Der außer Kontrolle geratene Roboter (1965) von Lester del Rey

Das Cover auf der linken Seite ist eine genaue Darstellung von Rex, dem Roboter, dem Point-of-View-Charakter, gemäß Rex 'Beschreibung von sich selbst:

Ich habe weder Nase noch Mund und nur ein Auge, könnte man sagen – die Refraktorbirne in der Mitte meines Steuerkastens

Schon früh sinniert Rex über seinen Sehsinn:

[Paul] sagt, dass ich nur die Kapazität für Schwarzweiß habe und dass er mir eines Tages eine Farbrefraktorbirne besorgen wird. Dann sehe ich Farbe.

Rex erhält dieses Upgrade in der Mitte des Romans:

"Ihre Refraktorbirne ist für Schwarzweiß?"

"Ja."

Er kratzte sich am Kinn. »Moment mal. Ich glaube, vielleicht habe ich etwas für Sie. In meiner Kabine steht eine alte Kiste mit Ersatzteilen …«

Er ging fort, und als er zurückkam, hatte er eine Refraktorbirne in der Hand. „Keine Ahnung, wo ich das Ding aufgeschnappt habe. Es gibt es schon lange. Vielleicht funktioniert es nicht.“

Dann hatte ich einen der aufregendsten Momente meines Lebens – als er meinen alten Schlauch herausnahm und den anderen hineinsteckte.

Mir fehlen die Worte, um zu beschreiben, wie ich mich fühlte. Es war, als würde er sogar in seiner schmuddeligen Kabine eine neue Welt sehen.

"Alles ist anders!" Ich weinte.

Er blinzelte mich an und grinste, und ich konnte sehen, dass er zufrieden war. „Ich denke schon. Das ist die Farbe, die Sie sehen. Mein Hemd ist blau. Die Farbe auf diesem Stuhl ist rot. Nicht zu hell. Sie werden viel hellere Farben als diese sehen.“

"Es ist wunderbar!"

Vielleicht erinnerst du dich auch...

Es gibt eine Szene, in der Rex allein und fast außer Kraft ist. Er beschreibt die Gefahr, der er ausgesetzt ist, wenn er seine Batterien selbst austauscht:

Das Wechseln meiner eigenen Batterien war schwierig, aber ich konnte es. Was ich vermeiden musste, war, die alten zu trennen, auch nur für eine Sekunde, bevor ich die neuen angeschlossen hatte. Wenn ich das täte, würde ich bewusstlos werden und erfrieren. Dann müsste ich warten, bis ein Mensch mich wieder verbindet.

...oder...

Rex hat ein breites Spektrum an menschenähnlichen Gefühlen, einschließlich Verlegenheit:

„Ja, Sir“, sagte ich gehorsam und ging hinaus in den Schuppen und stellte mich mit den anderen Robotern auf. Ich fühlte mich nackt, als ich da stand, als die beiden Aufseher die anderen Roboter überprüften – nackt, weil sie mir meine Hose weggenommen hatten.

Es klingt wahrscheinlich albern für Sie – ein Roboter, dem es peinlich ist, ohne seine Hose zu sein. Aber Haushaltsroboter bekommen Hosen und Schürzen, damit sie Taschen haben, um kleine Gegenstände zu tragen, und das erste, was Mr. Hennings gesagt hatte, war, dass ein Farmroboter, der Hosen trägt, lächerlich sei und er mich gezwungen habe, meine auszuziehen.

Sie können das E-Book in der Open Library ausleihen .

Scholastic Book Services , das Lesematerial für Kinderschulen liefert, veröffentlichte 1965, 1967 und 1968 Ausgaben von The Runaway Robot . Tor.com hat einen Artikel über Scholastic und The Runaway Robot .