Dialog aus der Ferne

Wie zeige ich einen Dialog „aus der Ferne“ an? Zwei Charaktere fahren mit einem Quad über ein Feld, der eine stellt dem anderen eine Frage, der antwortet. Sie sind sichtbar, aber Sie können nicht sehen, wie sich ihre Lippen bewegen.

V/O ... das ist wahrscheinlich das Beste. (technisch). O/C ... man kann sie sehen. O/S ... man kann sie sehen.

Kennt sich jemand aus oder hat eine Meinung, die er teilen könnte?

Reden Sie von einem Drehbuch? Ich habe nicht viel Erfahrung damit, aber weder VO (ein allwissender Erzähler) noch OS (wenn sie auf dem Bildschirm sind) scheinen angemessen. Wäre das nicht nur eine allgemeine Beschreibung? "A und B sitzen auf einem Quad. Ihre Lippen sind nicht sichtbar."

Antworten (2)

Holen Sie sich The Screenwriter's Bible, es ist die Anlaufstelle für Fragen wie diese.

Ich habe nur Drehbuchschreiben studiert (ich bin Romanautor) und noch nie eines verkauft. Aber ich würde argumentieren, dass Sie versuchen, die Szene zu leiten, was beim Drehbuchschreiben ein No-Go ist. Regisseure lassen sich nicht gerne sagen, wie sie ihre Szenen drehen sollen.

Wenn Sie keinen absolut entscheidenden Grund dafür haben, warum ihre Lippen in dieser Szene nicht sichtbar sein dürfen, würde ich es so schreiben:

A grassy field extends to the horizon. In the distance, Bill and Ben ride quad bikes. 

               BEN  
      Dude, this is awesome! 

               BILL 
      I'm pooping my pants, man, quad bikes scare the crap out of me.

Es ist Sache des Regisseurs (und wird von einer Reihe von Faktoren wie dem Gelände des Drehorts, der verfügbaren Kameraausrüstung usw. usw. bestimmt), zu entscheiden, wie Ihre Szene gedreht wird und ob sie aus der Ferne gefilmt und mit Sprache gefilmt wird. Overs oder Schwenken für eine Nahaufnahme.

Wenn Sie jedoch einen guten Grund haben, festzulegen, wie Ihre Szene gedreht werden soll, kann es sich lohnen, Ihre Frage so zu bearbeiten, dass sie diese Informationen enthält.

Das ist so ziemlich dasselbe wie zu fragen, wie Sie erkennen können, was die Leute hinter Ihrem Rücken sagen. Sie können nicht hören, was sie sagen, weil sie zu weit entfernt sind (es sei denn, sie schreien – was in Ihrem Szenario natürlich möglich ist) und Sie können ihre Lippen nicht sehen, um sie lesen zu können.

Es gibt ein paar Möglichkeiten, wie Sie herausfinden können, was gesagt wurde:

  • Jemand, der an dem Gespräch teilgenommen hat, erzählt Ihnen später davon
  • Jemand, der das Gespräch belauscht hat (ein kleiner Vogel), erzählt es Ihnen.

Übertragen Sie dies in Ihr Szenario:

  • Sie schreien (whoop, yell, holler)
  • Sie sind nicht hörbar, fassen das Gespräch aber später zusammen
  • Sie verwenden den POV von jemandem (Ding), der dem Dialog näher steht (Grashalm, Wurm, Vogel oder allwissender Beobachter).

Es gibt einen anderen Weg: Lassen Sie sie woanders sprechen. Denn wer redet schon, wenn er auf einem Quad sitzt? Sie fahren einfach, Alter!!