Ist der Outer Space Objects Index der Vereinten Nationen mehr als ein Klon des Satcat von Celestrak? Ist es das oder weniger?

Es scheint deutlich weniger zu sein. Das heißt, sie scheinen keine eigenen Sensoren zu haben – sie warten nur darauf, dass andere Leute melden, was sie gestartet haben, und scheinen nicht nach regelmäßigen Updates zu suchen.

https://www.unoosa.org/oosa/en/ourwork/spacelaw/treaties/registration-convention.html

3235 (XXIX). Übereinkommen über die Registrierung von Objekten, die in den Weltraum gestartet werden

ARTIKEL II

1. Wenn ein Weltraumgegenstand in die Erdumlaufbahn oder darüber hinaus gestartet wird, registriert der Startstaat den Weltraumgegenstand durch Eintragung in ein geeignetes Register, das er zu führen hat. Jeder Startstaat unterrichtet den Generalsekretär der Vereinten Nationen von der Einrichtung eines solchen Registers.

2. Wenn es zwei oder mehr Startstaaten in Bezug auf ein solches Weltraumobjekt gibt, bestimmen sie gemeinsam, welcher von ihnen das Objekt registrieren soll

3. Der Inhalt jedes Registers und die Bedingungen, unter denen es geführt wird, werden vom betreffenden Registerstaat festgelegt.

ARTIKEL IV

1. Jeder Registrierungsstaat übermittelt dem Generalsekretär der Vereinten Nationen so bald wie möglich die folgenden Informationen über jeden in seinem Register geführten Weltraumgegenstand: a) Name des Startstaats oder der Startstaaten; (b) eine geeignete Bezeichnung des Weltraumobjekts oder seine Registrierungsnummer; (c) Datum und Gebiet oder Ort des Starts; (d) grundlegende Bahnparameter, einschließlich: (i) Knotenperiode; (ii) Neigung; (iii) Apogäum; (iv) Perigäum; (e) allgemeine Funktion des Weltraumobjekts.

2. Jeder Registrierungsstaat kann dem Generalsekretär der Vereinten Nationen von Zeit zu Zeit zusätzliche Informationen über ein in seinem Register geführtes Weltraumobjekt übermitteln.

3. Jeder Registrierungsstaat benachrichtigt den Generalsekretär der Vereinten Nationen im größtmöglichen Umfang und so bald wie möglich über Weltraumobjekte, über die er zuvor Informationen übermittelt hat und die sich in der Erdumlaufbahn befunden haben, aber nicht mehr befinden.

Die Antwort ist "nein", weil das nicht ihr Zweck ist.

Die Rolle der UN-Liste ist ein Ort für die startenden Staaten, um die Details zu registrieren, zu denen sie durch internationale Verträge verpflichtet sind. Aus dem ersten Absatz des Outer Space Objects Index :

... Informationen, die den Vereinten Nationen gemäß dem Übereinkommen über die Registrierung von in den Weltraum gestarteten Objekten und der Resolution 1721 B (XVI) der Generalversammlung bereitgestellt wurden.

Für diejenigen in hohen Positionen scheint es genauso wichtig zu hören, was die Leute über ihre Satelliten sagen, wie wo sie wirklich sind. Es liegt an Ihnen, selbst zu entscheiden, wann dies nützlich sein könnte. Ich denke, jede Vorstellung, dass die UN "Überwachung" durchführt, hat sich durch die im OP zitierten Quellen eingeschlichen.