Ich gehe nach Italien, und ich habe einen vollen australischen Führerschein und eine internationale Fahrerlaubnis. Mein Freund hat ein Auto und hat nur seinen Lernfahrausweis.
Kann er mit meinem vollen australischen Führerschein mit mir als Beifahrer fahren?
Zitat aus Artikel 122 der italienischen Straßenverkehrsordnung , Komma 2:
- L'autorizzazione willigt all'aspirante di esercitarsi su veicoli delle categorye per le quali è stata richiesta la patente o l'estensione di validità della medesima, purché al suo fianco si trovi, in funzione di istruttore, persona di età non superiore a sessantacinque anni ein , munita di patente valida per la stessa categorya, conseguita da almeno dieci anni, ovvero valida per la category superiore; l'istruttore deve, a tutti gli effetti, vigilare sulla marcia del veicolo, intervenendo tempestivamente ed efficacemente in caso di necessità. Se il veicolo non è munito di doppi comandi a pedale almeno per il freno di servizio e per l'innesto a frizione, l'istruttore non può avere età superiore a sessanta anni.(2)
Diese besagt, dass der begleitende Fahrer jünger als 60 Jahre alt sein muss, wenn das Auto nicht mit Doppelpedalen ausgestattet ist (also sowohl auf der Fahrer- als auch auf der Beifahrerseite wie ein Fahrschulauto wäre) und im Besitz eines gültigen Führerscheins der höheren Klasse ( Klasse B) für mindestens 10 Jahre , um einen Fahrschüler beaufsichtigen zu dürfen.
Der Lernende muss im Besitz einer gültigen Berechtigung sein, die ihm erlaubt, als Fahrschüler (im italienischen Slang: foglio rosa) ein Fahrzeug zu führen.
Zitat aus Artikel 122 der italienischen Straßenverkehrsordnung , Komma 1:
- A chi ha fatto domanda per sostenere l'esame per la patente di guida ovvero per l'estensione di validità della patente ad altre category di veicoli ed è inbesitzen dei requisiti fisici e psichici prescritti è rilasciata un'autorizzazione per esercitarsi alla guida, previo superamento della prova di controllo delle cognizioni di cui al comma 1 dell'art. 121, che deve avvenire entro sei mesi dalla data di presentazione della domanda per il conseguimento della patente. Entro il termine di cui al periodo prentete non sono consentite più di due due proof. (1)(1a)
Das Fahrzeug muss mit einem „P“ Principiante-Schild (für = Anfänger) auf der Rückseite ausgestattet sein, das symbolisiert, dass der Fahrer ein Fahrschüler ist.
Zitat aus Artikel 122 der italienischen Straßenverkehrsordnung , Komma 4:
- Gli autoveicoli per le esercitazioni e gli esami di guida devono essere muniti di appositi contrassegni recanti la lettera alfabetica "P". Tale contrassegno è sostituito per i veicoli delle autoscuole con la scritta "scuola guida". Le caratteristiche di tali contrassegni e le modalità di appazione saranno determinate nel regolamento.
Nirgendwo in der Straßenverkehrsordnung wird ein ausländischer Führerschein erwähnt. Es wird nur die Führerscheinklasse genannt. Dies lässt mich vermuten, dass ein EWR-Führerschein zulässig wäre, da die Führerscheinklassen im gesamten EWR vereinheitlicht wurden . Allerdings habe ich verschiedene Hinweise gefunden (siehe hier und (maßgeblicher) hier ), wonach der Führerschein des begleitenden Fahrers nicht italienisch sein muss, ohne Unterscheidung zwischen EU und Nicht-EU. Zitat von der zweiten Website:
Istruttore
[...]
- patente della stessa category conseguita da almeno 10 anni – se la persona ha una patente di category superiore, il limite di „anzianità“ della patente non viene apply (quindi se il candidato si fa accompagnare da un ventenne con la patente C, è in regola ). La patente può anche non essere italiana.
