Ist "Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei!" ein Verweis auf etwas anderes?

Wenn es älter als Star Wars ist, stammt es nicht aus dem Druck. Während ein schlechtes Gefühl bei etwas eine natürliche Konstruktion im Englischen ist, ist es vor Star Wars nicht sehr beliebt und hebt dann ab:

Obwohl dies nicht ausschließt, dass Lucas diesen Ausdruck aus einer früheren Arbeit verwendet (möglicherweise keine schriftliche Arbeit oder eine, die Googles Bucharchiv entgangen ist), kann diese hypothetische frühere Arbeit nicht so bekannt gewesen sein, dass das Publikum erwartet hätte als Anspielung zu sehen.

Beachten Sie, dass die Zahlen geglättet sind; Während die Nutzung im Laufe der Jahre zunimmt, beginnt sie erst gegen Ende der 1980er Jahre wirklich zuzunehmen, wobei ein InfoWorld-Artikel und vielleicht ein Fantasy-Roman zu den frühen Ereignissen gehören, die sich anfühlen, als würden sie auf ein Schlagwort anspielen.

Schlechte Gefühle sind natürlich ein oder drei Tropen , aber das Schlagwort scheint mit Star Wars zu beginnen , für das es ziemlich sinnbildlich geworden ist . Es wurde in allen sechs Filmen, in vielen anderen Werken der Star Wars -Reihe und anderswo verwendet.

Ursprünglich sagten sowohl Luke als auch Han Solo eine Variation davon während Episode IV: Eine neue Hoffnung. Insbesondere Han's "Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei." als der aktivierte Müllverdichter zu einem Schlagwort für den Film wurde. Seitdem wurde es in jedem der Filme als Anspielung auf das Publikum verwendet, dass etwas schrecklich schief gehen wird.

Seitdem ist es ein Bezugswort für jeden Film von Star Wars und fast alle damit verbundenen Medien werden es irgendwo einfügen (Spiele, Comics, Buchreihen). Obwohl Lucas es in Nicht-SW-Filmen verwendet hat, ebenso wie Steven Spielberg, und Harrison Ford es in anderen nicht verwandten Filmen gesagt hat. Die meisten SW-Parodien fügen es ein und leiten manchmal zu Witzen skatologischer Natur um. Aber an diesem Punkt ist es in der Umgangssprache verschwunden, die sich von seinen SW-Ursprüngen befreit hat.

„Ich habe da ein schlechtes Gefühl“, sagt einer der Astronauten der Jupiter-Mission in „2001: Odyssee im Weltraum“. Sie diskutierten über den möglichen Ausfall der KI ihres Schiffs, HAL.

Der Satz liegt also mehrere Jahre vor „Star Wars: A New Hope“.

Ich dachte immer, es sei mehr als nur ein Witz. Ich habe immer gedacht, es wäre ein subtiler Hinweis auf die Macht am Werk. Intuition, Hellsehen usw.

Lange vor Star Wars wurde der Satz "Ich habe ein schlechtes Gefühl dabei" von einem von den Deutschen gefangen genommenen Sergeant der US-Armee im Film Battle of the Bulge bei 1 Stunde 21 Minuten und 38 Sekunden kurz vor dem verwendet Massaker an Gefangenen. Ich bin mir nicht sicher, ob es frühere Fälle gibt.

Mein Verständnis:

Im ersten veröffentlichten Film (rückwirkend mit dem Untertitel „A New Hope“) war es kein Hinweis auf irgendetwas, nur passend zum Moment. IIRC, es war Han Solo, der es zuerst sagte, kurz nachdem sie den Hyperraum verlassen hatten, wo Alderaan früher war. Ich interpretierte das als Ausdruck von Han's Intuition/Erfahrung als Söldner-Weltraumpilot - fast in Gegenüberstellung von "der Macht".

In allen anderen Filmen war es ein Scherz/Anspielung auf den ersten Film.

Der Satz erscheint in vielen Star Wars-bezogenen Materialien. Obwohl es keine offizielle Antwort von Lucas ist, wird in dem Buch Star Wars and Philosophy: More Powerful Than You Can Possibly Imagine von Kevin S. Decker, Jason T. Eberl und William Irwin spekuliert, dass der Satz ein Ausdruck von „existentieller Angst“ ist. .. eine intuitive Antwort auf ein undefiniertes Problem.“

In Wirklichkeit ist es jedoch wahrscheinlich, dass es als Scherz aufgegriffen wurde, der von verschiedenen Autoren von Star Wars-bezogenem Material wiederholt wurde.

Jeder sagt es

Viele Leute in vielen verschiedenen Filmen und in der Literatur sagen etwas in der Art von „Ich bin mir da nicht sicher“ oder „Sind Sie sich da sicher“.

Aus Wookieepedia:

Wenn Sie nach unten scrollen, zeigt das Wikia die Erscheinungen davon außerhalb von "Star Wars".

Vielleicht wurde es irgendwo gestohlen

TV-Tropen:

Möglicherweise als Plotgerät.

Um es noch deutlicher zu machen, Lucas hatte es in 2 seiner Filme.

Vielleicht zunächst nur nichts, wurde aber schließlich zu einem festen Bestandteil des Genres.

Es wurde in vielen der Star Wars-Kreationen (Filme usw.) gesagt, dass dies sagen könnte, dass es zunächst nur eine Phrase war, aber langsam zu etwas wurde, das erwartet wurde.

Von hier aus , wenn Sie es für Kanon halten.

2001 A Space Odyssey war der erste, der diese Linie verwendete. Eindeutig aus diesem Film gestohlen, ähnlich wie George Lucas alles andere daraus gestohlen hat !!