Bearbeiten eines Dokuments in Adobe Acrobat XI – Die Schriftart ändert sich

Ich versuche, ein vorhandenes Adobe Acrobat-Dokument zu bearbeiten.

Das Dokument verwendet eine Schriftart, aber wenn ich Text hineinschreibe, ist der Text in Schwarzweiß oder irgendein Unsinn geschrieben.

Das Dokument teilt mir die Schriftart mit, in der sich der vorhandene Text befindet, lässt mich jedoch nicht die zu verwendende Schriftart auswählen. Gibt es etwas, das ich vermisse?

Antworten (3)

Sie sollten diese Schriftart auf Ihrem System installiert haben, wenn Sie Änderungen an einer Adobe Acrobat PDF-Datei vornehmen möchten. Andernfalls wird eine andere Standard-Systemschriftart für den Text verwendet, den Sie ändern möchten.

Wenn Sie die Tools "Content Editing" öffnen, sollten Sie zumindest Zugriff auf andere Schriftarten haben und diese ändern können. Ihre einzige andere Möglichkeit besteht darin, genau dieselbe Schriftartversion wie die in der PDF-Datei auf Ihrem System installiert zu haben!

Es ist möglich, dass Ihre Schriftart denselben Namen wie die in Acrobat hat, aber es gibt viele Versionen von Schriftarten, und Acrobat erkennt möglicherweise nicht, dass Ihre Schriftart dieselbe ist. Das hindert Sie nicht daran, einige Teile manuell in Ihre Schriftart zu ändern, wenn es funktioniert.

Sie sollten eine neue Schriftart auswählen können.

Acrobat-Textbearbeitungswerkzeuge

Es ist durchaus möglich, dass die Schriftart in der PDF-Datei selbst enthalten ist, aber so, dass Sie keinen neuen Text hinzufügen können, der sie verwendet.

PDFs können Schriften auf zwei Arten in sich tragen:

  • Einbetten , bei dem eine vollständige Kopie der Schriftart zum PDF hinzugefügt wird
  • Subsetting , wobei nur ein Teil der Schriftart im PDF enthalten ist – insbesondere nur die benötigten Glyphen (z. B. wenn in dieser Schriftart nur die Zeichenfolge „Hello“ enthalten war, dann nur die Glyphen „H“, „e“, „l“ und 'o' wäre eine Teilmenge im PDF).

Subsetting ist viel häufiger, da es weniger Platz benötigt und es auch schwieriger macht, die Schriftart wiederherzustellen (Schriftartenanbieter möchten wirklich, dass Sie eine Kopie der Schriftart für sich selbst kaufen). Es ist jedoch fast unmöglich, neuen Text mit einer Teilmenge von Schriftarten hinzuzufügen (da Sie möglicherweise nicht über alle erforderlichen Glyphen verfügen), und daher verweigern Acrobat Pro und andere Tools dies.

In den Dokumenteigenschaften sollte es Ihnen sagen, ob eine Schriftart eingebettet oder eine Teilmenge ist. go-meek hat jedoch Recht: In diesem Fall bleibt Ihnen nur die Möglichkeit, eine andere Schriftart zu verwenden, die auf Ihrem System verfügbar ist.

Bharal, es gibt viele Online-PDF-Editoren, warum probierst du sie nicht aus. Ich empfehle PDFescape zum Online-Bearbeiten von PDF-Dateien, da es einige großartige Funktionen wie die Freigabeoption, die Option zum Ausfüllen von Formularen und eine weitere großartige Funktion bietet: Sie können Ihre PDF-Datei mit einem Passwort schützen.

Und das Problem bei diesem Online-Tool ist, dass man die Kontrolle über die eigenen Daten verliert. In meinen Augen ist es besser, eines der kostenlosen PDF-Tools zu installieren ...