Ich habe unzählige Dokumente über das Farbmanagement im Internet gelesen, aber etwas verstehe ich nicht.
Ich habe einen Bildschirm, der nur den RGB-Farbraum wiedergeben kann.
Es ist mit einem LaCie Blue Eye Pro sehr gut kalibriert.
Ich verwende Lightroom, um ein Bild, das mit einer Canon-Kamera als RAW aufgenommen wurde, im Farbraum "Adobe RGB" zu sehen (auch wenn das in diesem Fall nichts zu sagen hat).
Wenn ich das Bild in Lightroom öffne und es als JPG im RGB-Farbraum exportiere, wird das in Lightroom angezeigte Bild nicht genauso gerendert wie das exportierte.
Was ich nicht verstehe, ist, dass, unabhängig vom Farbraum meines Originalbildes, unabhängig davon, ob der Bildschirm kalibriert ist oder nicht, welche Software ich zum Anzeigen des Bildes verwende, wenn mein Bildschirm nicht mehr als den RGB-Farbraum darstellen kann, Ich vermute, dass das in Lightroom angezeigte Bild und das im RGB-Farbraum exportierte Bild auf dem Bildschirm auf die gleiche Weise gerendert werden sollten.
Was ist los ?
Farbmanagement ist ein Ärgernis, von dem ich kürzlich erfahren habe; Es ist nicht ganz richtig zu sagen, dass es bedeutungslos ist, Ihre Fotos im AdobeRGB- oder ProPhotoRGB-Raum zu bearbeiten, nur weil Ihr Monitor nur sRGB anzeigen kann. Was tatsächlich passiert, ist, dass Lightroom Farben von ProPhotoRGB in den sRGB-Raum übersetzt, den Ihr Monitor anzeigen kann. Es macht eine Menge ausgefallener Mathematik (ich denke, vielleicht etwas Matrix-Algebra? Ich bin nicht sicher, aber vielleicht kann mich jemand korrigieren), um diese Übersetzung durchzuführen - was Sie also in Lightroom sehen, ist nicht Ihr Bild, wie es erscheint ProPhotoRGB oder in sRGB sehen Sie eine Interpretationdes ProPhotoRGB-Raums in sRGB, der versucht, so getreu wie möglich zu sein, wie das Bild auf einem Gerät aussehen würde, das ProPhotoRGB anzeigen kann.
Wenn Sie Ihre Fotos aus LR exportieren, haben Sie die Möglichkeit auszuwählen, welchen Farbraum Sie für das exportierte Foto verwenden möchten (Sie können unter anderem sRGB, AdobeRGB und ProPhotoRGB auswählen). Wenn LR dies tut, konvertiert es zuerst das Foto in den gewählten Farbraum und bettet Informationen in die JPEG-Datei ein, die den Farbraum beschreiben (diese Dinge werden als ICC-Profile bezeichnet). Wenn Sie nun das JPEG in einem anderen Programm öffnen und dieses Programm die eingebetteten Farbrauminformationen verstehen kann, kann es die gleichen Berechnungen durchführen wie LR, um die Datei in den Farbraum Ihres Monitors zu konvertieren, und es sollte gleich aussehen (oder zumindest ähnlich) LR. Wenn das Programm, in dem Sie es öffnen, diese eingebetteten Farbrauminformationen interpretieren kann, sagen wir, dass es sich um eine farbverwaltete Anwendung handelt.
Das Problem ist, dass viele Anwendungen kein Farbmanagement haben. Windows Photo Viewer kann sein oder auch nicht (ich habe konkurrierende Aussagen gelesen, aber auf jeden Fall scheint es nicht so gut zu funktionieren wie LR); Firefox unterstützt nur alte Versionen von ICC-Profilen, Safari und IE sind es und Chrome nicht. Wenn Sie also Ihr Bild in einer dieser Anwendungen öffnen, die Farbprofile nicht oder nicht gut unterstützt, sieht Ihr Bild schlecht aus, weil die richtige Farbübersetzung nicht durchgeführt wird.
Hier gibt es eine wirklich schöne dreiteilige Serie zum Thema Farbmanagement . Ob das von Ihnen angezeigte Gerät die entsprechenden ICC-Farbprofile unterstützt, können Sie auch anhand dieses Testbildes überprüfen . Ein weiteres wirklich nettes Feature von Photoshop CS5 (und vielleicht auch von anderen Editoren, ich weiß es nicht) ist, dass es Ihnen tatsächlich zeigt, welche Teile Ihres Bildes Farbräume nicht gut übersetzen; Wenn Sie Strg+Umschalt+Y drücken oder zu Ansicht->Gamut-Warnung gehen, werden die Farben des geöffneten Bildes, die im Zielfarbraum nicht vorhanden sind, grau hervorgehoben. Ich habe festgestellt, dass dies etwas nützlich ist.
In diesem Szenario gibt es keinen „RGB-Farbraum“, sondern mehrere RGB-Farbräume, die Ihr Monitor ganz oder teilweise unterstützt, höchstwahrscheinlich einen gewissen Prozentsatz des NTSC-Standards.
Was mit Ihnen passiert, ist, dass Sie Ihr Bild in Lightroom in einem breiten (aRGB) Farbraum sehen und es dann in den sRGB-Farbraum exportieren, der anders aussieht.
Jesper