Bearbeiten einiger Seiten in einem PDF-Dokument mit mehr als 200 Seiten

Ich versuche, ein riesiges PDF-Dokument (Jahresbericht) mit mehr als 200 Seiten zu bearbeiten. Die Originaldatei war ein Word-Dokument, das nach dem Speichern als PDF gelöscht wurde. Angesichts der Tatsache, dass sich die Änderungen auf etwa 30 Seiten befinden, was könnte der einfachste Weg sein, diese zu ändern. PS. Ich habe versucht, es unter Illustrator zu öffnen, aber einige Teile des Textes werden als verschlüsselter Text angezeigt.

Bitte helfen Sie. Danke

Es wäre hilfreich zu wissen, was Sie mit "PDF bearbeiten" meinen. Sprechen Sie über kleine Textänderungen, Änderungen, die einen Textumbruch erfordern würden, Farbänderungen, Änderungen an Bildern / Logos ... Die Antwort auf diese Frage würde wahrscheinlich zu verschiedenen möglichen Strategien führen ...
Wenn Sie die in der PDF-Datei verwendeten Schriftarten haben, installieren Sie sie und Sie können mit dem Retuschierwerkzeug in Acrobat Pro einige sehr einfache Textkorrekturen vornehmen. Welche Schriftarten verwendet werden, sehen Sie in den "Eigenschaften". Ja, Sie können den Text in Word extrahieren, aber das bedeutet auch, dass Sie das Layout neu erstellen müssen, und darüber hinaus sind alle Ihre Sätze in unterbrochenen Linien und oft sind die Bindestriche falsche Bindestriche mit einem hinzugefügten "-". ... Wenn Sie nur ein paar kleinere Grammatik auffrischen müssen, dann ist es einfacher und sicherer, dies wenn möglich in Acrobat zu tun.

Antworten (2)

Eine mögliche Lösung besteht darin, für Word aus Adobe Acrobat zu speichern und dann erneut in Word zu bearbeiten.

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ob dies eine praktikable Lösung ist oder nicht, hängt vom Dokument selbst ab.

Im Allgemeinen sind detaillierte Bearbeitungen von PDFs nie einfach und erfordern oft eine Neuformatierung in einer anderen Anwendung und einen anschließenden erneuten Export in PDF. Ausbessern ist eine Sache, tatsächlich können seitenübergreifende Bearbeitungen ohne vollständige Neuformatierung problematisch sein.

Ich denke, das ist, was Sie tun müssen. Wenn Sie weniger als fünf Änderungen vornehmen müssten, würde ich sagen, beißen Sie in den sauren Apfel und arbeiten Sie in Acrobat, aber 30? Und wer weiß, wie viele auf der ganzen Linie? Erstellen Sie das Word-Dokument neu.

Es gibt kostenlose Online-PDF-zu-Wort-Konverter, die tatsächlich sehr gute Arbeit leisten. Beispiel: http://www.smallpdf.com . Eine Option ist also, dass Sie Ihre PDF-Datei mit Online-Konvertern in eine Word-Datei konvertieren und dann mit der Arbeit an der Word-Datei beginnen können. Die zweite Option ist, dass Sie die PDF-Datei in eine separate für jede Seite oder die, die Sie bearbeiten möchten, aufteilen können. Sie können dafür Online-Konverter verwenden. Wenn Sie fertig sind, können Sie schließlich alle Seiten zu einer kombinieren.

Bearbeiten einiger Seiten in einem PDF-Dokument mit mehr als 200 Seiten
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v