Ob Lizenzinhaber aus Nicht-EU-Staaten beaufsichtigen dürfen, ist jedoch Gegenstand der Auslegung. Meiner Meinung nach würden Sie Ihr Glück aufs Spiel setzen, sollten Sie in Italien von der Polizei angehalten werden. Umso mehr, wenn Sie statt einer Routinekontrolle wegen eines Verstoßes gegen die Straßenverkehrsordnung angehalten werden. Im letzteren Fall können Sie sich vielleicht mit einem „Es tut mir leid, Officer, das kommt nicht wieder vor“ herausreden und danach das Steuer übernehmen.
Auch dies wird nicht erwähnt und ist daher interpretierbar. Noch einmal, Sie können immer versuchen, sich aus einem Ticket herauszureden, aber das ist natürlich ein Risiko. Die Antwort auf diese Frage findet sich höchstwahrscheinlich in der Straßenverkehrsordnung des Landes, das den Lernfahrausweis ausstellt. Beispielsweise erlaubt der italienische Lernfahrausweis dem Inhaber nicht, ins Ausland zu fahren (siehe Abschnitt Il foglio rosa permette di esercitarsiauf dieser Website ). Es ist davon auszugehen, dass dies eine gemeinsame Einschränkung in verschiedenen Ländern sein könnte.
Beachten Sie, dass gelernte Fahrer in Italien den gleichen strengeren Beschränkungen unterliegen wie neue Fahrer, dh Fahrer, die ihren Führerschein vor weniger als 3 Jahren erhalten haben. Dazu gehören ein Tempolimit von 100 km/h auf gebührenpflichtigen Autobahnen (gegenüber 130 km/h) und 90 km/h auf außerstädtischen Autobahnen (gegenüber 110 km/h). Zitat von der Website der italienischen Polizei :
La limitazione generale indicata in premessa prevede che i titolari di patente delle category A2, A, B1 e B: per i primi 3 anni dal conseguimento della patente, non possono guidare a velocità superiore a 100 km/h sulle autostrade e 90 km/h sulle strade extraurbane principali, indipendenmente da cilindrata o potenza del veicolo.
Die für Fahranfänger geltenden Einschränkungen hinsichtlich Motorgröße und Leistung (siehe Website der italienischen Polizei ) gelten dagegen nicht für Fahrschüler. Zitat von der Website der Polizei von Verona :
Non sono previste limitazioni per quanto riguarda la potenza del veicolo utilizzato per le esercitazioni: questa regola subentra infatti solo successivamente, a patente ottenuta e per i primi dal rilascio (vedi limitazioni per neopatentati).
Fahrer und Lernfahrer, die Komma 2 verletzen, werden beide mit einer Geldstrafe zwischen 419€ und 1682€ geahndet. Schlanke Fahrer, die gegen Komma 2 verstoßen, werden mit einer Geldstrafe zwischen 419 € und 1682 € sowie einer möglichen monatelangen Beschlagnahme des Fahrzeugs geahndet. Verstöße gegen das Komma 4 werden mit einem Bußgeld zwischen 84€ und 335€ geahndet. Weitere Informationen finden Sie in den oben genannten Kommas 7-8-9 der Straßenverkehrsordnung .
Se il veicolo non è munito di doppi comandi a pedale almeno per il freno di servizio e per l'innesto a frizione, l'istruttore non può avere età superiore a sessanta anni.dh der begleitende Fahrer muss jünger als 60 Jahre alt sein, wenn das Auto nicht mit Doppelpedalen ausgestattet ist (dh auf Fahrer- und Beifahrerseite, wie es ein Fahrschulauto wäre ). Bei Ausstattung mit Doppelpedalen liegt die Grenze tatsächlich bei 65 Jahren.
JoErNanO
Markus Mayo
JoErNanO
Alessandro Da Rugna