Kritik: Wie kann ich überlappende Beziehungen in diesem Diagramm klarer darstellen

Ich habe das folgende Diagramm, das die Beziehungen zwischen verschiedenen Elementen zeigt (ich habe den gesamten Text mit Ausnahme der Platzhalter an den relevanten Teilen entfernt.

Ich bin mit so viel zufrieden, aber das Problem ist der folgende Abschnitt. Jedes Kästchen 1, 2, 3, 4, 5 und 6 muss mit jedem Kästchen A, B, C, D, E und F verbunden werden. Mit anderen Worten, Kästchen 1 braucht einen Pfeil zu den Kästchen A, B , C, D, E und F. Feld 2 benötigt auch einen Pfeil zu den Feldern A, B, C, D, E und F. Und so weiter bis zu Feld 6. Wenn ich sie also alle zeichnen würde, es wären insgesamt 36 Pfeile.

Beachten Sie, dass diese Pfeile auch LOREM und IPSUM passieren müssen .

Meine erste Idee war folgende:

Jede Kiste bekommt also einen Pfeil, aber dann werden sie zu einer zusammengelegt. Allerdings finde ich das nicht ganz klar.

Zweite Idee:

Die horizontale Linie ist jetzt also dicker, um darzustellen, dass mehrere Pfeile durch sie „durchgehen“, und sechs Pfeile werden in jedes Kästchen A bis F eintreten (obwohl nur A im Bild gezeigt wird).

Ich bin jedoch immer noch nicht zufrieden mit diesem Ansatz und bin offen für alle Rückmeldungen/alternativen Ansätze. Jede Hilfe ist willkommen. Vielen Dank!