InDesign – Überdrucken von Weiß in einer Druckerei in Guangzhou

Ich bin gerade dabei, ein CD-Booklet 134 mm x 122 mm (34 Seiten) zum Druck in eine Druckerei in Guangzhou zu schicken – und die Sprachbarriere macht es ein bisschen schwierig, alle Punkte zu vermitteln; Ich frage mich, was ich zum Überdrucken erklären muss. Jede Seite des Buches ist leicht gelbstichig (A-master yellow-toned) mit weißem Hintergrund, Graustufenillustrationen auf jeder Seite.

Wenn die Überdruckvorschau aktiviert ist, verschmelzen Graustufenillustrationen wie vorgesehen mit den Gelben Seiten und entfernen den weißen Hintergrund der Illustrationen.

Wie kann ich sicherstellen, dass sich das Überdrucken beim Drucken der Broschüre so verhält? Die naheliegende Lösung wäre, denke ich, auf gelb getöntem Papier zu drucken, aber da auf einigen Seiten vollfarbige Bilder vorhanden sind, wird das nicht möglich sein. Wie kann ich sicherstellen, dass die Drucker das Weiß korrekt überdrucken? Hat jemand Erfahrung damit?

Wird ein Screenshot der Separationsvorschau diesem Zweck nicht genügen?
Ich habe einen Screenshot zur Verdeutlichung hinzugefügt – ich frage mich nur, ob ich noch etwas tun kann.
Die Einstellung eines Übersetzers für die Sprachbarriere scheint auch eine gute Idee zu sein.
@Ryan Manchmal ist es einfacher, die Dateien einfach zu ändern, und trägt außer der Zeit, die Sie dafür aufgewendet haben, nicht zum Budget bei! Es ist nicht immer einfach, jemanden zu finden, der Mandarin spricht, und (meiner Erfahrung nach) kann man nicht immer direkt mit dem Drucker sprechen; Es gibt einen Agenten, der wie ein Verkäufer ist ... und dieser Verkäufer nickt normalerweise nur mit einem leeren Blick auf das, was Sie sagen, als würden Sie ihm die Stringtheorie erklären! Vielleicht bin ich zu vielen unmotivierten Agenten oder Verkäufern begegnet ;)

Antworten (1)

Sie stellen sicher, dass das Überdrucken angewendet wird, indem Sie einfach Ihre Hintergrundfarbe zum Farbrezept Ihrer grauen Illustration hinzufügen.

Hintergrund CMYK + Grau CMYK = Gefälschter Überdruck des Graus.

Wenn das Grau ein sattes Grau ist, müssen Sie die Tinte nicht buchstäblich hinzufügen; Solange das Grau den gleichen Wert oder mehr Gelb/Cyan/Magenta enthält wie Ihr Hintergrund, ist alles in Ordnung.

Fügen Sie dann auch die Überdruckeinstellung hinzu, aber an dieser Stelle ist dies nicht erforderlich!

Sie haben Recht, etwas "Eindringlicheres" zu tun, als zu versuchen, sich selbst zu erklären. Es ist sehr schwierig, mit Druckern in China umzugehen, und Sie müssen Ihre Dateien so einfach wie möglich zum Drucken bereitstellen. Sie haben auch altes RIP und Ihre Überdruckeinstellungen könnten ignoriert oder einfach entfernt werden.

Beispiel für einen „gefälschten“ oder „erzwungenen“ Überdruck in CMYK mit einem normalen Grau (50 % Schwarz):

Beispiel für erzwungenen Aufdruck in sattem Grau auf hellem Hintergrund, gedruckt in China

Ergebnis in CMYK

In Adobe Acrobat Preview können Sie Ihre Ergebnisse oder jede Software überprüfen, die Ihnen die CMYK-Separation anzeigt

CMYK-Aufdruck

Ergebnis ohne sichtbaren Schwarzauszug.

So sollte es aussehen. Sie erhalten das gleiche Ergebnis wie der graue Überdruck, da sich der Hintergrund und das Grau addieren.

Vorschau auf Schwarzüberdruck

Beispiel mit einem satten Grau

Reichgrauer Aufdruck

Ergebnis mit entferntem Schwarzauszug

Es gibt kein weißes „Knockout“ auf Gelb, das ist wie beim Überdrucken: Jeder Farbauszug von Cyan, Magenta und Gelb enthält die gleiche Tintenmenge wie der gelbe Hintergrund.

Sattes Grau ohne Schwarztrennung

Beispiel ohne Überdruck oder sattes Grau (oder wenn Ihre Überdruckeinstellung von RIP/Drucker ignoriert wird)

Das willst du nicht. Das könnte passieren, wenn Sie Ihr Grau nicht anreichern und nur eine Überdrucküberfüllung auf Ihrem Grauauszug verwenden.

Die obige Methode garantiert Ihnen, dass die anderen Separationen ohne Überdrucken wie diesem nicht ausgespart oder überfüllt werden!

Was du nicht willst

Wenn Sie diesen Überdruckeffekt verwenden, um zwei Schwarzschattierungen zu erstellen, wenn die Illustration den gelben Hintergrund überlappt, müssen Sie diese Illustration mit Pathfinder bearbeiten, um sie zu teilen, und dann die beiden Grautypen an der gewünschten Stelle anwenden (z. B. das reiche Grau mit Gelb auf dem Hintergrundteil, das Grau ohne Gelb auf dem weißen Teil usw.)

InDesign – Überdrucken von Weiß in einer Druckerei in Guangzhou
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v