Ist es unangemessen, den Gebetsruf aufzuzeichnen?

Ich bin derzeit im Urlaub in Marrakesch, Marokko, und habe festgestellt, dass die häufigen Gebetsrufe aus den Moscheen den ganzen Tag über ein fester Bestandteil des Lebens hier sind.

Um einige meiner Erfahrungen in dieser Stadt festzuhalten, möchte ich zum Beispiel ein Video von den offenen Märkten in der Innenstadt machen, während der Muezzin den Gebetsruf rezitiert.

Wenn ich solche Videos aufnehme und sie auf Social-Media-Seiten veröffentliche, wo muslimische Kollegen und Bekannte oder vielleicht die Öffentlichkeit sie wahrscheinlich sehen würden, ist es möglich/wahrscheinlich, dass sie Anstoß nehmen?

Gibt es etwas Unangemessenes, Illegales oder Anstößiges bei der Aufzeichnung oder Veröffentlichung dieser Rezitation?

Es wird nichts in den Videos geben, was der durchschnittliche religiöse Westler wahrscheinlich anstößig finden würde, wenn solche Videos von Ausländern aufgenommen würden, die ihr Land besuchen. Bei dieser Frage geht es nur um die Aufnahme und Veröffentlichung von Videos, in denen der Gebetsruf gehört wird, in diesem Fall von einem nichtmuslimischen Ausländer.

Angesichts der Tatsache, dass das meiste, was Sie hören, Aufnahmen sind, frage ich mich ernsthaft, warum es als unangemessen angesehen wird ;) In sehr wenigen Moscheen steigt irgendein Typ mehr fünfmal am Tag ein paar hundert Stufen hoch, sie haben entweder irgendwo ein Tonbandgerät oder ein Mikrofon am Boden Pegel und Lautsprecher oder Megafone auf den Minaretten (und ja, ich habe sie in vielen muslimischen Ländern gesehen).
Es ist nicht so unangemessen: Suchen Sie Adhan auf YouTube oder auf iTunes.
Ich bin kein religiöser Typ und ich habe es sehr genossen, den Gebetsruf in Ägypten und Nordzypern zu hören. Meine Familie fand es nervig, aber es hat eine sehr rein kulturelle Qualität.
@jwenting Bist du sicher, dass es hauptsächlich Aufnahmen sind? Selbst wenn niemand die Treppe hinaufsteigt, kann es immer noch jemand sein, der in einem Raum sitzt und eine "Live-Übertragung" macht.
@gerrit könnte beides sein. Aber immer wenn ich lange genug in einem muslimischen Land und in der Nähe derselben Moschee war, um das Wehklagen mehr als einmal zu hören, klang es jedes Mal genau gleich. Zu viel, als dass es jedes Mal „live übertragen“ werden könnte. Natürlich könnten sie es zu besonderen Anlässen persönlich tun und für die alltäglichen Dinge Aufnahmen verwenden.
Diese Frage könnte auf islam.stackexchange.com aktueller sein , aber jetzt könnte es zu spät sein, sie zu migrieren.
@Philipp, es ist dein Anruf. Ich habe es hier gepostet, weil ich an kulturellen oder rechtlichen Überlegungen interessiert war, die für Marokko spezifisch sind und möglicherweise nicht auf den Islam per se oder umgekehrt zutreffen. Da ich mir nicht sicher war, ob es solche Unterschiede überhaupt gibt, habe ich es einfach hier gepostet.

Antworten (3)

Es ist vollkommen in Ordnung. Der Gebetsruf wird häufig im Fernsehen übertragen, es spricht also nichts dagegen, ihn aufzunehmen und auf Youtube zu posten. Es wird oft gemacht.

Gehen Sie jedoch nicht während des Gebets in die Moschee und beginnen Sie dort mit der Aufnahme. Es ist nicht so, dass es nicht erlaubt wäre, es ist nur so, dass du vorher eine Erlaubnis haben musst und du könntest eine Ablenkung für die Versammlung sein.

Wenn ich mich richtig erinnere, dürfen in Marrakesch Nicht-Muslime sowieso nicht in die Moscheen. Ich vermute, das OP fragt nach einer Aufnahme von außen.
@Liath Die Frage besagt ausdrücklich, dass die Aufnahme an einem öffentlichen Ort gemacht würde, der nicht die Moschee ist.
@Liath Die Frage enthält keine Informationen zur Religion des OP.
Stimmt, ich nahm an, dass sie keine Muslime seien, da sie fragten, ob es beleidigend sei.

Es ist nicht unangemessen, die Gebetsrufe aufzuzeichnen. Es gilt jedoch als Zeichen der Respektlosigkeit, die Aufnahme zu unterbrechen, bevor der „Muezzin“ den Gebetsruf beendet hat.

Woher soll das jemand wissen, es sei denn, Sie wären dumm genug, die Tatsache zu verbreiten, dass Ihre Aufnahme unvollständig ist?
@CarlWitthoft „Wenn ich solche Videos mache und sie auf Social-Media-Seiten veröffentliche, wo muslimische Kollegen und Bekannte, oder vielleicht die Öffentlichkeit…“, ich glaube, seine muslimischen Kollegen würden es wissen.

Ich glaube, Sinead O'Connor hat kürzlich eine Coverversion davon gemacht und sie mit voller Erlaubnis im islamischen Radio spielen lassen. Auf ihrem Blog erklärt sie, dass sie das Ganze ohne Schnitte verwenden musste.

Ich konnte nur diese sineadoconnor.com/2014/09/… finden - haben Sie weitere Details (insbesondere, wenn die Aufzeichnung irgendwo online ist)? edit - aha, sineadoconnor.com/2014/09/all-things-must-pass -- wow, dieser Blog ist ziemlich schwer zu navigieren!
Ist es unangemessen, den Gebetsruf aufzuzeichnen?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 2v