Ist es notwendig, Schriftarten zu skizzieren (Text in Kurven umzuwandeln), bevor sie an einen Drucker gesendet werden?

Ich möchte Text nicht jedes Mal in Kurven umwandeln, wenn ich ein PDF zum Drucken speichere. Ich bin kürzlich auf den Artikel Outlining Fonts: Is it Necessary gestoßen? , die verteidigt, dass es nicht nur unnötig ist, sondern es ist tatsächlich besser, es nicht zu skizzieren. Meine Frage ist: Wenn ich 100% sicher bin, dass alle Schriftarten eingebettet sind und ich das PDF druckfertig sende (niemand muss es in einem anderen Programm öffnen, um etwas zu reparieren), gibt es dann ein Risiko?

Ich habe diese Frage in einer Facebook-Gruppe gepostet und ein Mädchen gab an, dass einige bestimmte Schriftarten nicht vollständig eingebettet werden, ihnen fehlen Dinge wie Sonderzeichen wie „ã“ oder Großbuchstaben. Ist es wahr? Ist mir noch nie passiert.

EDIT: Außerdem hat mir ein Mädchen gerade von zwei Problemen erzählt, die mit eingebetteten Schriftarten auftreten können:

  1. Die eingebettete Schriftartdatei (TTF oder OTF) könnte beschädigt sein und das Drucken beeinträchtigen.
  2. Der Computer, der das zu druckende PDF sendet, könnte eine Schriftart mit ähnlichem Namen haben und diese anstelle der eingebetteten Schriftart verwenden
Warum haben Sie den Eindruck, dass Sie alle Schriften für das PDF-Format skizzieren sollten ? Das war immer nur für EPS oder native Dateiformate notwendig (und ist es immer noch).
InDesign gibt Ihnen eine klare Warnung, wenn etwas mit der Schriftart nicht stimmt, wenn Sie versuchen, sie einzubetten. Wenn nicht, geht es dir gut. Die einzige Ausnahme, die ich kenne, ist, wenn Sie einen Text laserschneiden möchten, in diesem Fall muss er konvertiert werden.
@Scott, weil es mir scheint, dass die meisten Grafikdesigner dies für sicherer halten. Warum denken sie so? Besteht ein Risiko beim Einbetten der Schriftarten, anstatt sie zu Kurven zu machen?
@MarcusBlättermann Ich verwende hauptsächlich Illustrator. Könnte ich Probleme damit haben?
Sollte gut sein. Sie haben jedoch keine Schriftart, die nicht zum Testen eingebettet werden kann.
Sie können wählen, ob Sie Ihrem PDF und den Personen vertrauen möchten, die es verwenden werden, ODER Sie können sich dafür entscheiden, 100 % fehlerfrei zu sein und einfach eine „Gliederung erstellen“ zu erstellen. Es kommt darauf an, was für ein Designer du bist. Manchmal bitten Kunden den Drucker, in letzter Minute Änderungen vorzunehmen, und fragen Sie nicht. Wenn Ihre Schriftarten vektorisiert sind, besteht eine größere Chance, dass sie zurückkommen und Sie bitten, die Änderungen vorzunehmen.
FWIW, OpenType-Fonts können erst seit PDF 1.6 eingebettet werden und müssen daher für frühere Versionen vektorisiert werden.

Antworten (2)

Bei PDF-Dateien ist das Umranden von Schriften nicht erforderlich.

Mit den richtigen PDF-Auftragsoptionen werden Schriftarten als Live-Schrift in das PDF eingebettet. Dadurch kann die Schriftart ihre ursprünglichen Hinting-Daten beibehalten. Hier finden Sie eine Erklärung zum Hinting: Wann wird Font-Hinting für den Druck verwendet?

In Bezug auf dieses "Mädchen auf Facebook"....

  • Eine beschädigte Schriftart ist genauso wahrscheinlich wie eine beschädigte Datei. Der Gliederungstyp trägt nicht dazu bei, Datenübertragungsprobleme zu verhindern. Es ist genauso wahrscheinlich, dass Farbprofile beschädigt werden, wie ein Schriftzeichen beschädigt wird. Denkender Gliederungstyp verhindert, dass dies nur Torheit ist.

