Ich versuche, die lateinischen Namen anatomischer Einheiten zu lernen, und es fällt mir schwer, mich daran zu erinnern, ob es "Os cuneiforme laterale" oder "Os cuneiforme lateralis" ist.
In diesem Fall ist es "laterale". Aber in einem Fall wie "Nervus cutaneus antebrachii lateralis" ist es "lateralis". Was ist hier die Logik? Wie merke ich mir den Richtigen?
Dies ist eigentlich viel mehr eine Lektion in lateinischer Linguistik/Grammatik.
Die Wurzel, Lateral , kommt letztendlich von latus , was auf Lateinisch „Seite“ oder „Flanke“ bedeutet. [ Quelle ].
Indem wir eines dieser Suffixe hinzufügen, erzeugen wir stattdessen ein Adjektiv mit der Bedeutung „von der Seite“.
Die Suffixe unterscheiden sich jedoch in ihrer Beugung (insbesondere ihrem Geschlecht ):
Laterale hat das neutrale Suffix im Singular der 3. Deklination des Nominativs.
Lateralis hat das männliche Suffix im Singular der 3. Deklination des Nominativs.
Quelle: Wiktionary
Der Unterschied zwischen der Geschlechtszuordnung dieser Suffixe ist auf Übereinstimmung zurückzuführen .
[Übereinstimmung] tritt auf, wenn ein Wort seine Form ändert, abhängig von den anderen Wörtern, auf die es sich bezieht. Es ist ein Beispiel für eine Beugung und beinhaltet normalerweise, dass der Wert einer grammatikalischen Kategorie (wie Geschlecht oder Person) zwischen verschiedenen Wörtern oder Teilen des Satzes "übereinstimmt".
Lassen Sie uns jede dieser anatomischen Strukturen aufschlüsseln, um die durch Übereinstimmung induzierten Beugungen zu verstehen [ Quelle ]:
os cuneiforme laterale - jedes dieser Wörter ist neutral/singular:
nervus cutaneus antebrachii lateralis - die 2 Adjektive stimmen mit dem männlichen Substantiv/Singular überein, das sie beschreiben:
Hinweis: Sie sehen eine Verschiebung zum Genitiv für antebrachii , da dieser Ausdruck in diesem Fall "seitlicher Hautnerv des Unterarms" bedeutet.
Lateinische Sprachwissenschaft für Dummies :
Deklination = Kategorie von Substantiven in Latein und Griechisch mit weitgehend ähnlicher Fallbildung (dh sie werden ähnlich flektiert/konjugiert).
Flexion = die Modifikation eines Wortes, um verschiedene grammatikalische Kategorien wie Zeitform, Fall, Stimme, Aspekt, Person, Numerus, Geschlecht und Stimmung auszudrücken.
Nominativ = Der Fall, der verwendet wird, um das Subjekt eines finiten Verbs anzugeben.
Genitiv = Der Fall, der verwendet wird, um eine Beziehung wie Besitz oder Herkunft auszudrücken. Es entspricht in etwa der englischen Präposition „of“.
der Forstökologe