Kurzgeschichte über eine Superwaffe, ein Imperium, Rebellen, Liebe und Freundschaft (nicht Star Wars!)

Die Kurzgeschichte „Hindsight“ von Jack Williamson passt perfekt zu Ihrer Beschreibung. (Die Geschichte wurde zuerst in Astounding Science-Fiction , Mai 1940 , veröffentlicht, erhältlich im Internet Archive . Vielleicht haben Sie sie in einer georgischen Übersetzung der von Asimov und Greenberg herausgegebenen Anthologie The Great Science Fiction Stories Volume 2, 1940 gelesen – tun Sie es der anderen Inhalte kommen Ihnen bekannt vor?) Punkt für Punkt:

Ein Mann hat eine Superwaffe für ein Imperium geschaffen.

Das Imperium ist die Astrarchie, gegründet von Weltraumpiraten, im Asteroidengürtel stationiert und bestrebt, das gesamte Sonnensystem zu erobern:

Seine Stimme war verletzt und trotzig. „Aber soweit es mich betrifft, ist die Astrarchie genauso respektabel wie solche Planetennationen wie die Erde und der Mars und die Jupiterföderation. Und sie ist viel wohlhabender und mächtiger als alle anderen.“

Mit angespanntem Gesicht schüttelte das Marsmädchen ihren dunklen Kopf. „Mach dich nicht blind, Bill“, bat sie eindringlich. „Siehst du denn nicht, dass sich der Astrarch wirklich nicht von den alten Piraten unterscheidet?

Sie schnappte empört nach Luft. „Überall – sogar hier auf dem Mars – haben die Agenten, Bewohner und Händler der Astrarchie Bestechung, Korruption und Unterdrückung gebracht. Der Astrarch nutzt seinen Reichtum und seine Weltraummacht, um die Regierung jedes unabhängigen Planeten zu untergraben. Er plant, das System zu erobern !"

Die Superwaffe ist ein Autovisier für Raumschiffgeschütze:

Unter diesen stechenden Augen zuckte Brek Veronar zusammen. „Danke, Gorro“, schluckte er – er gehörte zu den wenigen, die das Privileg hatten, den Astrarch beim Namen zu nennen. „Später vielleicht. Aber die Torpedoführung ist noch nicht fertig. Und ich habe einige Ideen zur Verbesserung des automatischen Visiers. Ich würde viel lieber im Labor bleiben.“

Für einen Moment schien das Lächeln des kleinen Mannes echt zu sein. „Die Astrarchie ist Ihnen für das automatische Visier zu Dank verpflichtet. Seine Augen waren wieder scharf, zweifelnd. "Sind weitere Verbesserungen möglich?"

Brek Veronar hielt den Atem an. Seine Knie fühlten sich etwas schwach an. Er wusste, dass er um sein Leben sprach. Er schluckte, und seine Worte kamen zuerst unsicher.

„Die geodätische Analyse und Integration ist eine völlig neue Wissenschaft“, sagte er verzweifelt. „Es wäre töricht, die Möglichkeiten einzuschränken. Mit einem ausreichend empfindlichen Sensor sollten die achronischen Detektorfelder in der Lage sein, die Weltlinien jedes Objekts fast unbegrenzt zu verfolgen. In die Zukunft … Er machte eine Pause, um es zu betonen. „Oder in

die Vergangenheit!"

Aber eines Tages, ein weiterer Kampf, bevor er den Knopf drückt, passiert etwas. Als er aufwacht, ist das Schiff beschädigt, das Imperium verloren, alle stehen unter Schock.

„Die Queen ist kampfunfähig. Die Reaktionsbatterien weggeschossen und das Hauptkraftwerk tot. Eine Reparatur ist hoffnungslos. Und unsere gegenwärtige Umlaufbahn wird uns der Sonne viel zu nahe bringen. Keines unserer Schiffe ist in der Lage, uns zu retten. Wir werden lebendig gebacken ."

"Wie wurden wir geschlagen?" forderte Brek. "Ich kann nicht verstehen!"

:"Treffsicherheit", sagte der müde Astrarch. „Tony Grimm hat etwas Besseres als dein Autovisier. Er hat uns in Stücke geschossen, bevor wir die Reichweite finden konnten.“ Sein Gesicht war eine blasse Maske der Bitterkeit. »Wenn meine Agenten ihn vor zwanzig Jahren anstelle von Ihnen eingestellt hätten …« Er biss sich Blut von der Lippe. "Aber die Vergangenheit kann man nicht ändern."

Brek starrte auf die riesige, lautlose Masse des Autovisiers. "Vielleicht" - flüsterte er - "es kann sein!"

Er erinnert sich und entscheidet, dass ein Ereignis in seiner Vergangenheit diesen Kampf beeinflusst hat. Vor Jahren schrieb ihm dieses Mädchen einen Brief und lud ihn zu einer Party (oder einem Rendezvous) ein. So hatte sein Freund mehr Zeit zum Lernen und entwickelte eine ähnliche, aber mächtigere Waffe, die den Rebellen half, die Schlacht zu gewinnen. Er schlägt vor, die verbleibende Energie zu nutzen, um eine Änderung in der Vergangenheit vorzunehmen und das Mädchen dazu zu bringen, einen Brief an seinen Freund zu schreiben, nicht an ihn, was ihm einen zeitlichen Vorteil verschafft.

"Was ist das?" krächzte der ängstliche Astrarch. „Ein Schulmädchen, das eine Notiz schreibt – was hat sie mit einer Weltraumschlacht zu tun?“

Brek scannte die feurigen Symbole. "Sie hat die Schlacht entschieden - an diesem Tag vor zwanzig Jahren!" Seine Stimme klang vor Begeisterung. „Siehst du, sie hatte an diesem Abend eine Verabredung, um mit Tony Grimm in Toran tanzen zu gehen. Aber ihr Vater hielt einen besonderen Vortrag über die neuen Theorien der achronischen Kraft.

