Fehler „Kein lokales Wörterbuch verfügbar“ aus dem Wörterbuch nach dem Upgrade von Sierra auf Catalina

Ich habe ein 13-Zoll-Retina-MacBook Pro von Ende 2013, das ich gerade von Sierra auf Catalina aktualisiert habe. Insgesamt scheint alles noch zu funktionieren, aber das Wörterbuch-Popup, das angezeigt wird, wenn ich dreimal auf ein Wort tippe, ist durcheinander. So sieht es aus:Fehler „Kein lokales Wörterbuch verfügbar“.

Ich habe versucht, auf die Schaltfläche „Wörterbücher konfigurieren“ zu klicken, aber ich sehe nicht die Auswahlmöglichkeiten, die ich normalerweise sehe. Es sieht aus wie das:Wörterbuch mit fehlenden Auswahlmöglichkeiten

Ich habe versucht, meinen Mac neu zu starten und auf Google und dieser Website nach Lösungen zu suchen, und ich konnte niemanden finden, der auf das gleiche Problem gestoßen ist, oder eine Lösung dafür.

Weiß jemand hier, wie ich mein Wörterbuch wieder zum Laufen bringe?

Update: Ich habe diesen Thread im Message Board von Apple gefunden .

Die von Apple empfohlene Lösung hat bei mir nicht funktioniert. Ich verwende eine externe Festplatte als Time Machine-Backup und habe ein Backup meines /System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionaryOSXOrdners gefunden, das neu ist, aber vor dem Upgrade auf Catalina. Die Festplatte meines Laptops hat einen /System/Library/AssetsOrdner, aber es enthält keinen com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionaryOSXOrdner, und der Finder lässt mich keinen erstellen. Ich sehe die Option „Neuer Ordner“ nicht wie sonst. Ich habe versucht, den Ordner aus meinem Backup zu ziehen, und es schien nichts zu passieren. Ich habe versucht, den Ordner mit der Time Machine-App wiederherzustellen, und es wurde ein Dialogfeld mit der Meldung „„“ kann nicht geändert oder gelöscht werden, da es von macOS benötigt wird.“ angezeigt.

Ich habe auch den Vorschlag im Thread versucht, meinen Ordner wiederherzustellen /Library/Dictionaries, aber ich kann ihn nirgendwo auf meiner eingebauten Festplatte oder meinen Backups finden.

Update 2: Ich habe den Systemintegritätsschutz wie hier beschrieben deaktiviert und in meinem /System/Library/AssetsOrdner nachgesehen, und die meisten Sachen fehlten. Ich hoffe, ich habe nichts vermasselt. Ich habe es geschafft, den Ordner aus meinem Time Machine-Backup zu kopieren com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionaryOSX, und es scheint, als hätte es nichts behoben. Ich startete meinen Laptop neu und tippte dreimal auf ein Wort, und die Wörterbuch-App erschien und sagte, sie bereite die herunterladbaren Wörterbücher vor (oder etwas Ähnliches; ich erinnere mich nicht genau), was mir etwas Hoffnung gab, aber danach beendet, die gleichen Dinge passierten ("Kein lokales Wörterbuch verfügbar", übliche Wörterbücher werden nicht angezeigt). Ich habe meine restauriert/System/Library/AssetsOrdner aus meiner letzten Sicherung (vor dem Upgrade), den Systemintegritätsschutz erneut aktiviert und meinen Laptop erneut gestartet. Meine Wörterbuch-App ist immer noch defekt.

Update 3: Ich habe ein neues Benutzerkonto erstellt und mich damit angemeldet, um zu sehen, ob das Wörterbuch funktioniert. Es war immer noch kaputt.

