Weihnachtskurzhorrorgeschichte über eine Frau, die in einem anderen Körper gefangen ist?

Ich habe diese Kurzgeschichte vor vielleicht 5-7 Jahren gelesen, möglicherweise länger. Ich bin mir ziemlich sicher, dass es Teil einer Anthologie war. Es ist mir in Erinnerung geblieben, weil ich nicht so viele Weihnachtshorrorgeschichten gesehen habe.

Eine Frau und ihre Familie suchen einen Weihnachtsbaum aus. Sie gehen jedes Jahr an denselben Ort, "Emporium" steht möglicherweise im Namen des Ortes. Ich glaube, sie trug einen roten Hosenanzug. Die Frau mag den Besitzer nicht; Ich kann mich nicht erinnern, ob er sich in ihrer Gegenwart seltsam verhielt, oder es war die Art, wie er sie ansah, aber er bereitete ihr Unbehagen.

Während ihre Familie über die Bäume draußen auf dem Grundstück blickt, betritt sie den Laden und findet sich im privaten Bereich auf der Rückseite wieder. Sie sieht eine krankhaft fettleibige Frau, die auf einem Haufen Teppiche oder Decken liegt, und ihr nächster Blick sieht sich selbst dabei zu, wie sie weggeht, um sich wieder ihrer Familie anzuschließen, während sie zurückbleibt. Die Schwester des Besitzers hat ihren Körper übernommen und die Frau im Körper der Schwester gefangen zurückgelassen.

Als sie den Ehemann begrüßt, denkt die Schwester „Hier ist endlich der stolze dumme Geist, den du wolltest, Bruder“ oder ähnliche Worte. Die gefangene Frau bleibt zurück, als sie gehen. Ich erinnere mich vage an Ekel und Angst, als der Bruder anfängt, sie zu berühren, und sie denkt: „Ein ganzes Jahr muss ich warten“, aber dann denkt sie, vielleicht kommen sie nicht zurück, vielleicht überredet die Schwester sie, als nächstes woanders hinzugehen Jahr und die Frau wird gefangen bleiben.

Ich würde mich über jede Hilfe dafür freuen, Google hat mich bisher im Stich gelassen.