass Sie die Option Speichern unter verwenden und 4 Dezimalstellen in die Ausgabe eingeben, damit sie genau ist. Überprüfen Sie, ob die SVG-Datei von guter Qualität ist, indem Sie sie erneut in AI öffnen.

Öffnen Sie dann Powerpoint, fügen Sie das SVG in dieses ein und speichern Sie es wieder als EMF.

Dann können Sie dieses EMF im Publisher verwenden. Es kommt für mich sehr klar heraus.

Die einzige andere Möglichkeit, wenn Sie das oben Genannte nicht zum Laufen bringen können, ist die Verwendung von CORALDRAW, aber es kostet £ 600

Ich habe eine Woche gebraucht, um das zum Laufen zu bringen.

Bis bald.

Ich habe festgestellt, dass dies funktioniert, wenn Sie Illustrator auf einem Mac, aber nicht auf einem PC und PowerPoint auf Ihrem Mac und PC haben. Ist etwas fummelig aber funktioniert gut...

  1. Speichern Sie eine Illustrator-Datei als .ai-Datei auf Ihrem Mac
  2. Platzieren Sie es in einer Powerpoint-Datei auf Ihrem Mac
  3. Öffnen Sie die PowerPoint-Datei auf einem PC
  4. Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bild in PowerPoint und gehen Sie zu Bild speichern unter ...
  5. Speichern Sie es als EMF oder SVG. Die resultierende Datei funktioniert sowohl auf PC als auch auf Mac gut. Versuchen Sie einfach nicht, die resultierende Datei zu öffnen und auf einem Mac zu ändern, da sie sonst erneut verzerrt wird. Gehen Sie zurück zur ursprünglichen .ai-Datei, um Änderungen vorzunehmen, und beginnen Sie erneut bei 1.

Dies hat bei mir funktioniert. Exportieren Sie SVG 1.1 aus Illustrator Verwenden Sie diese Website, um in EMF zu konvertieren https://cloudconvert.com/svg-to-emf

Ich musste Bilder zu einem Excel-Dokument hinzufügen, das gedruckt und als *.pdf in minimaler Qualität gespeichert wurde.

Die beste Lösung, die ich gefunden habe, war, die ursprüngliche *.ai zu nehmen und Objekt> Pfad> Konturstrich zu verwenden. Dann nach *.EMF exportiert

Rastern Sie das Bild nicht und reduzieren Sie Transparenz nicht

PDF-Druckvergleich

Illustrator: EMF-Export verliert an Genauigkeit
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v