Warum korrigiert macOS immer wieder automatisch z zu s?

Ich bin mir nicht sicher, wo ich versehentlich in den Einstellungen geändert habe, aber jetzt, wo immer ich tippe, im Browser, in Notizen oder E-Mails usw., wird mein s immer automatisch zu einem z korrigiert . Wenn ich zum Beispiel quantization eingebe , wird das Wort automatisch auf quantization korrigiert . Ich muss jedes Mal zurückscrollen, um das s wieder auf z zu ändern. Es ist wirklich nervig.

Ist Ihre Rechtschreibprüfung zufällig auf britisches Englisch eingestellt?
Bitte fügen Sie auch Informationen über die Art des Apple-Geräts hinzu, von dem Sie sprechen, und die Apps, bei denen dies geschieht.
Apple kennt 7 englische Einstellungen. Welche nutzt du im Alltag?
Es sieht so aus, als würde es Ihre falsche amerikanische Schreibweise in die korrekte britische Schreibweise korrigieren. Glückwunsch! Holen Sie sich jetzt etwas Tee und Crumpets und Sie können lernen, wie man Vase richtig ausspricht.

Antworten (2)

Ich bin mir nicht sicher, wo ich die Einstellungen versehentlich geändert habe, aber jetzt, wo immer ich tippe, im Browser, in Notizen oder E-Mails usw., wird mein s immer automatisch zu einem z korrigiert.

Angenommen, Sie befinden sich auf einem Mac , gehen Sie zu Systemeinstellungen > Tastatur > Text > Rechtschreibung: und wählen Sie entweder die Sprache aus, die Sie verwenden, oder stellen Sie sie auf die Standardeinstellung Automatisch nach Sprache ein .

Beachten Sie, dass Sie möglicherweise auch überprüfen möchten, was Sie eingestellt haben oder ob Sie von den Standardeinstellungen geändert haben, indem Sie im Popup-Menüelement Einrichten… klicken, nachdem Sie auf das Popup-Menü Automatisch nach Sprache geklickt haben . Wenn Sie im Setup nichts von den installierten Standardeinstellungen geändert haben, sollten Sie kein Problem mit der Verwendung von Automatic by Language haben . Dies setzt natürlich voraus, dass US-Englisch Ihre bevorzugte Originalsprache war und nicht britisches Englisch , das s an Stellen verwendet , an denen US-Englisch in diesen Fällen, in denen es automatisch korrigiert wird, z verwendet .


Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Bei einer Standardinstallation in US-Englisch sieht das Blatt aus dem Popup-Menüelement Einrichten… folgendermaßen aus:

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Apples (und andere) Rechtschreibprüfung für britisches Englisch bevorzugt aus irgendeinem Grund die Endung -ise anstelle von -ize**. Es hört sich so an, als hätten Sie britisches Englisch ausgewählt.

** (Interessanterweise ist -ise im britischen Englisch eine neuere Entwicklung, und das Oxford English Dictionary gibt für die meisten Wörter immer noch -ize als bevorzugte Schreibweise an.)

Jüngste? Bist du dir sicher? siehe macmillandictionaryblog.com/criticizing-ize-and-ise
@SolarMike: Ja. Es gibt eine Episode von Inspector Morse in den 1980er Jahren, in der er feststellt, dass ein Abschiedsbrief gefälscht ist, weil „kein Mann aus Oxford mit einem S realisieren würde“. Mir wurde beigebracht, dass die meisten Wörter mit einem Z geschrieben werden können, aber einige dürfen es nie (wie in Ihrem zitierten Artikel aufgeführt): und es ist diese Regel, die die Leute dazu brachte, auf Nummer sicher zu gehen, in den 90er Jahren wurde es nur zu einer Rechtschreibprüfung ein Ding.