Haben Sie versucht, die Wörterbuch-App zu verwenden und zu sehen, ob Sie das einrichten können?
Hast du in beiden Bibliotheksordnern nachgesehen? Eine unter /Library und die andere unter ~/Library
Ich habe die Wörterbuch-App gestartet, und in der Leiste oben sind die einzigen Optionen Alle und Wikipedia. Ich sehe die meisten Auswahlmöglichkeiten, die ich zuvor gesehen habe, nicht (Englisches Wörterbuch, Englischer Thesaurus, Englisch-Französisch usw.). Wenn ich in die Einstellungen schaue, sehe ich Wikipedia als einzige Quelle, wie in meinem zweiten Screenshot.
Mit ~/Library meinen Sie vermutlich einen Ordner namens „Library“ in meinem persönlichen Ordner. Ich habe darin nachgesehen, sowohl auf meiner internen Festplatte als auch in meinen letzten Backups, und keines davon hatte einen Wörterbuchordner darin.
Ja. Nun zurück zur Wörterbuch-App. Möglicherweise müssen Sie die Wörterbücher laden, bevor Sie sie verwenden können. Starten Sie dazu die Wörterbuch-App und gehen Sie zu den Einstellungen. Das sollte ein Panel mit etwa 25 Wörterbüchern hervorbringen. Überprüfen Sie die Wörterbücher, die Sie einschließen möchten. Die Wörterbucheinstellungen befinden sich unter dem Menüpunkt Wörterbuch.
Siehe meinen früheren Kommentar ? Wenn ich zu den Einstellungen gehe, sehe ich etwas, das wie mein 2. Screenshot aussieht, mit Wikipedia als einziger Option. Ich sehe unten eine Reihe von Sprachen, aber diese scheinen nicht verwandt zu sein, und ich weiß nicht, wo ich in dieser Liste den Thesaurus finden würde.
Ich klickte auf „Französisch“ und hoffte, das Englisch-Französisch-Wörterbuch zu sehen, das ich früher hatte, aber ich sah es nicht.
Nun, ich bin aus der Suggestion heraus. Tut mir leid, dass ich dir nicht helfen konnte.
Ich denke, es lohnt sich, eine Neuinstallation von Catalina zu versuchen. Stellen Sie sicher, dass die Maschine gesichert ist, starten Sie dann in der Wiederherstellungspartition neu, indem Sie beim Start Cmd-R gedrückt halten, und installieren Sie dann das Betriebssystem neu. Sie können es über Nacht oder zu einem anderen geeigneten Zeitpunkt in Gang setzen. Ihre Dateien und Einstellungen sollten von der Neuinstallation nicht betroffen sein, aber bei (seltenen) Fehlern wird eine Sicherung empfohlen. Ich kann nicht garantieren, dass dies funktioniert, aber wie gesagt, es ist einen Versuch wert.
Danke @RichardBrockbank. Ich werde Ihre Idee in Betracht ziehen, obwohl ich etwas Angst davor habe, also werde ich wahrscheinlich warten, bis mein Kopfgeld ungefähr abläuft, und es versuchen, wenn ich keine einfacheren oder bequemeren Antworten sehe.
Verweisen Sie auf Ihr zweites Bild (mit Wikipedia): Das ist ein scrollbares Fenster - versuchen Sie, sich nach oben/unten zu bewegen, einige andere Titel sollten erscheinen.
@Yoan Ich würde denken, wenn es andere Titel gäbe, würden sie in den sichtbaren leeren Zeilen angezeigt. Ich versuchte, mich auf und ab zu bewegen, und sah nichts anderes.
@RichardBrockbank Wenn Sie Ihren Vorschlag und eine Antwort hinzufügen, werde ich in Betracht ziehen, Ihnen das Kopfgeld zu geben, wenn ich keine besseren Antworten bekomme.
@EliasZamaria, versuchen Sie, Ihrer Auswahl eine andere Sprache hinzuzufügen, mit einer aktiven Internetverbindung - IIRC, die die Wörterbuchliste füllen würde. Wenn das nicht passieren wird, dann erwägen Sie eine Neuinstallation von Catalina und mischen Sie nicht mit TimeMachine - in Catalina wurden viele Änderungen vorgenommen.
@Yoan Ich habe versucht, einige Sprachen umzuschalten, und ich habe keine anderen Auswahlmöglichkeiten angezeigt. Ich werde vielleicht noch 2 Tage warten, um zu sehen, ob ich andere vernünftige Antworten bekomme, und wenn nicht, werde ich Catalina neu installieren.
Ich habe /System/Library/Assets/com_apple_MobileAsset_DictionaryServices_dictionaryOSXauch kein Verzeichnis auf meinem System (obwohl dies Big Sur ist). Wörterbuchdienste funktionieren jedoch einwandfrei. Vielleicht hat sich in einer neueren Version etwas geändert.

Antworten (3)

Ich denke, es lohnt sich, eine Neuinstallation von Catalina zu versuchen. Ich habe macOS unzählige Male neu installiert, um seltsame Probleme wie dieses zu lösen, und obwohl es extrem erscheinen mag, ist es ziemlich sicher und oft die einfachste und schnellste Option.

