Der Versuch, die Geschichte "Ich werde den Staub messen" zu identifizieren

Endlich habe ich es gefunden! Brian W. Aldiss hat eine (sehr) Kurzgeschichte „Working in the Spaceship Yards“ (1969) geschrieben; hier der wesentliche auszug:

... Wir haben Q-Line-Schiffe gebaut, als ich in der Werft war. Sie waren die Experimentellen. Die Q1, die Q2, die Q3 waren jeweils fertiggestellt, in eine Umlaufbahn hinter dem Mars geschleppt und in Richtung Alpha Centauri gestartet worden. Man hat nie wieder etwas von ihnen gehört. Vielleicht machen sie eine Tour durch das ganze Universum und kehren ins Sonnensystem zurück, wenn die Sonne zehn Kilometer tief im Permafrost steht. Jedenfalls werde ich den Tag nicht mehr erleben.

Es hat keinen Spaß gemacht, diese Schiffe zu bauen. Sie hatten keinen Luxus, keine Wohnräume, keine Einrichtung, keine Kombüsen, keine kilometerlangen Teppiche und all die anderen Utensilien eines richtigen Raumschiffs. Es gab sehr wenig, was wir als zusätzliches Einkommen nehmen konnten. Die Computer, die sie bemannten, lebten ein sehr strenges Leben.

„Die Sonne wird zehn Kilometer tief im Permafrost stehen, bis Sie wieder im Sonnensystem sind!“ Ich sagte es BALL, dem Computer im Q3, als wir ihn einmauerten. ‚Was werden Sie dann tun?'

'Ich werde den Permafrost messen.'

Das mit der Wahrheit ist mir aufgefallen. Man erwartet es nicht, daher klingt es oft wie ein Witz. Computer und Roboter klingen oft komisch, weil sie keine Rollen zu spielen haben. Sie sagen einfach die Wahrheit. Ich habe diesen BALL gefragt: 'Für wen werden Sie diesen Permafrost messen?'

"Ich werde es auf sein Eigeninteresse hin messen."

'Auch wenn es keine interessierten Menschen in der Nähe gibt?'

"Sie missverstehen die Bedeutung von intrinsisch."

Jedes dieser Q-Schiffe kostet mehr als das gesamte jährliche Volkseinkommen eines Staates wie Großbritannien. Zip, raus ins Universum sind sie gegangen. Nie wieder gesehen! Mein Handwerk. All diese Meilen wunderschöner nahtloser Schweißnähte. Mein Lebenswerk.

Ich sage, Computer sagen die Wahrheit. Es ist nur die Wahrheit, wie sie sie sehen. Es passieren Dinge, die keiner von uns sieht. Sollen wir sie in unsere persönliche Wahrheit einbeziehen oder nicht? ...

Irgendwie erinnerte ich mich an Staub statt Permafrost und reduzierte es auf ein bissigeres "es wird der Wissenschaft bekannt sein!". Aber das Gefühl ist das gleiche; einfach lecker!

Im Rest der eher nicht schlüssigen Geschichte sinniert der Protagonist über den menschlichen Zustand und „universelle“ vs. „persönliche“ Wahrheiten. Scheint in mehreren Sammlungen enthalten zu sein .

durch reinen Zufall stieß ich auf einen Hinweis auf Charles Pellegrinos Roman "Dust". Suchen Sie hier unter diesem Eintrag nach "Enceladus":

In Charles Pellegrinos Dust wechselt die Erzählung regelmäßig zu einer Robotersonde, die auf der Suche nach Leben auf Enceladus landet.

Klingt das nach dem Buch, an das Sie sich erinnern?

Könnte das Arthur C. Clarke, Childhood's End sein ? Im letzten Teil dieses Romans kehrt ein Protagonist zur Erde zurück, als es dort keine Menschen mehr für seine Gesellschaft gibt. Er macht Beobachtungen.

Dies unterscheidet sich etwas von dem, was Sie beide verlangen, da eine außerirdische Rasse immer noch von seinen Ergebnissen profitiert, auch wenn Menschen dies nicht tun. Auch seine Motivation ist eine andere: Er bleibt nicht, um Beobachtungen zu machen, sondern er bleibt aus sentimentalen Gründen und macht Beobachtungen, denn ohne andere Menschen hat er viel Zeit und nicht viel zu tun.