OK, ich bin in der "Traum"-Planungsphase für meine nächste Reise nach Europa. Prag und Wien ist ein Anwärter.
Also hole ich mir diese App der Deutschen Bahn (DB) für mein iPhone und tippe eine hypothetische Fahrt für morgen ein. Alles, was ich wirklich verstehen möchte, ist, wie diese Stationen, Verbindungen usw. funktionieren.
Anbei ein Screenshot. So verstehe ich das:
1) Train leaves from Prague hl.n station at 10:39 AM
2) I get on train "EC 77" headed towards Viener Neustadt Hbf
3) At 11:37, we stop at Pardubice hl.n
4) At 11:39, we head towards Ceska Trebova
5) At 12:17 we arrive at Ceska Trebova
.....
Was mich jetzt verwirrt hat ist folgendes:
1) Only `TWO` minutes in Pardubice hl.n.
Does that mean people have two minutes to get off or board at that station?
2) At 14:58 we arrive Wien Simmering.
Is that Vienna? Why do we have yet another hour before the destination?
3) Do the "Platf. 2" mean "Platform 2", etc?
4) Is "Wiener Neustadt Hbf" central Vienna or some major train station there?
Bitte verzeihen Sie meine Unwissenheit. Es ist über 10 Jahre her, seit ich in Europa war, und ich bin damals nicht viele Züge gefahren (einer von Paris nach Brüssel und einer von London nach Paris).
Das Wichtigste zuerst: Wiener Neustadt ist nicht Wien! Und hier die anderen Antworten:
1) In Pardubice hält der Zug für 2 Minuten. Da muss man glaube ich nicht umsteigen. Sollte also kein Problem für dich sein.
2) Ja Wien Simmering gehört zu Wien. Es liegt nicht direkt im Zentrum, aber es ist der Ort, an dem viele Züge durchfahren. (http://en.wikipedia.org/wiki/Simmering_%28Vienna%29). Dass es noch eine Stunde bis zum Ziel ist, hat einen einfachen Grund: Dein Ziel liegt nicht in Wien.
3) Ja auf Deutsch Plattform ist das gleiche Wort wie auf Englisch
4) Nein, Wiener Neustadt ist nicht Wien. Es ist nicht weit entfernt, aber definitiv nicht die gleiche Stadt. Siehe hier: http://en.wikipedia.org/wiki/Wiener_Neustadt
14:58 Platform 2 Vien Simmering
, bedeutet das, dass der Zug am Gleis 2 in Vien Simmering ankommt oder tut das heißt, ich muss aus dem Zug aussteigen und Gleis 2 finden, wenn ich weiter nach Vien Simmering fahren möchte? Vielen DankDer Zug kommt um 11.37 Uhr in Pardubice an und fährt von dort um 11.39 Uhr ab. Du musst nicht aussteigen. Bei den anderen Stationen ist es ähnlich.
Ja, „Gleis 2“ bedeutet „Gleis 2“
Wiener Neustadt ist nicht Wien. Es ist eine kleine Stadt neben Wien.
Wenn Sie ins Zentrum von Wien wollen, steigen Sie in Wien Simmering aus. Von dort aus können Sie die U-Bahn U3 nehmen .
Momentan heißt der Wiener Hauptbahnhof Wien Westbahnhof
Vien Westbahnhof
das das Stadtzentrum ist, hätte ich dort mein Ziel machen sollen.
Rudy Gunawan
Jonas
Krist van Besien