Warum bezeichnet René Picard als seinen Neffen?

In der Star Trek: The Next Generation- Episode Family trifft Captain Picard seinen Neffen René, als dieser sein Zuhause auf der Erde besucht. Rene sagt,

Du bist mein Neffe Jean-Luc.

Es scheint ein Witz zu sein, aber als Picard in gleicher Weise antwortet:

dann musst du mein Onkel René sein.

René korrigiert ihn, dass es umgekehrt sei.

Dieser Dialog hat mich immer verwirrt. Es scheint wahrscheinlich, dass es nur beabsichtigt, René so zu zeigen, wie er herumalbert, wie es ein kleines Kind wahrscheinlich tun würde. Aber wenn dies der Fall ist, warum hat er Captain Picard sofort korrigiert, als Picard versuchte, diesen Witz fortzusetzen?

Gegen Ende der Episode wird erneut auf den Dialog verwiesen, als Captain Picard René erneut "Onkel" nennt.

Ich versuche wahrscheinlich nur, mehr hineinzuinterpretieren, als da ist; Aber gibt es eine vernünftige Erklärung dafür, warum René Picard zuerst seinen "Neffen" nennt und ihn dann auch korrigiert, wenn Picard in gleicher Weise antwortet?

Das ist buchstäblich etwas, was ein Kind sagen würde ... bizarre und rückständige Dinge, Witze machen, die es selbst vergisst oder nicht einmal versteht. Es gibt nichts weiter als einfaches gutes Schreiben, um das Kind im Vergleich zu einem echten zu konkretisieren.
Es ist immer möglich, dass ein noch ungeborener Neffe, ein Sohn von Jean-Luc oder einer nicht erwähnten Schwester, die Picards über Zeitreisen besucht haben könnte. Wenn er Jean-Luc sehr ähnlich sah, hätte Rene vielleicht gedacht, Jean-Luc sei dieser Neffe, bevor er sich daran erinnerte, dass er nichts über Zeitreisen sagen sollte.

Antworten (1)

Ich habe diese Episode nie ganz verstanden, aber nach dem Lesen in Memory Alpha erholt sich Picard von seiner Assimilation mit den Borg. Bei den Ferien auf der Erde geht es darum, dass Picard sich wieder mit seiner Familie, seiner Vergangenheit und seinen Traditionen verbindet.

Ich glaube, René hat anfangs einen Fehler gemacht und Picard hat ihn scherzhaft als seinen Onkel akzeptiert. René muss seinen Fehler bemerkt haben, als er sagte, es sei umgekehrt.

Als Picard ihn am Ende der Episode als "Onkel" bezeichnet, ist dies ein Rückrufwitz.

Warum bezeichnet René Picard als seinen Neffen?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v