Schon früh in Beetlejuice führen Adam und Barbara einige Panikmache durch – eine Enthauptung und eine grausame Gesichtsentfernung. Niemand merkt es.
Kurz darauf gehen sie zu Juno (ihrer „Sachbearbeiterin“), die sagt:
Es nützt offensichtlich nichts, sich vor Leuten den Kopf abzureißen, wenn sie einen nicht sehen können.
Später gehen sie noch einmal zu Juno und zeigen ihr ihre grotesken Monstergesichter. Sie freut sich und lobt sie für ihre Fähigkeit, beängstigend zu sein.
Was hat sich verändert? Wie erlangten sie plötzlich volle „Geisterkräfte“?
Obwohl sie im Wesentlichen das Gleiche tun wie am Anfang - wofür sie ermahnt wurden - besteht jetzt zumindest die Vermutung, dass sie die Deetzes erschrecken können.
Wenn ich die Erklärung nicht verpasst habe, scheint dies ein ziemlich großes Handlungsloch zu sein.
Juno erklärt ihnen bei ihrem ersten Besuch, dass sie aus dem Handbuch lernen und üben müssen. "Es nützt offensichtlich nichts, sich vor Leuten den Kopf abzureißen, wenn sie einen nicht sehen können" , wird in diesem Dialog gesprochen. Also fangen sie damit an. Hier ist das Gespräch zwischen ihnen:
Juno: Ich hätte dich fast aufgegeben. Ich wollte gerade gehen. Ich habe andere Kunden.
Barbara: Sind Sie Juno, unsere Sachbearbeiterin?
Juno: Ja. Ich werte Einzelfälle aus und stelle fest, ob Hilfe benötigt, verdient und verfügbar ist.
Adam: Bist du verfügbar?
Juno: Nein. Was ist los?
Barbara: Wir sind sehr unzufrieden.
Juno: Was hast du erwartet? Du bist tot.
Adam: Wir wollen die Leute loswerden, die hier eingezogen sind. Barbara und ich haben sehr hart an diesem Haus gearbeitet.
Barbara: Wir hätten wahrscheinlich nichts dagegen, das Haus mit Leuten zu teilen, die...
Juno: Mehr wie früher.
Barbara: Ja.
Adam: Aber diese Leute...
Juno: Hier scheint es ziemlich ruhig zu sein. Sie sollten Gott danken, dass Sie nicht in Italien gestorben sind. Die Deetze. Okay, hast du das Handbuch studiert?
Adam: Nun, wir haben es versucht.
Juno: Das Zwischenschnittstellenkapitel über Spuk sagt alles. Holen Sie sie selbst heraus. Es ist dein Haus. Spukhäuser sind nicht leicht zu bekommen.
Barbara: Nun, wir kapieren es nicht ganz.
Juno: Ich habe gehört. Hab euch gleich die Gesichter abgerissen. Es nützt offensichtlich nichts, sich vor Leuten den Kopf abzureißen, wenn sie einen nicht sehen können.
Adam: Wir sollten einfacher anfangen?
Juno: Einfach anfangen. Tun Sie, was Sie wissen. Nutze deine Talente. Trainieren. Du hättest diese Lektionen vom ersten Tag an studieren sollen.
Höhle Johnson