Was ist die Aussprache des Wortes Goa'uld von SG1?

Was ist das phonetische Alphabet (Text/Aussprache) des fiktiven Wortes Goa'uld aus der (TV-Show)/(fiktiven Welt) Stargate?

Es scheint eine interessante und ungewöhnlich große Anzahl unterschiedlicher Klänge zu haben, vielleicht so viele, dass sie "gah-augh-ouwld" ähneln.

Zugehörige Antwort: scifi.stackexchange.com/a/64752/31178 Mehrere Aussprachen sind in SG üblich.
Es ist ganz einfach: Sie lernen Ungarisch und sprechen es dann aus, als wäre es ein ungarisches Wort (ohne Apostroph). Warte, was meinst du damit, Ungarisch zu lernen ist nicht einfach? Ich spreche es seit ich 2 Jahre alt bin, es kann nicht so schwer sein...

Antworten (1)

Ich bin kein Phonetiker 1 , daher wird dies aus phonetischer Sicht eine sehr amateurhafte Antwort sein.

Verschiedene Charaktere in der Serie verwendeten typischerweise eine von zwei Aussprachen 2 :

  1. go-aah-oold , normalerweise verwendet von den System Lords, Tok'ra, Jaffa und Nerds wie Daniel Jackson

  2. goo-ld , wird normalerweise von anderen militärischen Charakteren wie Jack O'Neill und General Hammond verwendet

Nur basierend darauf , wer normalerweise die verschiedenen Aussprachen verwendet, neige ich dazu, vorzuschlagen, dass go-aah-oold die richtige ist; vertraue immer einem Volk, wenn es seinen eigenen Namen für sich selbst verwendet.

Auch Dan Castellanetas Figur, dem namensgebenden „Citizen Joe“ , liegt die Aussprache ziemlich am Herzen:

Der Wikipedia-Benutzer Puellanivis schlägt die korrekte IPA- Wiedergabe als [ˈgoɑ.ʔuːld] vor:

Ich stimme jedem zu, der sagt, dass die gebräuchliche Aussprache von „GOOLD“ und „go-OOLD“ das Wort falsch ausspricht, aber die in IPA aufgeführte Aussprache: [ˈgoʊ˘uːld] ist auch nicht ganz korrekt. Von den korrekten Aussprachen, die ich gehört habe, steht das ' tatsächlich für einen Stimmritzenstopp, was es mit arabischen Transliterationen in Einklang bringen würde. (Wie man das mit dem Namen "Teal'c" lösen würde, Sie haben mich verstanden, meine beste Vermutung ist, dass derjenige, der sich die Namen ausgedacht hat, kein Linguist war.)

Nach dem, was ich höre, wäre die genaueste Aussprache: [ˈgoɑ.ʔuːld].

1 Hey, ich habe ein neues Wort gelernt!

2 Mit einigen Zuschlägen für regionale Akzente. Jack zum Beispiel stammt kanonisch aus Illinois 3 und wird von einem Minnesotaner gespielt , der es normalerweise gut ausspricht . Vergleichen Sie mit General Hammond, kanonisch ein Texaner und gespielt von einem Missourianer , der normalerweise gewld sagt .

3 „Der fünfte Mann“ :

O'Neill: Woher kommst du, Tyler? Texas

Lt. Tyler: Meistens. Wir sind viel umgezogen. Du?

O'Neill: Geboren in Chicago, aufgewachsen in Minnesota.

Stargate SG-1 Staffel 5 Folge 4: „Der fünfte Mann“

Sie meinen, Sie können keine Telefone reparieren?
Aussprache 1 ist eindeutig die korrektere der beiden. Danke für diese ausführliche und recherchierte Antwort.
Ich habe das zuerst als "phönizisch" gelesen.
Mein Hintergrund ist fast genau das Gegenteil von deinem: Ich bin Phonetiker, aber ich habe die Serie nie gesehen und habe keine Ahnung, wer die Goa'uld eigentlich sind. Ich habe es immer nur als einen allgemein fremdartig klingenden Namen gesehen oder gedacht, und daher als einen, dessen Schreibweise seine Aussprache ziemlich genau widerspiegelt. Als solches habe ich es immer instinktiv ausgesprochen [ɡoɑˈuld], was ziemlich nah an dem ist, was Puellanivis gibt (der einzige Unterschied ist, dass ich instinktiv die letzte Silbe anstelle der ersten betont und ein kurzes [u] anstelle eines langen verwendet habe).
@JanusBahsJacquet - Interessante Perspektive eines Nicht-Beobachters, der es noch nie ausgesprochen hat, besonders mit dem kurzen u im Ohr. Ps – schade, dass du kein Phönizier bist. Ein phönizischer Phonetiker wäre ziemlich cool.
Ich habe mir die Show angesehen, und obwohl ich kein Linguist bin, musste ich IPA lernen. Ich höre tatsächlich, dass der Akzent auf der letzten Silbe liegt, nicht auf der ersten, wie @JanusBahsJacquet beschreibt.
Ich denke, "gut" ist für "go-ahh-oold", wie "noo-cue-lar" für nuklear ist. Die Aussprache oder falsche Aussprache ist eine Affektiertheit der Charaktere und scheint bestimmte Persönlichkeitsmerkmale widerzuspiegeln. Die "gelehrteren/wissenschaftlich orientierten" Menschen (z. B. Jackson, Carter) neigen eher dazu, es richtig auszusprechen, oder zumindest richtiger, sie von anderen zu trennen, die es konsequent und offensichtlich auf die eine oder andere Weise falsch aussprechen.
[ˈgoɑ.ʔuːld]! Das ist es definitiv, obwohl nicht viele Leute den Stimmritzenstopp aussprechen. Bei einem schnellen Blick fand ich nur ein Beispiel: Tanith (S4E4 Crossroads , "I am the Goa'uld"). Andere Clips: Teal'c , Daniel
Was ist die Aussprache des Wortes Goa'uld von SG1?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v