Geburtsort in Visaanträgen - Land im Reisepass existiert nicht

Ich habe den Antrag für das kanadische Besuchervisum für meinen Großvater ausgefüllt. Das Antragsformular (IMM5257e) fragt nach dem „Geburtsort“, in den wir die Stadt/den Ort eingeben können, aber das Land aus einer Dropdown-Liste auswählen müssen.

Die Anweisungen zum Ausfüllen des Formulars, wie in Govt. von Kanadas Website sagen

Frage 5: Hinweis: Wenn Ihr Geburtsort, Ihr Geburtsland oder Ihr Geburtsgebiet in Ihrem Pass oder Ihrem Reisedokument angegeben ist, tragen Sie es bitte so ein, wie es im Dokument erscheint.

Nun, mein Großvater ist indischer Staatsbürger, wurde aber vor der Teilung in Lahore (heutiges Pakistan) geboren, sodass in seinem Pass als Geburtsort Lahore, ungeteiltes Indien, angegeben ist.

Was bringe ich ins Land? Indien, wie damals Lahore, war der Teil von Britisch-Indien oder Pakistan, wo der Ort heute existiert.

Alle seine früheren Pässe erwähnen (zurückgehend bis in die 60er Jahre) entweder Westpakistan oder das ungeteilte Indien - Länder, die nicht mehr existieren - und keine Länder, die existieren, dh Indien oder Pakistan.

Er ist in den letzten zehn Jahren nicht viel gereist und die meisten Anträge zu seiner Zeit waren papierbasiert, wo er einfach alles in seinen Pass hätte schreiben können, so dass es nie ein Problem war.

Ich würde vorschlagen, sich mit dem Konsulat/der zuständigen Behörde in Verbindung zu setzen, die mit der Bearbeitung und Entscheidung dieses Visums beauftragt ist, und ihnen diese Frage zu stellen. Ich weiß, das ist nicht die Antwort, nach der Sie gesucht haben, aber es würde Ihnen eine endgültige Antwort von den Leuten geben, die mit der Überprüfung des Antrags beauftragt wären ...
Eigentlich hätte dein Großvater seinen Pass durch einen pakistanischen ersetzen sollen
Mein Großvater wanderte während der Teilung 1947 von Pakistan nach Indien aus, er ist also indischer Staatsbürger und hat einen indischen Pass.
@ Peter M. Nicht korrekt. Siehe indisches Staatsangehörigkeitsgesetz : „Personen, die am 26. November 1949 auf dem Territorium Indiens ihren Wohnsitz hatten, wurden automatisch indische Staatsbürger, da die einschlägigen Bestimmungen der indischen Verfassung in Kraft traten, und die meisten dieser Verfassungsbestimmungen traten am 26. Januar in Kraft 1950. Die indische Verfassung sah auch Bestimmungen zur Staatsbürgerschaft für Migranten aus den Gebieten Pakistans vor, die vor der Teilung Teil Indiens gewesen waren.

Antworten (1)

Grundsätzlich müssen die Angaben in den Antragsformularen mit den Angaben in den beigefügten Unterlagen übereinstimmen . Zitat aus den häufig gestellten Fragen auf der Website der kanadischen Einwanderungsbehörde :

Wenn sich der Name meines Geburtsortes geändert hat, welchen Geburtsort muss ich in CAS eingeben?

Verwenden Sie im  Client Application Status (CAS) den Namen Ihres Geburtsortes, der auf Ihrem  Einwanderungsdokument erscheint .

Daher sollte Ihr Großvater das Land angeben, in dem er geboren wurde, und nicht das Land, zu dem sein Geburtsort derzeit gehört: Lahore, Indien. Noch besser, wenn die Anwendung es ihm erlaubt, genauer zu sein, indem er Ungeteiltes Indien oder die vollständige Stückelung verwendet, die auf seinen Dokumenten angegeben ist. Außerdem könnte Ihr Großvater seine Situation anhand von Belegen wie zum Beispiel einem Anschreiben kurz erläutern.

Keine Angst. Einwanderungsbeamte sind sich dieser Situationen bewusst und sind darin geschult, damit umzugehen.

Meiner Erfahrung nach ist der Geburtsort in der Regel gemäß der zum Zeitpunkt der Antragstellung bestehenden politischen Landkarte anzugeben. Dies steht natürlich im Gegensatz zu dem Grundsatz, dass die Anwendung zum Dokument passen sollte. Das Ergebnis ist wahrscheinlich, dass es schwierig ist, allgemeine Regeln aufzustellen. Auch der "Name des Ortes" könnte sich eher auf den Namen der Stadt (zB Stalingrad) als auf den Namen des Landes (zB UdSSR) beziehen. Am Ende spielt es wahrscheinlich keine große Rolle, es sei denn, die Eingabe stammt aus einer Dropdown-Liste oder erfordert in ähnlicher Weise die Auswahl aus einer begrenzten Anzahl von Optionen.
Der kanadische Visumantrag hat keine Optionen für Länder, die nicht mehr existieren, was der ganze Grund für diese Frage ist! Und die zitierte FAQ scheint für diese Situation nicht relevant zu sein.
Geburtsort in Visaanträgen - Land im Reisepass existiert nicht
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v