Kein einfacher Weg, soweit ich weiß. Sie müssen mit dem Textwerkzeug umschreiben und versuchen, eine ähnliche Schriftart des Bildes zu finden. Verwenden Sie diese Website, um die Schriftart zu finden (oder ähnliche Typen zu erhalten) https://www.myfonts.com/WhatTheFont/
Es hängt davon ab, ob Sie versuchen, "umzuschreiben" oder auf andere Weise zu bearbeiten. Es IST ein Bild, und es ist möglich, eine Bildverfolgung durchzuführen , wenn Sie nur einige Dinge ändern möchten. Denken Sie daran, sobald Sie dies tun, ist jeder Buchstabe ein individuelles Objekt, kein bearbeitbarer Buchstabe. Sie können jedoch immer eine ähnliche Schriftart zur Ergänzung verwenden ... es gibt mehrere Optionen, je nachdem, was Sie ändern möchten.
Ich gehe davon aus, dass Sie dieses Logo nicht von jemand anderem stehlen und nur einige Dinge für sich selbst ändern möchten ...
Wenn ich du wäre, würde ich:
Window
>image trace
Hier finden Sie eine ausführlichere Anleitung zur Bildverfolgung : http://blogs.adobe.com/adobeillustrator/2013/07/image-trace-in-illustrator-a-tutorial-and-guide.html
*edit: Ich kann deine Ebenen nicht sehen, aber vielleicht ist das schon erledigt?? Ich denke, wir müssten nur mehr Informationen darüber sehen, was Sie erreichen möchten :)