Ich erinnere mich an einige Teile der Geschichte.
Es war ein kleines, aber FTL-fähiges Schiff, ich meine mich an eine Art militärische Disziplin zu erinnern, sie machten etwas Routine (Patrouille?), Als "Dinge schief liefen".
Am Ende verstecken sie sich unter Wasser, eine Frau versucht, in einem Sturm telepathischen Kontakt mit den Menschen auf einem Boot aufzunehmen, und sie missverstehen sie und werfen Jonah über Bord, sie retten ihn und "müssen" ihn an den Strand bringen.
Dies könnte auch dazu geführt haben, dass die Uptimer moderne Ingenieurtechniken einsetzten, um die Mauern einer befestigten Stadt einzureißen, indem sie darunter Tunnel bauten, während die örtlichen Stämme herummarschierten und Trompeten bliesen ... (Jericho?)
Wie gewünscht, las ich dies Ende der 70er bis Anfang der 80er Jahre auf Englisch, aber es war ein gebrauchtes Taschenbuch, etwa einen halben Zoll oder so dick. Ich glaube, das Cover war gelb ;-)
Ein weiteres Erinnerungsfragment - Es gab einen Sturm auf der Oberfläche, sie sahen, wie ein primitives Boot Probleme hatte. Die Telepathin versuchte, den Seeleuten ein Bild eines Schleppankers (oder Seeankers) zu schicken, um ihnen zu helfen, den Sturm zu überstehen, stattdessen werfen sie den Jona über.
Der Weg zurück von Bertram Chandler.
Die Szene, an die Sie denken, ist:
Grimes überprüfte den Abstieg der Faraway Quest, hielt sie fest, wo sie war, und übergab dann die Steuerung an Carnaby. Williams hatte das große Teleskop bereits ausgerichtet und fokussiert, und das Bild zeigte sich auf dem Bildschirm. Grimes sah es an. Ja, es war wirklich ein Schiff. Grazil, breitstrahlig, mit einem einzigen Mast, mittschiffs gestuft, eine niedrige Poop, aus der ein Steuerpfeil hervorragte. Andere Sweeps, sechs auf einer Seite, schlugen auf das Wasser ein. Sie schien schweres Wetter daraus zu machen.
Der Telepath ist Mayhew:
„Und da ist dieser Nong, der sich an seinem Steuerruder die Eingeweide ausschwitzt, während seine Mannschaft bei den Kehrmaschinen vor Erschöpfung fast tot umfallen muss. Verdammt noch mal, ich hasse es, ein Schiff, jedes Schiff, in Schwierigkeiten zu sehen! Wenn ich dem dummen Bastard doch nur sagen könnte, was er zu tun hat …«
»Das kannst du, John«, sagte Mayhew leise.
Grimes lachte. „In Ordnung, in Ordnung, damit der Skipper nicht der einzige dumme Bastard hier ist. Ich habe vergessen, dass Sie sowohl senden als auch empfangen können. Glauben Sie, Sie können ihm eine Nachricht zukommen lassen?“
„Ich … ich versuche es jetzt. Ich bin … in seinem Kopf. Ich mag es nicht besonders. Er hat natürlich Angst. Und es ist nicht nur eine gesunde Angst vor den Elementen, sondern auch eine abergläubische Angst ... Er hat nicht die angemessenen Opfer gebracht, bevor er sich auf diese Reise begab, und er weiß das. Der Wein, den er auf den Altar gegossen hat, war sehr billiges und minderwertiges Zeug, fast Essig ... Und die Ziege, der die Kehle durchgeschnitten worden war, war krank und für nichts anderes zu gebrauchen
Es sieht so aus, als hätte der Skipper des Schiffes die Idee und wirft einen Seeanker, aber tatsächlich:
Ach, endlich. Die Seeleute, die wie ein Mann handelten, hoben etwas, das wie ein Bündel Lumpen aussah. „Nicht groß genug …“, murmelte Grimes. »Nicht annähernd groß genug …« Sie hoben das Lumpenbündel hoch und ließen es über das Heck fallen.
"Und wo zum Teufel ist deine Seeankerleine?" forderte Grimes wütend. Dann, kurz bevor eine zischende Regenbö alle Sicht verdunkelte, sahen der Kommodore und seine Gefährten, dass das abgeworfene Ding ein Mann war
Ich kann keine Erwähnung von Tunneln unter Stadtmauern finden. Vielleicht ist das aus einem anderen Buch?
Dies könnte Uncommon Castaway von Nelson Bond sein, obwohl es eher eine Kurzgeschichte als ein Roman ist und nicht alle Details übereinstimmen. Trotzdem stelle ich es zur Prüfung vor.
Bei Google Books habe ich eine Beschreibung gefunden :
Hier ist ein elementares SF-theologisches Beispiel dafür, wie man die Vergangenheit beeinflusst (aber nicht verändert); In der Geschichte „Uncommon Castaway“ von Nelson Bond (1908-2006) aus dem Jahr 1949 reisen Zeitreisende in einem U-Boot, das mit einer Zeitmaschine ausgestattet ist, in biblische Zeiten zurück. Beim Segeln in einem alten Meer trifft die Besatzung auf einen Mann, der treibend gemacht wurde, und rettet ihn so. Nach ihrer Rückkehr in die Gegenwart stellen sie fest, dass der Mann, den sie an Bord genommen haben, Jonah war ...
David Hansen
Jenaja