Illustrator: Passen Sie den EPS-Begrenzungsrahmen an die Zeichenfläche an

Ich muss mit Illustrator eine EPS-Datei mit einem bestimmten Begrenzungsrahmen erstellen. Wenn ich in PDF exportiere, entspricht die PDF-Seitengröße der Zeichenfläche. Wenn ich jedoch nach EPS exportiere, scheint der Begrenzungsrahmen viel größer zu sein (oder ganz zu fehlen, da er mit Ghostscript in A4-Größe angezeigt wird). Wie kann ich Illustrator dazu bringen, die Zeichenflächengröße als Begrenzungsrahmen für EPS-Dateien zu verwenden?


Angeforderte Aktualisierungen

Hier ist eine Beispielzeichnung mit Zeichenfläche und Exporteinstellungen:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Das resultierende EPS enthält keine Begrenzungsrahmeninformationen im Header. Hier ist der Anfang:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ich würde stattdessen eine Kopfzeile wie diese erwarten (erhielt dies durch den Export in PDF, das von Ghostscript in EPS konvertiert wurde).

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Wenn ich es mit Ghostscript-basierten Viewern öffne, kann ich die Seitengröße nicht auf die Zeichenflächengröße bringen. Sie sind einfach auf etwas voreingestellt (z. B. A4-Papier).

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Beim Öffnen mit Vorschau wird es auf den Inhalt zugeschnitten, anstatt die Größe der Zeichenfläche beizubehalten:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Beim Einbetten der EPS in andere Dokumente mit unterschiedlicher Software (z. B. LaTeX) ist es wichtig, die Begrenzungsrahmeninformationen beizubehalten.

Können Sie uns ein Beispiel zeigen? Auch ein Screenshot der Einstellungen, die Sie zum Exportieren verwenden, wäre hilfreich. Ich habe Schwierigkeiten, mir vorzustellen, welches Problem Sie haben, weil es sich nicht nach etwas anhört, das mir zuvor aufgefallen ist.
@JohnManly Danke für die Kommentare. Ich habe versucht, detaillierte Informationen zu geben.

Antworten (1)

EPS-Dateien enthalten automatisch alle Grafiken im Dokument, auch wenn sie sich außerhalb der Zeichenfläche befinden.

Um die Größe der Zeichenfläche an die Größe Ihres Bildmaterials anzupassen, wählen Sie Ihr Bildmaterial aus, wählen Sie das Zeichenflächenwerkzeug aus, und wählen Sie im Drop-down-Menü „Geschenke“ oben links die Option „An ausgewähltes Bild anpassen“ aus. Wenn Sie eine bestimmte Größe für die Zeichenfläche im Sinn haben, können Sie aus den anderen voreingestellten Größen auswählen oder die Ecken der Zeichenfläche anklicken und ziehen, um die Größe manuell zu ändern.

Aktivieren Sie beim Speichern als EPS das Kontrollkästchen Zeichenflächen verwenden und klicken Sie auf Speichern. Sie können auch den Seitenbereich der Zeichenfläche eingeben, wenn Sie Grafiken auf mehrere Tafeln verteilt haben und nicht alle speichern möchten. Dadurch wird nur das Bildmaterial gespeichert, das sich innerhalb der Bildmaterialgrenzen befindet. Wenn Sie sich für „Für Web speichern und als JPEG oder PNG exportieren“ entscheiden, können Sie dort auch die Einstellungen für die Grafikgröße steuern – die Größe der Zeichenfläche oder die Abmessungen manuell ändern.

"Aktivieren Sie beim Speichern als EPS das Kontrollkästchen Zeichenflächen verwenden und klicken Sie auf Speichern." <- Das ist der Schlüssel. Können Sie es hervorheben und darauf hinweisen, dass dies im Dialogfeld "Speichern" und nicht im Dialogfeld "Exporteinstellungen" ist (bevor ich akzeptiere)? Außerdem erzeugt dies zwei Ausgabedateien, wenn ich eine einzelne Zeichenfläche habe. Einer hat Begrenzungsrahmeninformationen, der andere nicht.