Muss ich die Geburt meines Kindes außerhalb der USA anmelden?

Mein Kind wurde außerhalb der USA geboren und ist nach den Regeln möglicherweise † US-Bürger. Sie ist britische Staatsbürgerin und hat einen britischen Pass, mit dem sie bereits innerhalb Europas gereist ist.

  1. Muss mein Kind mit einem USA-Pass reisen (es hat bereits einen britischen Pass); und deshalb
  2. muss ich die Geburt bei der Botschaft anmelden (dh ein CRBA beantragen), bevor ich mein Kind in die USA mitnehme?

Links zu den offiziellen Dokumenten, die dies bestätigen / verneinen, sind wirklich das, was ich brauche.

Aus den FAQs der Botschaft (Hervorhebung meiner)

Wenn Ihr Kind Anspruch auf die US-Staatsbürgerschaft hat, muss es mit einem gültigen US-Pass in die Vereinigten Staaten ein- und ausreisen. Sie/er sollte nicht mit einem ausländischen Pass mit Visum oder visumfrei im Rahmen des Visa-Waiver-Programms in die Vereinigten Staaten einreisen.

Die Formulierung hier ist verwirrend – ein Satz sagt „ erforderlich “, der andere „ sollte nicht “ (im Gegensatz zu „ darf nicht “ oder „ kann “).

Ich frage, da mein Kind jünger als ein Jahr ist und wir Reisen gebucht haben, um ihre Großeltern in den USA zu Weihnachten zu besuchen. Wir waren uns dieser potenziellen Regeln nicht bewusst und haben noch keinen US-Pass, SSN oder CRBA. Bedeutet das also, dass sie mit ihrem britischen Pass nicht in die USA einreisen kann ? Wenn ja, dann haben wir ein Problem, mit dem wir uns befassen müssen.

† Für die Zwecke dieser Frage gehe ich davon aus, dass sie US-Bürgerin ist

Update: Wir haben am Tag vor unserer Reise in die USA einen Notpasstermin bei der US-Botschaft gebucht und gleichzeitig den CRBA beantragt. Ihr US-Pass wurde vor Ort ausgestellt und die CRBA traf wie erwartet weniger als drei Wochen später ein. Wir haben jedoch auch ein anderes Paar getroffen, das seine erste Reise ohne Probleme mit einem britischen Pass für das Kind mit US-/UK-Staatsangehörigkeit unternommen hat (beide reisten jedoch, es handelte sich also nicht um einen US-Bürger, der mit einem Baby auf einem Nicht-US-Pass).

Antworten (5)

Von travel.state.gov: Geburt von US-Bürgern im Ausland (Hervorhebung für relevante Teile hinzugefügt):

Die Eltern des Kindes sollten sich an die nächstgelegene US-Botschaft oder das nächstgelegene US-Konsulat wenden, um einen konsularischen Geburtsbericht eines Bürgers der Vereinigten Staaten von Amerika (CRBA) zu beantragen, um zu dokumentieren, dass das Kind US-Bürger ist. ...

...

Die Eltern des Kindes können gleichzeitig mit der Beantragung eines CRBA einen US-Pass für das Kind beantragen . Eltern können sich auch dafür entscheiden, nur einen US-Pass für das Kind zu beantragen. Wie ein CRBA ist ein nicht abgelaufener US-Pass mit voller Gültigkeit ein Beweis für die US-Staatsbürgerschaft.

Eltern eines im Ausland geborenen Kindes eines oder mehrerer US-Bürger sollten so bald wie möglich einen CRBA und/oder einen US-Pass für das Kind beantragen. Wenn ein Kind, das die gesetzlichen Anforderungen für den Erwerb der US-Staatsbürgerschaft bei der Geburt erfüllt, nicht umgehend dokumentiert wird, kann dies zu Problemen für die Eltern und das Kind führen, wenn sie versuchen, die US-Staatsbürgerschaft des Kindes und den Anspruch auf die Rechte und Vorteile der US-Staatsbürgerschaft, einschließlich der Einreise in die Vereinigten Staaten, nachzuweisen Zustände. Laut Gesetz müssen US-Bürger, einschließlich Doppelstaatsbürger, einen US-Pass verwenden, um in die Vereinigten Staaten einzureisen und sie zu verlassen.

