Was wahrscheinlich passiert: Der Screenshot ist ein 16-Bit-PNG, aber der Illustrator liest es als 8-Bit-PNG und verwendet nur die 8 niedrigeren (!) Bits.

Erläuterung

Für die folgende Erklärung gehen wir davon aus, dass es sich bei dem Screenshot um ein 16-Bit-Graustufenbild handelt, d. h. jeder Pixel ist eine Zahl dazwischen

schwarz = 0 = 0x0000 = 0b 0000 0000 0000 0000

und

(16-Bit) Weiß = 2^16-1 = 65535 = 0xFFFF = 0b 1111 1111 1111 1111.

(0x bezeichnet Hexadezimalzahlen und 0b bezeichnet Binärzahlen)

Illustrator scheint nur 8 dieser 16 Bits zu laden, leider die falschen, also die niederwertigsten. Die Auswahl der niederwertigsten Bits ist das einzige Problem.

0b #### #### #### ####
   \_______/ \_______/
   discarded   loaded

Nach dem Import skaliert der Illustrator die Interpretation (welche Zahl ist weiß, welche ist schwarz) entsprechend der neuen maximalen Zahl:

(8-Bit) Weiß = 2^8-1 = 255 = 0xFF = 0xb 1111 1111.

Angenommen, eines unserer Pixel hätte den Wert 0b 1111 1111 0000 00001 = 0xFF01 = 65281, also fast weiß. Nach dem Import ist der Wert 0b 0000 0001 = 0x01 = 1, also fast schwarz.

Es ist wie das „Runden“ von 999,1 auf 1 – völlig falsch!

Simulation

Wie können wir sicher sein, dass das beschriebene Problem unser Problem ist? Wir simulieren den Fehler!

Das folgende Python-Programm lädt den 16-Bit-Screenshot wie oben beschrieben.
(Bitte verurteilen Sie mich nicht, es ist mein allererstes Python-Programm.)

#! /usr/bin/python
import numpy as np
import cv2

# load picture
img = cv2.imread('screen.png', 3)

# assert (by hand) that picture is loaded as 16 bit image
print img.dtype

# simulate the bug
img[:,:] &= 0x00FF # use only 8 least significant bits
img[:,:] <<= 8     # rescale

# save the picture
cv2.imwrite('bug.png',img)

das Ergebnis bug.png
Klicken Sie hier für die Originalgröße und hier , um es mit der OP-Version zu vergleichen.

Wie wir sehen können, liefert unsere Simulation genau das gleiche Ergebnis.

Problemumgehung

Mir fällt nur eine Problemumgehung ein (da ich keinen Illustrator verwende):

Konvertieren Sie Ihre Screenshots in 8-Bit-PNGs

GraphicsMagick und/oder ImageMagick sind Konsolentools, die für diesen Job geeignet sind. Der folgende Befehl konvertiert in 8-Bit-PNGs:

convert original.png -depth 8 converted.png

Dies ist VIEL spät, aber eine einfache Problemumgehung (für Mac-Benutzer) besteht darin, das PNG in der Vorschau zu öffnen und es dann als PNG zu exportieren, indem die standardmäßige 16-Bit-Option auf die 8-Bit-Option umgestellt wird. Es erfordert keine zusätzliche Software und dauert nur wenige Sekunden.

Das ist jetzt ein komisches Problem.

GIMP gibt uns schon einige Hinweise und bestätigt den Verdacht, dass es etwas mit dem Farbprofil des Screenshots zu tun hat. Wenn Sie es in Ihr alltägliches sRGB und 8 Bit pro Kanal konvertieren, wird Illustrator möglicherweise daran gehindert, beim Versuch, es als CMYK abzurufen, Probleme zu verursachen.

Das Konvertieren des Bildes in .pdf half mir, dieses Problem auf einem Mac zu lösen