  • In PDF eingebettete Schriftarten erhalten eindeutige Datennamen innerhalb der PDF. Es besteht keine Chance, dass der Benutzer eine "Schriftart mit demselben Namen" hat, die die Anzeige der tatsächlichen PDF-Datei so verändern würde, wie sie in Acrobat oder Reader angezeigt wird. Der einzige Fall, in dem eine Schriftart durch eine andere ersetzt wird, ist, wenn die PDF-Datei in einer anderen Anwendung wie Illustrator geöffnet wird. Wenn Sie jedoch eine PDF/X-Datei zum Drucken senden, wird die PDF/X-Datei in Apps wie Preps oder TrapWise verwendet und selten tatsächlich in einer anderen Anwendung zum Bearbeiten geöffnet. Darüber hinaus wird jeder Drucker, der seine Gebühren wert ist, wissen, wann und wie Zeichensatzersetzungen stattfinden. Wenn sie sie verursachen, können sie sie besser beheben.

  • Was ein PDF betrifft, das keine Sonderzeichen wie å- enthält, ist das ebenfalls ziemlich unwahrscheinlich. Die Schriftart wird in das PDF eingebettet – entweder die gesamte Schriftart oder eine Teilmenge der im PDF verwendeten Zeichen. Wenn Sie åin das Stück verwenden, åwird es eingebettet, genau wie wenn Sie Sin das Stück verwenden, Swird das eingebettet. Beim Einbetten wird nicht einfach zufällig entschieden, ein verwendetes Zeichen nicht einzufügen.

Der einzige Grund für eine Gliederungsschrift besteht darin, Schriftprobleme beim Öffnen der Datei in einer anderen Arbeitsumgebung zu vermeiden. Keine andere Anwendung oder kein anderes Format bettet jedoch Live Type ein . Das ist der Unterschied zum PDF-Format – eingebettete Schriftarten. PDF ist im Gegensatz zu anderen Anwendungen als eigenständiges, allumfassendes Format konzipiert. Wenn Sie eine .eps-, .ai- oder .psd-Datei senden würden, ja, dann müssen Sie auch die Schriftarten senden, oder wenn Sie keine Schriftarten senden, skizzieren Sie den Typ. Aber nichts davon wird für das PDF-Format benötigt, insbesondere nicht für PDF/X-Dateien.

All diese Gründe, die Sie anführen, gelten möglicherweise für andere Dateiformate, nicht jedoch für das PDF-Format.

Vielen Dank @Scott, das ist alles ein ziemlich nebliges Gebiet für mich, daher fühle ich mich durch Ihre Antwort ziemlich erleichtert.

Soweit mir bekannt ist, ist dies überhaupt nicht erforderlich, vorausgesetzt, alle Schriftarten wurden eingebettet.

Ich werde jedoch immer eine gerasterte (JPG) Kopie des Bildmaterials beifügen, wenn es zusammen mit dem PDF an die Druckerei gesendet wird, nur um SICHER zu sein, dass ihre Software/RIP das PDF wie erwartet rendert.

Verlassen Sie sich niemals auf „Sollte es“ – Dinge sind beschädigt, Versionen ändern sich usw. Sie können ein JPG (andere Rasterbildformate sind verfügbar!) als digitalen Proof nicht schlagen.

Du denkst also, die möglichen Fehler, die ich oben erwähnt habe, sind Mythen?
Die Gründe, warum es gut ist, Ihre Schriftarten zu vektorisieren, sind, wenn ein kluger Kerl beschließt, Ihre PDF-Datei in Illustrator zu öffnen, um eine Änderung vorzunehmen. Wenn Sie sicherstellen möchten, dass niemand versucht, Ihre Datei zu ändern, und wenn die Datei kein Buch ist, warum machen Sie dann nicht einfach eine "Gliederung erstellen", ja. Und der Vorschlag von @Digital Lightcraft, ein JPG MIT Ihrem PDF zu senden, ist ausgezeichnet.
Aber wenn Sie Schriftarten umreißen, verlieren Sie alle Hinweise . Siehe hier: graphicdesign.stackexchange.com/questions/5874/… Es gibt einen sehr triftigen Grund, warum Sie Typ nicht umreißen sollten, es sei denn, Sie müssen .
Es wird nicht empfohlen, die Schriftgröße unter 5pts zu gehen, da sie sehr schwer zu lesen ist, aber auch hier ist es eine Frage der Prioritäten und Vorlieben. Outlining kann bei besonders hellen Schriftarten besser gedruckt werden, insbesondere wenn sie aufgrund des Farbwinkels auf den Platten nicht mit 100 % Dichte gedruckt werden. Eine andere Sache, die Sie sehen müssen, um es zu glauben (z. B. schrecklich bei kleiner Größe und/oder nicht bei 100 % Dichte!) , forums.adobe.com/thread/489055
Ist es notwendig, Schriftarten zu skizzieren (Text in Kurven umzuwandeln), bevor sie an einen Drucker gesendet werden?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v