Ich habe eine InDesign 6-Datei (unter Mac OSX) in das PDF-Format exportiert (nicht zum Drucken, sondern für interaktive Zwecke). Die PDF-Datei enthält mehrere Unterschriften von Helvetice Neue, die bereits in der InDesign 6-Datei (unter Mac OSX) verwendet werden.
Daraufhin habe ich die PDF-Datei in Adobe Acrobat Pro X (auf Windows) geöffnet - und wollte ein Textformularfeld hinzufügen, aber im Reiter unter Aussehen ist in der Dropdown-Box mit den Schriftarten nur "Helvetica Neue" zu finden zur Auswahl stehen, und nicht die Unterschriften ("Light", "Medium" und "Bold"). Wenn ich die Schriftart "Helvetica Neue" ausgewählt habe, wird nur ein Feld angezeigt, das anzeigt, dass diese Schriftart aufgrund von Lizenzbeschränkungen nicht eingebettet werden kann (InDesign hat diese Unterschriftarten bereits ordnungsgemäß und problemlos eingebettet!).
Meine Frage ist also, müssen die Schriftarten vielleicht von einem speziellen Typ sein, damit dies möglich ist? Müssen Sie auf eine bestimmte Weise eingebettet werden? Oder vielleicht etwas ganz anderes?
Die Schriftart, nach der Sie suchen, scheint nicht von Microsoft lizenziert zu sein, sondern von MacOS (Quelle) . Sie haben die Möglichkeit, eine Lizenz von Adobe zu erwerben, wenn Sie diese Schriftart hier verwenden möchten . Es scheint, dass Sie nicht das ganze Paket kaufen müssen, Sie können genau das bekommen, was Sie suchen.
Um in Formularfeldern verwendet werden zu können, muss die Schrift vollständig eingebettet sein. Die Schriftart, die Sie verwenden möchten, hat anscheinend nicht die Berechtigung, vollständig eingebettet zu werden (sondern nur als Teilmenge). Dies ist der Grund, warum Sie es nicht verwenden können. Insofern ist die andere Antwort falsch. Es hat in erster Linie nichts mit dem Unternehmen zu tun, das es lizenziert.
Die Konsequenz ist, dass Sie eine Version der Schriftart benötigen, die vollständig eingebettet werden kann. Für diesen Teil ist die andere Antwort richtig; Die Schriftarten, die der Adobe Font Store verkauft, können vollständig eingebettet werden.
Beachten Sie, dass die resultierende PDF-Datei erheblich an Größe zunimmt, wenn Sie „große“ Schriftarten mit vielen Zeichen verwenden. Es ist daher ein Gleichgewicht zwischen ausgewählten Schriftarten und Größe.
johanne