Die PDF-Ausgabe sieht anders aus, wenn sie aus InDesign oder CorelDraw exportiert wird.

Ich habe ein Design in CorelDraw erstellt. Beim Veröffentlichen im PDF-Format wird es ausgewaschen. Das könnte an einem Problem mit dem Farbmanagement liegen.

Wenn ich jetzt dasselbe Design in InDesign erstelle, erzeugt das PDF exakte Farben und Qualität.

Wie kann ich sicher sein, dass dieses aus InDesign generierte PDF so auf Papier gedruckt wird, wie es auf dem Bildschirm als PDF angezeigt wird?

Bitte beachten Sie, dass pdfBetrachter, alle von ihnen, absolut schrecklich sind, wenn es darum geht , eine druckfertige pdf. Vertrauen Sie nicht dem, was Sie auf dem Bildschirm sehen, vertrauen Sie dem, was Sie gemacht haben, und vertrauen Sie den Exporteinstellungen in Ihrem Layoutprogramm.
Ich habe ein neues Dokument mit CMYK-Farben erstellt und das Design übernommen, während ich beim Veröffentlichen im PDF-Format die vordefinierte „Vorstufe“ von Corel verwende, dh die Ausgabe als CMYK, sehen die Farben verwaschen aus. In InDesign habe ich dasselbe gemacht und die PDF-Ausgabe war perfekt. Bitte beachten Sie, dass ich sehr neu im Farbmanagement bin. Aktuell habe ich das PDF mit RGB-Farbprofil von Corel veröffentlicht und die Farben sehen auf dem PDF ziemlich perfekt aus.
"Kann ich sicher sein, dass dieses aus InDesign generierte PDF so auf Papier gedruckt wird, wie es auf dem Bildschirm als PDF angezeigt wird?" Du kannst nicht. Sie müssen alles kalibrieren, die richtigen Profile verwenden, in ein druckfertiges PDF-Format exportieren und dann einen Chroma-Key/Farbproof von der Druckerei erhalten. Sobald Sie dies ein paar Mal tun, werden Sie beginnen, Ihren Einstellungen zu vertrauen.
@Scott mach das zu einer Antwort.
@joojaa ... ähm ... m'kay
Was wird dann die Druckausgabe sein, wenn ich das PDF mit RGB-Farbprofil exportiere? Eine andere Sache ist, was ist "schwarzer Aufdruck"? Dieser Begriff wurde von unserer Presse erwähnt.

Antworten (2)

[Wie] kann ich sicher sein, dass diese aus InDesign generierte PDF-Datei so auf Papier gedruckt wird, wie sie auf dem Bildschirm in PDF angezeigt wird?

Du kannst nicht.

Es gibt mindestens ein Dutzend Variablen im Pfad vom Bildschirm bis zur Druckmaschine. Sie können nicht alle kontrollieren und es ist durchaus möglich, dass diejenigen, die Sie kontrollieren können , falsch sind.

Sie müssen alles kalibrieren – Monitore, Scanner – geeignete Profile für alle Anwendungen und Bilder verwenden – in ein druckfertiges (PDF)-Format exportieren und dann einen Chroma-Key/Farbproof von der Druckerei erhalten.

Sobald Sie dies ein paar Mal tun, werden Sie anfangen, Ihren Einstellungen zu vertrauen . Es gibt jedoch nie einen absoluten Weg, um zu wissen, dass alles perfekt ist, bis Sie die Datei aus der Druckmaschine im Vergleich zu Ihrem Bildschirm sehen.

Ich bin kein Corel-Benutzer. Aber ich bin ein langjähriger InDesign-Benutzer. Wenn Sie Ihren Monitor richtig kalibriert, Ihre InDesign-Farbeinstellungen korrekt und in das PDF/X-Format exportiert haben, stehen die Chancen gut, dass Sie dem aus InDesign generierten PDF ziemlich nahe kommen. Dies wird jedoch nur durch einen Chroma-Key oder Andruck bestätigt.

+1 Ja, Sie könnten einige Links zu Kalibriergeräten hinzufügen, damit die Leser verstehen, dass es sich um physische Geräte handelt, die Sie nicht mit Software tun, oder wenn Sie einen guten Link oder so kennen ... sowieso, ja, was ich gesagt hätte.
Was wird dann die Druckausgabe sein, wenn ich das PDF mit RGB-Farbprofil exportiere? Eine andere Sache ist, was ist "schwarzer Aufdruck"? Dieser Begriff wurde von unserer Presse erwähnt.
@hypheni Etwas Zufälliges, es sei denn, Sie haben das CMYK-Profil des Druckers kalibriert und kennen es und haben eine vernünftige Profilabsicht. Wenn Sie sich um Ihre Farben kümmern, kalibrieren Sie und führen die Proofs durch, daran führt kein Weg vorbei.

