Wie kann ich Google Now dazu bringen, in anderen Sprachen als Englisch zu antworten?

Mein Bruder wird durch Diabetes allmählich blind und ich möchte ihm helfen, sein Telefon (Samsung S6) mit Google Now einzurichten, damit er es per Sprache steuern kann.

Anscheinend kann Google Now nur antworten, wenn Sie die Sprachsprache nur auf Englisch einstellen. Auf Dänisch ist alles halbgar. Wenn beispielsweise Englisch die einzige in Now aktivierte Sprache ist, kann ich sagen: „Wie spät ist es?“. und jetzt sprich mal. Wenn ich Dänisch hinzufüge, versteht es den Befehl immer noch, aber es zeigt nur eine Google-Suche mit "Wie spät ist es". Es spielt keine Rolle, ob ich auf Dänisch oder Englisch frage, es führt nur die Suche durch.

Ebenso kann ich nur mit Englisch sagen: "Bitte senden Sie eine SMS an Michelle", und es wird geantwortet: "Was ist die Nachricht?". Ich sage dann die Nachricht und es wird gefragt, ob ich sie jetzt senden oder ändern möchte usw. Mit anderen Worten, Sie können einen Dialog mit Google Now führen.

Nicht so, wenn ich Dänisch aktiviere. Ich kann immer noch "Bitte SMS an Michelle" sagen (oder den entsprechenden Satz auf Dänisch) und es wird eine Nachricht vorbereitet. Aber ich muss es manuell eingeben und dann auf Senden drücken. Ich kann mit Sprachbefehlen nicht fortfahren.

Mein Bruder hat keine Probleme, mit dem Telefon auf Englisch zu interagieren, aber ohne Dänisch zur Sprachsprache hinzuzufügen, muss er sich an englische Textnachrichten an alle seine Freunde und Bekannten halten, was ziemlich umständlich erscheint. Außerdem ist es ohne Dänisch fast unmöglich, Fragen zu dänischen Ortsnamen zu stellen, wie "Wie ist das Wetter in Århus".

Gibt es eine Möglichkeit, Google Now dazu zu bringen, Dänisch zu verstehen, ohne die Funktionalität zu verlieren?

Antworten (1)

Erstmal meine besten Wünsche für deinen Bruder.

Zu deiner Frage. Mein Telefon ist auf Englisch. Aber ich habe Google Now so eingestellt, dass es sowohl Englisch als auch Türkisch versteht. Bitte beachten Sie, dass Google Now selbst auf Englisch ist. Aber es versteht auch türkische Befehle. Ich glaube, das Gleiche kann man auch mit Dänisch machen.

Gehen Sie bei Google Now zu:

  1. Einstellungen
  2. Stimme
  3. Sprachen

Wählen Sie dort Dänisch aus.

In meinem Telefon sieht es so aus: Standard Primär: Englisch (US) Andere: Türkçe (Türkiye)

PS: Google Now entscheidet, welche Sprache es sein soll, basierend auf den Spracheinstellungen Ihres Telefons. Um die App also auf Englisch zu erstellen, muss Ihr Telefon auch auf Englisch sein. Da dein Bruder damit keine Probleme hat, denke ich, dass das kein Problem wäre.

Teşekkür ederim cevabın için! Anscheinend kommt es auf die Sprache an. Wenn ich Türkisch als Zweitsprache aktiviere, funktioniert es wie erwartet. Ich kann sowohl auf Englisch als auch auf Türkisch mit meinem Telefon sprechen (ja, ich kann etwas Türkisch!) und es wird mir antworten. Wenn ich Dänisch als Zweitsprache aktiviere, versteht es meine Dänisch-Kommandos, spricht aber nicht mit mir. Aber Englisch funktioniert auch nicht, außer in wenigen Fällen. Seltsamerweise funktioniert es besser, wenn ich sowohl Dänisch als auch Türkisch als Zweitsprachen aktiviere, wenn auch nicht ganz gut genug.
Können Sie einen Dialog mit Now auf Türkisch führen? Zum Beispiel "Bitte SMS an Michelle", woraufhin Now Sie fragen wird, was Sie schreiben sollen usw. (wie ich es in meiner Frage beschrieben habe)?
@marlar Rica ederim! Ja, ich kann Befehle wie „Whatsapp aç“ „marlar ara“ „İstanbul'a nasıl gidilir“ geben?
Was ich meine ist, wenn Sie einen kontinuierlichen Dialog führen können. Wenn ich es (nur auf Englisch) bitte, jemandem eine Textnachricht zu senden, fragt es, was es schreiben soll, und wartet auf meine Eingabe. Ich kann dann den Text diktieren und werde aufgefordert, den Text jetzt zu senden oder zu ändern. Ich sage einfach "Bitte jetzt senden" und es wird sagen "Ok, ich habe die Nachricht gesendet". Ich muss während des fortgesetzten Dialogs nicht "Ok Google" sagen. Ist das für Türkisch möglich? Auf Dänisch kann ich Ein-Schritt-Befehle wie „Bitte SMS an Michelle“ geben und es öffnet sich ein Bildschirm, auf dem ich den Text über den Touchscreen eingeben kann. Aber der Dialog hört hier auf.
@marlar Hmm, ich habe es gerade überprüft und nein, es macht dasselbe wie auf Dänisch.
Ich denke, ich muss akzeptieren, dass einige Sprachen besser implementiert sind als andere.
@marlar Es ist noch lange nicht fertig und sie versuchen zunächst, es so universell wie möglich zu machen.