iWork '09 Numbers: So stellen Sie die Standardsprache des Dokuments ein

Ich möchte die Standardsprache eines Numbers-Dokuments festlegen. Ich habe herausgefunden, wie es für ein Pages-Dokument geht: Wie lege ich die Standardsprache in Pages fest? aber ich kann den entsprechenden Inspektor-Tab in Numbers nicht finden.

Wie kann ich die Standardsprache des Numbers-Dokuments auf zB Deutsch einstellen? Das Betriebssystem und andere Programme sollen jedoch auf Englisch bleiben.

Antworten (1)

Nach dem, was Sie in Pages getan haben, gehe ich davon aus, dass Sie die Sprache der Dokumentzellen in Zahlen ändern möchten. Was Sie in Pages gemacht haben, hat die Sprache des Dokuments geändert, nicht die der Anwendung.

Ändern der Sprache von Dokumentzellen

Bearbeiten > Rechtschreibung > Rechtschreibung ...

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Ändern der Sprache der Anwendungen

Innerhalb von Seiten ist dies nicht möglich. Ab iWork '09 folgt die verwendete Sprache der eingestellten Sprache, die unter Systemeinstellungen → Sprache & Text definiert ist .

Sie können Anwendungen jedoch über den Language Switcher (funktioniert in Lion) in einer benutzerdefinierten Sprache starten. Aber auch mit diesem Tool kann man nicht dauerhaft die Sprache einstellen, in der eine Anwendung startet. Sie müssen es jedes Mal über den Language Switcher starten .

Geben Sie hier die Bildbeschreibung ein

Danke für den Tauchgang. Um jedoch die Sprache auf das gesamte Blatt einzustellen (Auswahl mit Cmd A), scheint es, dass das Blatt leer sein muss. Sonst springt es zum ersten Wort und es muss Wort für Wort die Rechtschreibprüfung durchgeführt werden...