Als Brek das bewegungslose Bild im Würfel betrachtete, wurde seine Stimme ein wenig heiser. „Elora war wütend – das war, bevor sie Tony sehr gut kannte. Ich hatte sie um ein Date gebeten.

Brek schluckte. „Aber sie ist unentschlossen, wissen Sie. Weil sie Tony liebt. Ein ganz kleines bisschen würde sie dazu bringen, den Zettel an mich zu zerreißen und einen anderen an Tony zu schreiben, um zu sagen, dass sie mit ihm zur Vorlesung gehen würde.“

Der Astrarch starrte ihn leichenhaft an. „Aber wie könnte das den Kampf entscheiden?“

„In der Vergangenheit, in der wir gelebt haben“, sagte Brek zu ihm, „hat Elora mir die Notiz geschickt. Ich bin mit ihr tanzen gegangen und habe die Vorlesung verpasst als meiner.

„Aber wenn sie stattdessen an Tony geschrieben hätte, hätte er aus Reue angeboten, die Vorlesung zu kürzen – so zeigen die Analysatoren. Ich hätte den Vortrag an Tonys Stelle besuchen sollen, und meine Autosicht wäre am Ende besser gewesen."

Der wächserne Kopf des Astrarchs nickte langsam. „Aber – kann man die Vergangenheit wirklich ändern?“

Brek hielt einen Moment feierlich inne. „Wir haben die gesamte Energie der Schiffskonverter“, sagte er schließlich. „Wir haben das hochfrequente achronische Feld als Hebel, um es anzuwenden. Mit den Millionen von Kilowatt, die wir aufwenden müssen, können wir sicherlich ein paar Zellen im Gehirn eines Schulmädchens stimulieren. Wir werden sehen.“

Aber in der letzten Sekunde, bevor er weitergeht, schaut er auf eine Uhr, die sein alter Freund und dieses Mädchen (Liebe aus der Vergangenheit) ihm vor langer Zeit geschenkt hat. Seine Gefühle erlauben es ihm nicht. Also ließ er seine Vergangenheit unberührt.

Zwei Minuten! Brek blickte auf das juwelenbesetzte Chronometer an seinem Handgelenk. Einen Moment lang hatte er das seltsame Gefühl, dass ihm das Design nicht vertraut war. Seltsam, wenn er es zwanzig Jahre lang getragen hatte.

Das Zifferblatt verschwommen ein wenig. Er erinnerte sich an den Tag, an dem Tony und Elora es ihm geschenkt hatten – an dem Tag, an dem er die Universität verließ, um ans Astrophon zu kommen. Es war ein zu schönes Geschenk. Keiner von ihnen hatte viel Geld.

Er fragte sich, ob Tony jemals seine Liebe zu Elora erraten hatte. Wahrscheinlich war es besser, dass sie seine Aufmerksamkeit immer abgelehnt hatte. Kein Schatten von Eifersucht war jemals über ihre Freundschaft gekommen.

"Minus eins-"

Das würde nicht gehen! Halb verärgert richtete Brek seine Augen wieder auf den Bildschirm. Dennoch sah er in den silbernen Natriumwolken die Gesichter von Tony und Elora. Trotzdem konnte er den seltsam ungewohnten Druck des Chronometers an seinem Handgelenk nicht vergessen – es war wie die sanfte Berührung von Eloras Fingern, als sie es dort befestigt hatte.

Plötzlich waren die schwarzen Flecken im Bildschirm keine Ziele mehr. Brek atmete tief und keuchend ein. Schließlich war er ein Erdenmensch. Nach zwanzig Jahren im großzügigen Sold des Astrarch war diese Uhr immer noch sein wertvollster Besitz.

Seine grauen Augen verengten sich grimmig. Ohne die automatische Sicht wäre die Flotte der Astrarch in den Natriumwolken völlig blind. Angesichts eines achronischen Entfernungsmessers könnte Tony Grimm ihn auslöschen.

Breks hagerer Körper zitterte. Der Tod, das wusste er, würde die sichere Strafe sein. In der Schlacht oder danach – es spielte keine Rolle. Er wusste, dass er es ohne Reue akzeptieren würde.

Am Ende sagt er den Admiralen des Imperiums, dass sie nichts mehr tun können, da sich ihr Verlust dauerhaft in der Zeit widerspiegelt und nicht geändert werden kann.

„Du hast mir einmal gesagt, Veronar, dass die Vergangenheit geändert werden könnte. Dann würde ich nicht zuhören. Aber jetzt – versuch alles, was du kannst. Vielleicht kannst du dich vor den Unannehmlichkeiten retten, die meine Männer planen.“

Brek sah die murmelnden Männer an und schüttelte den Kopf. „Ich habe mich geirrt“, sagte er bewusst. „Ich habe die wechselseitige Natur der Zeit nicht berücksichtigt. Aber die Zukunft, so sehe ich es jetzt, ist genauso real wie die Vergangenheit. Abgesehen von der Richtung des Entropieflusses und des Bewusstseinsflusses können Zukunft und Vergangenheit nicht unterschieden werden. "

„Die Zukunft bestimmt die Vergangenheit ebenso wie die Vergangenheit die Zukunft. Es ist möglich, die bestimmenden Faktoren zu verfolgen und sogar mit ausreichender Kraft eine lokale Ablenkung der Geodäten zu bewirken. Aber Weltlinien sind in der Zukunft festgelegt , so starr wie in der Vergangenheit. Wie auch immer die Faktoren neu geordnet werden, das Endergebnis wird immer dasselbe sein.“