Google Now und Aussprechen/Erkennen von Kontaktnamen

Einer meiner Kontakte hat einen ungewöhnlichen Namen, den Google Now nie verstehen konnte.

Wie kann ich das umgehen (abgesehen davon, dass ich die Person bitte, ihren Namen zu ändern)?

Ich verwende "SMS senden an [Name der Person]".

lol, "abgesehen von der Bitte, den Namen zu ändern"
Vielleicht wäre dies eine gute Verwendung für das Feld "Spitzname". Verwenden Sie es, um eine phonetische Schreibweise ihres Namens zu erstellen.
@Al Everett Sie können Ihren Kontaktinformationen ein phonetisches Namensfeld hinzufügen.

Antworten (2)

Ohne den Namen der Person in ihren Kontakten zu ändern, scheint das Hinzufügen eines "phonetischen" Namens zu funktionieren.

phonetischen Namen hinzufügen

Gibt es eine Möglichkeit, dies über Google Mail-Kontakte zu tun? Derzeit sehe ich, dass dies auf meinem Telefon über die Bearbeitung des Kontakts -> "Weiteres Feld hinzufügen" -> "Phonetischer Name" erfolgen kann, aber die Bearbeitung auf der Google Mail-Seite wäre auch nett.
Google Mail auf dem Desktop unterstützt dies in der neuen Kontakt-Benutzeroberfläche. Wählen Sie „Phonetischer Name“ aus dem Menü „Hinzufügen“ unten in den Kontaktdaten.

Wenn der Kontakt mit Ihrem Google-Konto synchronisiert ist, sollten Sie ihn beliebig umbenennen können. Am einfachsten geht das über das Web:

  1. Gehen Sie zu https://gmail.com und melden Sie sich mit Ihrem Google-Konto an.
  2. Klicken Sie oben links auf „Gmail“ und wählen Sie „Kontakte“ aus.
  3. Suchen Sie den betreffenden Kontakt und klicken Sie darauf.
  4. Klicken Sie auf ihren Namen, nehmen Sie die erforderlichen Änderungen vor und klicken Sie außerhalb des Felds, um die Änderungen zu speichern.
  5. Warten Sie einige Minuten, bis die Änderungen mit Ihrem/Ihren Mobilgerät(en) synchronisiert sind, oder starten Sie eine manuelle Synchronisierung über, Settings -> Accountswählen Sie dann Ihr Google-Konto aus und schalten Sie das Häkchen bei „Kontakte“ aus und wieder ein.

Google Now sollte den Kontakt nun anhand seines neuen Namens erkennen können.