Was beinhaltet laut schiitischem Islam „ الوسيله “ im folgenden Vers? Wie kann es aus den Ahadith interpretiert werden ?
يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُواْ اتَّقُواْ اللّهَ وَابْتَغُواْ إِلَيهِ الْوَسِيلَةَ وَجَاهِدُواْ فِي سَبِيلِهِ لَعَلَّكُمْ تُفْلِحُونَ
Believers, have fear of Allah and seek the means ("الوسيله") by which you come to Him. Kämpfe auf Seine Weise, damit es dir gut geht. ( Sure Al-Maeda:35 )
Die grundlegende Bedeutung des Wortes Waseelah ist ein Weg, der einen etwas näher bringt.
Allah befiehlt Seinen gläubigen Dienern, Ihn zu fürchten (taqwa). Wenn dieses Wort von der Erwähnung von Gehorsam begleitet wird, bedeutet dies, sich von haram-Dingen fernzuhalten. Es sagt, dass das Suchen der Nähe zu Allah durch Gehorsam und das Verlassen der Sünden geschieht.
Danach sagt Allah: "Und suche die Mittel, um zu Ihm zu gelangen."
Was hier mit wasīlah gemeint ist, ist, sich Allah zu nähern, indem man Seinen Befehlen gehorcht und das vermeidet, was Er verboten hat, in Übereinstimmung mit den Lehren, die von Muhammad (Allahs Frieden und Segen seien auf ihm) gebracht wurden. ( Mofradat, Seite 561 )
Während also das Wort Waseelah ein Weg ist, der einen Allah nahe bringt, beinhaltet es:
Speziell Ahadith interpretieren Waseelah gegenüber Imamen. Der Prophet (Friede sei mit ihm) sagte:
الائمة من ولد الحسین (ع) من اطاعهم فقد اطاع اللّ و من عصاهم فق Schr .
Imame sind die Kinder von Imam Hussein (AS), die, die ihnen gehorchen, Allah gehorchen; Und wer ihnen ungehorsam ist, ist Allah ungehorsam. Sie sind der vertrauenswürdigste Halt und sie sind Waseelah für die Nähe zu Allah.“ ( Nour Alsaghalain, Band 1, Seite 624 )
In der Interpretation von Ali ibn Ibrahim interpretiert er diesen Vers wie folgt:
" تقرّبوا الیه بالامام "
Suche die Annäherung an Allah durch Imame.
Auch im Hadith überliefert Saqlain , dass das Festhalten an Koran und Ahlul Bayt ein Waseelah zur Nähe zu Allah ist.
Wie es in der offensichtlichen Bedeutung des Wortes „das Mittel oder (الوسیله)“ offensichtlich ist, bedeutet es das Mittel, das uns zu Allah (näher) bringen kann, tatsächlich nähert es uns zu Allah.
Aber über den Tafseer oder die Interpretation des Wortes „الوسیله“ (das Mittel) fand ich das verwandte Problem auf der folgenden Website, die auf Farsi ist. Ich hoffe, es könnte für Sie von Nutzen sein, wenn Sie Farsi kennen (da seine Illustration relativ vollständig ist. Es besteht aus einigen berühmten Tafseern (der Schiiten) unter Tafseer-al-Mizan und Tafseer-Nemueh. So hat es in der Quelle von gezeigt der Text (unten).
Natürlich wurden, um es kurz zu sagen, mehrere Punkte für die Bedeutung oder Tafseer (Interpretation) von Waseelah genannt, aber es scheint, dass (gemäß der Schiiten) die Hauptbedeutung mit Propheten und Imamen als den Waseelahs, die helfen können, zusammenhängen könnte wir nähern uns Allah.
Quelle:
Diener des Weiseren
اللهم صل علی محمد و آل محمد
اللهم صل علی محمد و آل محمد
اللهم صل علی محمد و آل محمد