Ihr Problem liegt wahrscheinlich darin, dass Corel Draw nur CMYK-Formate zulässt und InDesign sowohl RGB als auch CMYK verwendet.

Wenn Sie eine Datei in ein CMYK-Format exportieren und auf einem Bildschirm anzeigen, der im Wesentlichen ein RGB-Bildschirm ist, sieht alles matt oder verwaschen aus.

Wenn Sie das PDF zum Drucken exportieren, sollten Sie sich keine Gedanken über die dort angezeigten Farben machen, aber wenn Sie ein PDF nur für die digitale Verwendung exportieren, wäre es besser, InDesign zu verwenden, da Sie auch ein RGB-PDF exportieren können und die Farben würden nicht ausgewaschen aussehen.

Ich hoffe, das hilft.

Sie meinen also, obwohl mein PDF auf dem Bildschirm verwaschen aussieht, wird es auf Papier gedruckt, wie es auf Corel gezeigt wird? Eigentlich mache ich mir ein bisschen Sorgen, da die Druckmaschine völlig von Drittanbietern ist. Ich werde das PDF an einen Typen weitergeben und er wird den Ausdruck nehmen.
Ja. Stimmt. Sie können jederzeit eine Testseite aus dem Dokument anfordern, um zu sehen, wie es aussieht. Im Wesentlichen können Farben niemals so gesättigt oder hell sein wie auf einem digitalen Bildschirm. Z.B. RGB-Schwarz erscheint schwärzer als CMYK-Schwarz, da Schwarz auf dem Bildschirm nur das Fehlen von Licht ist, aber beim Drucken funktioniert es nicht so und hängt vom K-Teil (Key Plate, der normalerweise schwarz ist) von CMYK ab. Ich hoffe, das hilft.
Also sollte ich ihnen ein Druckvorstufen-PDF zur Verfügung stellen, wie auch immer es aussieht.
Ja absolut. Vor allem, wenn Sie dieses Dokument zum ersten Mal drucken und sich Sorgen darüber machen, wie die Farben aussehen. Denken Sie daran, dass RGB mehr Farben erzeugen kann als CMYK, weshalb CMYK-Farben etwas matschig aussehen. Aber beim Drucken ist CMYK das Format, das die Druckmaschine versteht.
Ja, das verstehe ich. CMYK für Druck und RGB für Web. Mein Punkt ist, dass ich das Dokument in Corel mit dem CMYK-Farbprofil erstellt und alle Farben nur aus der CMYK-Palette angewendet habe. Warum ändert sich dann die Farbe nach der Konvertierung in PDF?
Wenn Sie das CMYK-Farbformat verwendet haben, um das Ganze zu gestalten, beurteilen Sie nicht, wie das PDF auf dem Bildschirm aussieht, um zu bestimmen, wie es gedruckt aussehen wird. Am besten machen Sie zuerst einen Testausdruck und sehen, ob die Farben drastisch abweichen.
Okay, werde dem folgen. Eigentlich ist die Sache, dass das PDF vor dem Drucken von den Augen der Leute überprüft wird. Also muss ich ihnen eine RGB-Version sowie eine Druckversion geben. Gibt es eine Möglichkeit, 1 Version für beide Zwecke zu behalten? Das PDF wird auch von einer Website heruntergeladen.
Da Sie es in CMYK entworfen haben, reicht es möglicherweise nicht aus, nur das Farbformat des Dokuments in RGB zu ändern. Einige Farben bleiben immer noch ausgewaschen und Sie müssen die Farben dann manuell bearbeiten, damit sie heller aussehen. Der Wechsel von CMYK zu RGB = RGB nimmt die gleichen CMYK-Farben an, wie es sie unterstützen kann. Beim Wechsel von RGB zu CMYK kommt es jedoch zu Farbverlusten, da CMYK nicht alle RGB-Farben unterstützen kann.
Was wird also vorgeschlagen? Erstellen Sie 2 Versionen: 1. CMYK für den Druck, 2. RGB für das Web?
Im Idealfall sollten Sie das nicht müssen, aber wenn Sie anspruchsvolle Kunden haben, die diese Unterschiede in den Farbformaten nicht verstehen. Es ist wahrscheinlich ratsam. :)
Danke für die Aufklärung Kumpel. Und ja, hier ist der Kunde pingelig. Und darüber hinaus brauchen sie dasselbe für Web- und Print-Nutzung.
Kein Problem. Froh, dass ich helfen konnte.
Eine Sache ist mir gerade in den Sinn gekommen. Wie erzeugte InDesign eine Ausgabe, die in PDF perfekt aussieht, während das CMYK-Farbprofil in InDesign verwendet wurde?
InDesign ist im Allgemeinen besser mit RGB-Formaten kompatibel. Es ist nur eine Softwaresache. Corel ist ausschließlich Print, InDesign ist in diesem Sinne vielseitiger.