" Laut Gesetz müssen US-Bürger, einschließlich Doppelstaatsbürger, einen US-Pass verwenden, um in die Vereinigten Staaten einzureisen und sie zu verlassen. " - Sie sehen jetzt, das ist der Punkt, der mich beunruhigt, und ich finde es seltsam, dass es keine Ausnahmeregelung für Kinder gibt, die so jung sind 8 Monate. Ich bin mir jedoch immer noch nicht sicher, um welches Gesetz es sich handelt (und was die möglichen Probleme sein könnten, wenn sie mit einem britischen Pass einreist, aber das scheint eine Folgefrage zu sein).
@bejeb 8 USC 1185 (b): (b) Bürger. Sofern vom Präsidenten nicht anders vorgesehen und vorbehaltlich der Beschränkungen und Ausnahmen, die der Präsident autorisieren und vorschreiben kann, ist es für jeden Bürger der Vereinigten Staaten rechtswidrig, aus den Vereinigten Staaten auszureisen oder einzureisen oder zu versuchen, aus den Vereinigten Staaten auszureisen oder einzureisen es sei denn, er besitzt einen gültigen US-Pass. Das Gesetz sah früher eine Strafe für die Verletzung dieser Bestimmung des Kodex vor, aber diese Strafe wurde in den 1970er Jahren aufgehoben.
Ich glaube, Sie sollten die folgende Ressource verwenden: travel.state.gov/content/passports/en/passports/services/…
@Jonas dieser Link scheint nur denen zu helfen, die sich in den USA befinden. Diese Frage betrifft einen US-Bürger im Vereinigten Königreich.
Nachdem ich Zeit hatte, die Antworten zu überprüfen, ist dies die (erste und) streng richtige Antwort, und daher habe ich sie als akzeptierte Antwort markiert. Es ist erwähnenswert, dass ich alle 4 Antworten für sehr hilfreich halte, insbesondere die Antwort von Benutzer 102008 mit dem Link zu einer Antwort mit einer Antwort der US-Botschaft in London.
  1. Muss mein Kind mit einem USA-Pass reisen (es hat bereits einen britischen Pass);

Nach US-Recht ( 8 USC 1185(b) ) ist es für einen US-Bürger „rechtswidrig“, ohne einen US-Pass in die USA einzureisen und sie zu verlassen, mit einigen Ausnahmen (z die USA unter 16 beim Überqueren einer Landgrenze), die auf Ihren Fall nicht zutreffen. Ein Verstoß gegen dieses Gesetz hat jedoch keine Konsequenzen.

Wenn das Kind eindeutig US-Bürger ist (z. B. in den USA geboren) oder eine US-Regierung festgestellt hat, dass das Kind US-Bürger ist (z. B. ein Staatsbürgerschaftsnachweis für das Kind ausgestellt wurde), dann reisen Sie in die USA ohne a US-Pass könnte Fragen aufwerfen. Wenn das Kind jedoch außerhalb der USA geboren wurde und ein US-Konsulat die US-Staatsbürgerschaft der Person noch nicht festgestellt hat oder dabei ist, festzustellen, ist es in Ordnung, in der Zwischenzeit mit einem Visum oder einer Befreiung von der Visumpflicht zu reisen. Siehe diese Frage für einen ähnlichen Fall. (Diese Person war bei der Geburt ebenfalls US-Bürgerin, im Ausland geboren und war dabei, einen US-Pass zu beantragen; die eigene Antwort der Person enthält eine Antwort des US-Konsulats, die besagt, dass dies in Ordnung ist.)

Sie werden nicht versuchen, einem im Ausland geborenen Kind an der Grenze die US-Staatsbürgerschaft zuzuerkennen, da dies von so vielen Faktoren abhängt (z. B. der physischen Anwesenheit des US-amerikanischen Elternteils in den USA vor der Geburt), die einen sehr langen Prüfungsprozess erfordern . Und selbst wenn wir die hypothetische Annahme annehmen, dass sie irgendwie sofort sicher wissen können, dass das Kind ein US-Bürger ist (was wie oben an der Grenze unmöglich ist), was kann schief gehen? Sie können einem US-Bürger die Einreise nicht verweigern (sie könnten Ihnen einen Vortrag halten, aber sie können Ihnen unter keinen Umständen die Einreise verweigern, wenn festgestellt wird, dass Sie ein US-Bürger sind). Das Kind könnte also in jedem Fall noch in die USA einreisen.