Stellen Sie sicher, dass die Maschine gesichert ist, starten Sie dann in der Wiederherstellungspartition neu, indem Sie beim Start Cmd-R gedrückt halten, und installieren Sie dann das Betriebssystem neu. Es sollte nicht sehr lange dauern und Sie können es über Nacht oder zu einem anderen geeigneten Zeitpunkt in Gang setzen.

Ihre Dateien und Einstellungen sollten von der Neuinstallation nicht betroffen sein, aber bei (sehr seltenen) Fehlern ist eine Sicherung immer sinnvoll.

Wenn dies nicht funktioniert, können Sie als letzten Ausweg eine Neuinstallation versuchen und dann aus der Time Machine-Sicherung wiederherstellen, wobei Sie die Warnung von @Yoan vor dem Mischen von Time Machine-Sicherungen beachten.

Ich habe es satt, auf andere Antworten zu warten. Ich werde die Idee in dieser Antwort ausprobieren.
Ich habe Catalina neu installiert und meinen Laptop neu gestartet, und es passiert immer noch.
Tut mir leid, ich konnte nicht helfen. Angesichts der Tatsache, dass eine Neuinstallation an Ort und Stelle nicht geholfen hat, schätze ich, dass es auch unwahrscheinlich ist, dass eine Neuinstallation dies tun würde. Aber als letzten Ausweg einen Versuch wert, wenn Sie hier oder anderswo keine Lösung bekommen. Mir ist gerade eingefallen, dass es ein Problem mit Ihrem Benutzerkonto sein könnte, also wäre eine Fehlerbehebungsoption, mit einem neuen Benutzerkonto zu testen und wenn es funktioniert, Ihre Dateien darauf zu migrieren. Aber hoffentlich kann Manu dir helfen.
Ich habe Catalina erneut installiert, nur um sicherzugehen, dass ich es richtig gemacht habe, und das hat es nicht behoben.
Eine saubere Installation ist anders. Sie löschen zuerst Ihre Systemfestplatte und sobald Catalina installiert ist, haben Sie von der Sicherung installiert. Aber wie gesagt, das ist der letzte Ausweg.

Befolgen Sie die nachstehenden Anweisungen, wenn dies nicht hilft, und antworten Sie dann, damit wir gemeinsam daran arbeiten können

  1. Öffnen Sie Launchpad oder Spotlight-Suchwörterbuch und starten Sie die App
  2. Wenn Sie sich in der Wörterbuch-App befinden, öffnen Sie die Einstellungen (Befehl + , )

3. Kreuzen Sie die gewünschten Wörterbücher an, wenn sie angezeigt werden. 4. Wenn sie nicht auf Datei in der Menüleiste klicken, wenn Sie sich in der Wörterbuch-App befinden, und den Ordner Wörterbücher öffnen

du wirst sehen

CoreDataUbiquitySupport

Antworten Sie mit ihrem Inhalt für weitere Diskussionen ...

Wenn ich auf "Einstellungen" klicke, sehe ich die Liste nur mit dem Wikipedia-Element, genau wie mein 2. Screenshot. Ich habe meinen Wörterbuchordner geöffnet und er ist 150 KB groß und hat einen Ordner namens "CoreDataUbiquitySupport" und sonst nichts. Es gibt 2 Ordner innerhalb von „CoreDataUbiquitySupport“ mit den Namen „Elias~61415B95-D49E-5617-9684-9B19FD70B26A“ und „Elias~945512EF-5224-5A09-828D-BEE27229B569“.

Ich habe meine Wörterbuch-App gestartet und sie hat angefangen, die Wörterbücher herunterzuladen, die ich vorher hatte, und danach hat sie angefangen zu arbeiten. Ich habe keine Ahnung, warum das passiert ist oder warum es all die anderen Male nicht funktioniert hat, als ich die App gestartet habe.

Bearbeiten: Die Wörterbuch-App funktioniert, aber dreimaliges Tippen gibt mir immer noch den Fehler „Kein lokales Wörterbuch verfügbar“.

Bearbeiten 2: Ich habe Chrome neu gestartet und jetzt funktioniert das Wörterbuch-Popup überall. Ich hoffe, ich habe es jetzt wirklich behoben.

Fehler „Kein lokales Wörterbuch verfügbar“ aus dem Wörterbuch nach dem Upgrade von Sierra auf Catalina
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v