CZ-4B Gitterflossen

TLDR Der Hauptzweck der Gitterflossen besteht darin, die verbrauchte 1. Stufe von besiedelten Gebieten wegzulenken, wenn sie auf den Boden fällt.

CZ-4B zielt auf SSO ab und wird hauptsächlich von T-SLC (Taiyuan Satellite Launch Center) aus gestartet. China betreibt derzeit 4 SLCs, T (Taiyuan), J (Jiuquan), X (Xichang) und W (Wenchang). Während J-SLC in die Wüste und W-SLC in den Ozean startet, fallen verbrauchte Raketenteile (Anschnallbooster, Raketenstufen, Nutzlastverkleidungen) von T-SLC und X-SLC auf besiedelte Gebiete und sind seitdem ein Schmerz Tag 1 ihrer Operationen.

Dies ist die Nachricht der Nachrichtenagentur Xinhua vom 3. November 2019 bezüglich der Gitterflossen auf CZ-4B Y38. Ich werde mein Bestes geben, um eine Übersetzung anzufertigen (das Übersetzen aus einer offiziellen chinesischen Nachrichtenquelle ist schwierig).

新华社 北京 11月 3日 电 （记者 胡喆） 记者 从 中国 航天 科技 获悉 ， ， ， 四号 四号 四号 乙运载 火箭 火箭 成功 发射 发射 将 卫星 送入 预定 轨道 轨道 ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， ， 四号 四号 四号 四号 四号 四号 四号 乙运载 乙运载 乙运载 火箭 成功 发射 ， 将 送入 预定 的 ， ， ， ， ， ， ， ，此次发射任务还成功实施了基于栅格舵系统的一子级落区控制飞行演示验证. Wir haben von CASC erfahren, dass am 3. November eine CZ-4B-Trägerrakete, die vom 8. CASC-Institut entwickelt wurde, erfolgreich gestartet wurde und ein Raumschiff in die geplante Umlaufbahn brachte. Diese Startmission vervollständigte auch die erfolgreiche Demonstration und Verifizierung der Fallzonensteuerung der 1. Stufe basierend auf einem Gitterflossensystem .

" " ist ein neuartiger hocheffizienter aerodynamischer Stabilisator und Steuerfläche. Es hat sehr gute Auftriebseigenschaften. Es wird gefaltet nahe der Oberfläche des Raketenkörpers installiert und entfaltet sich bei Gebrauch. Seine Anwesenheit hat keinen Einfluss auf die Flugmission. Der erfolgreiche Flugversuch des Gitterflossensystems wird die Sicherheit des Fallbereichs (1. Stufe) deutlich verbessern. Es legt auch eine solide Grundlage für die Entwicklung zukünftiger wiederverwendbarer Trägerraketen mit vertikaler Landung.

" " _ _ Jahre, mit der Entwicklung der Gesellschaft und der heimischen Wirtschaft, zieht die Sicherheit der Fallzone große öffentliche Aufmerksamkeit auf sich. Das Gitterflossen-Fallzonen-Steuersystem der 1. Stufe ist wie das Hinzufügen eines Paares "intelligenter und agiler Flügel" zur zuvor ungesteuerten 1. Stufe, so dass die Größe der Fallzone der 1. Stufe um mehr als 85% reduziert wird. Dies wird die Sicherheit des Absturzbereichs enorm verbessern und in erheblichem Maße die groß angelegte Evakuierung von Personal, den Verlust von Menschenleben und Sachschäden vermeiden. (Die Verwendung eines solchen Systems) ist die unvermeidliche Wahl (von CASC), um soziale Verantwortung zu erfüllen und ein umweltfreundliches Luft- und Raumfahrtunternehmen zu entwickeln.