Warum sagt Tony Stark diesen Satz über Schimpfwörter?

In Avengers: Age of Ultron schießt Iron Man auf das Fort und trifft einen Energieschild, der schließlich sagt

Scheisse!

und Captain America warnt ihn mit

Sprache!

Ein paar Minuten später sagt Iron Man:

Einen Augenblick. Niemand sonst wird sich mit der Tatsache befassen, dass Cap gerade "Sprache" gesagt hat?

Warum tut er das? Übersehe ich etwas? Soweit ich hören kann, flucht niemand.

Die akzeptierte Antwort erwähnt nicht, dass Captain America und Iron Man einige Reibungen zwischen sich haben.
Und dann ist da noch die Folgezeile, als Cap sagt, er sei „ausgerutscht“, was historisch eine übliche Entschuldigung war, wenn jemand gegen eine Regel über die Verwendung einer solchen Sprache verstieß.

Antworten (2)

Tony hat ein bisschen Spaß auf Caps Kosten. Captain America stammt aus einer viel früheren Zeit, in der das Fluchen weniger sozial akzeptiert war als heute, und aus Reflex weist er Tony ab.

Er muss sich noch an die gesellschaftlichen Normen des 21. Jahrhunderts gewöhnen.

Tony verspottet ihn, weil er so veraltet ist, was bei den beiden ein bisschen ein Thema ist - er bezeichnet Steve im ersten Avengers-Film als "Cap-sicle", was damit zu tun hat, dass Steve wie ein Eis am Stiel gefroren ist Lolly, während er nach Pilates fragte und ihm sagte, dass er vielleicht ein paar Dinge verpasst habe.

Tony fragt auch, ob niemand sonst Cap wegen seiner etwas alten Zeitwerte im Grunde herausrufen/verspotten wird.

Und nicht nur seine Werte, nicht zu fluchen, sondern dass er einem anderen Erwachsenen sagt, wie er sprechen soll, als wäre er ein Kind.
Es stimmt zwar, dass er aus einer früheren Zeit stammte, aber ich denke, jeder Armeeveteran aus dem Zweiten Weltkrieg (heutzutage leider immer seltener) wird Ihnen sagen, dass die Leute in dieser Umgebung genauso viel geflucht haben wie heute, wenn nicht mehr. Ich denke, es ist eher ein Teil seiner "Pfadfinder" -Persönlichkeit.
@TED ​​Sie fluchten heftig untereinander, vermieden es aber wahrscheinlich in der Öffentlichkeit, besonders überall dort, wo Frauen anwesend waren.
Obwohl Cap so sehr ein Pfadfinder zu sein scheint, dass ich vermute, dass er nicht einmal mit seinen früheren Kameraden geschworen hat.
@Barmar - Die Sache ist, sie waren buchstäblich im Kampf, als die "Sprache". Aussage gemacht wurde. Man hat den Eindruck, dass er es geistesabwesend getan hat, als hätte er dasselbe in einer ähnlichen Situation gesagt, als er ein Team im Zweiten Weltkrieg geführt hat, und sich nur für einen Moment vergessen.
@TED ​​Ich habe den Film noch nicht gesehen (ja, wenn Sie ein Gerücht gehört haben, dass es jemanden auf dem Planeten gibt, der das nicht getan hat, das bin ich), aber es gibt Frauen in den Avengers, nicht wahr? Wir können ihre feinen Sinne nicht stören, selbst wenn sie über Superkräfte verfügen.
@Barmar Es gibt absolut keine Beweise dafür, dass die Anwesenheit einer Frau in seinem Team (die insbesondere keine Befugnisse hat) etwas damit zu tun hatte.
@ jpmc26 Das scheint wahrscheinlich. Ich habe nur versucht, TED eine Möglichkeit vorzuschlagen, die denkt, dass ein Armeeveteran das Fluchen nicht verwerflich finden würde.
@Barmar Er hat nicht gesagt, dass ein Tierarzt es nicht verwerflich finden würde. Er sagte, dass die Leute in Kampfsituationen viel fluchten, also ist es unwahrscheinlich, dass Cap ihm noch nie zuvor begegnet wäre. TEDs Argument ist, dass Cap, der es mitten im Kampf als anstößig empfindet, seltsam ist , selbst nach den Maßstäben von Soldaten des Zweiten Weltkriegs, und als solche eher seine Persönlichkeit als ein Produkt seiner Zeit ist.
@jpmc26 Ja. Ich vermute, der Versuch, eine Erklärung im Universum zu finden, erfordert einige Verrenkungen. Es wurde von den Autoren wirklich nur als humorvolle Art gemacht, um einen Unterschied zwischen Stark und Rogers zu veranschaulichen.
@TED ​​Wir sehen in der Schlacht von Wakanda in Infinity Wars , dass Steves sanfte Manieren an erster Stelle stehen, wenn er auf „I am Groot“ antwortet, indem er sich vorstellt.

Warum tut er das? Übersehe ich etwas? Soweit ich hören kann, flucht niemand

Um Ihre Frage direkt zu beantworten; „Scheiße“ gilt als „Fluchen“ oder „Schimpfwort“. Es kann in der heutigen Gesellschaft immer noch in diese Kategorie fallen, aber es wird im Allgemeinen nicht so extrem angesehen wie zu Steve Rodgers Tagen. Es war definitiv noch in den 90er Jahren ein Schimpfwort, also ist Rodgers nicht so weit davon entfernt.

In den USA ist es nicht einmal auf Netzwerk-TV-Kanälen erlaubt. Insofern ist es also „offiziell“ immer noch ein Schimpfwort.
@Tenfour04 Ich denke, das war um die Jahrtausendwende entspannt, um nach einiger Zeit wie 21:00 oder 22:00 Uhr erlaubt zu sein. South Park hatte eine ganze Episode, die von der Regeländerung inspiriert war.
@ToddWilcox South Park ist im Kabelfernsehen, nicht im Netzwerk. Aber ich weiß nicht, ob sich diese lockere Regel auf Netzwerkfernsehen erstreckt.
@ Tenfour04 Ah, guter Punkt. Vor dieser Zeit war es auch auf Basiskabeln nicht erlaubt und jetzt ist es das. Es gab also eine Änderung, die das Netzwerkfernsehen nicht beeinflusste. Eigentlich denke ich, dass Sie auf Netzwerkfernsehen fluchen können, aber Sie werden dafür bestraft. Wenn also ein Netzwerk es wirklich will, kann es einfach die Strafe zahlen.
Warum sagt Tony Stark diesen Satz über Schimpfwörter?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 15v