Die kürzlich erschienene Blu-ray-Ausgabe von Star Wars enthält einige Änderungen , die von George Lucas persönlich vorgenommen wurden. Am auffälligsten ist Darth Vaders "No!" in Folge VI . Warum wurden diese Änderungen vorgenommen und wirken sich solche Änderungen auf das Verständnis der Zuschauer für die Handlung aus?
Ich möchte dies einfach als den durcheinandergebrachten Effekt zusammenfassen. Lucas will in seinen Filmen grundsätzlich so viel Action wie nur irgend möglich. Aufmerksamkeit auf Gegenstände lenken, von denen wir bereits wissen, dass sie vorhanden sind. Dies ist in Star Wars 1-3 deutlicher zu sehen, wo er dem Set weitere Charaktere und Objekte hinzufügt.
Dadurch geht viel Schlußfolgerung verloren. Anstatt sich zu fragen, warum ein Objekt auf dem Bildschirm gerade von der Mitte versetzt ist, haben wir das Objekt in der Mitte des Blickfelds, lenken von dem ab, was wichtig ist, erstellen die Handlung und verfolgen diese Handlung.
Artikel wie diese lenken den Betrachter vom eigentlichen Geschehen ab.
Die umstrittenste Änderung bei Darth Vader verändert die Emotionen und das Umfeld der Szene vollständig.
Nööööööööööööööööööööööööööut!
Zu wem? selbst? der Kaiser? die dunkle Seite? dass sein Sohn stirbt? Zu viele Fragen sollten besser stumm gelassen werden und die Hintergrundmusik sich darum kümmern, die Emotionen sowie den Wendepunkt zu dieser Szene hinzuzufügen und diese Szene länger erscheinen zu lassen, als sie wirklich ist. Nun, da sich „Nein“ über diesen gesamten Abschnitt erstreckt, ist der Wendepunkt nun eine scharfe Biegung, die dazu führt, dass der Betrachter wünscht, dass die Szene so schnell wie möglich vorbei ist.
Kap
Anton Scott