  1. muss ich die Geburt bei der Botschaft anmelden, bevor ich mein Kind in die USA mitnehme?

Sie müssen die Geburt nicht „anmelden“. Aber wenn Ihr Kind einen US-Pass bekommen muss, wie soll Ihr Kind dann einen US-Pass bekommen, ohne zum US-Konsulat zu gehen?

Nun, es gibt eine Konsequenz: ein, zwei oder vier Stunden Inhaftierung, gefolgt von einem halbstündigen Vortrag eines CBP-Beamten über die Bedeutung ordnungsgemäßer Dokumente für den Grenzübertritt.
@MichaelHampton - " ein oder zwei oder vier Stunden Haft " - das macht mir Sorgen, da das nach einem 9-stündigen Flug mit einem 7 Monate alten Kind, das zu diesem Zeitpunkt außergewöhnlich mürrisch sein wird, nicht ideal ist.
Das hilft sehr, besonders der Link zu der anderen Antwort (obwohl ich nicht weiß, wie sie mit jemandem telefonieren konnten - die Londoner Botschaft scheint nur ein automatisiertes Telefonsystem mit niemandem am Ende zu haben).
Betreff: " Sie müssen die Geburt nicht "registrieren" ... ohne zum US-Konsulat zu gehen ". Ich kannte zum Zeitpunkt der Frage nicht die richtigen Begriffe, aber jetzt weiß ich, dass ich meinte "muss ich einen CRBA erhalten, bevor ich ... nehme?". Dein Kommentar ist aber vollkommen richtig.

Wenn Sie als US-Bürger auf dem Luftweg in die USA einreisen , müssen Sie laut CPB-Website mit Ihrem Reisepass einreisen, auch wenn Sie ein Kind sind. Wenn Sie auf dem Landweg oder auf dem Seeweg (aus Kanada, Mexiko oder der Karibik) in die USA einreisen , dann reicht für ein Kind bis 15 Jahre auch Folgendes:

  • Ein Original oder eine Kopie seiner Geburtsurkunde (ausgestellt vom Vital Records Department in dem Staat, in dem er oder sie geboren wurde)
  • Ein konsularischer Geburtsbericht im Ausland
  • Eine Einbürgerungsurkunde.

Wenn es sich bei dem Kind um ein Neugeborenes handelt und die eigentliche Geburtsurkunde nicht von der Abteilung für Personenstandsregister eingetroffen ist, akzeptieren wir eine vom Krankenhaus ausgestellte Geburtsurkunde.

Wenn Sie also nur einen Consular Report of Birth Abroad (CRBA) haben, dessen Beschaffung möglicherweise weniger Zeit in Anspruch nimmt als der eigentliche Reisepass, können Sie mit Ihrem Kind legal in die USA gelangen, wenn Sie einen Umweg machen und in die Staaten einreisen durch Kanada. Denn das Fliegen nach Kanada mit dem britischen Pass sollte überhaupt keine Probleme bereiten, und danach gilt die Einreise „per Land“, wo ein CRBA ausreicht.

Wenn Sie direkt in die USA fliegen möchten oder keinen Zugang zum CRBA haben, dann ist es nach den aktuellen Vorschriften leider nicht möglich, legal in die USA einzureisen . Sie könnten versuchen, mit dem britischen Pass in die Staaten einzureisen (was funktionieren könnte , falls mindestens ein Elternteil auch mit einem Nicht-US-Pass einreist, wodurch Konfrontationen mit den Grenzschutzbeamten weniger möglich sind), aber es ist nicht legal , und kann an der Grenze oder später, wenn Ihr Kind legal seine US-Staatsbürgerschaft erlangen möchte, zu ernsthaften Problemen führen.

Wenn Sie also legal bleiben wollen und ein Umweg keine Option ist, fragen Sie am besten das örtliche Konsulat in Großbritannien nach Vorschlägen, wie Sie in dem kurzen vorgegebenen Zeitrahmen vorgehen oder das Passverfahren beschleunigen können.

Wenn das Kind tatsächlich ein US-Bürger ist, wird der Versuch, mit einem Nicht-US-Pass einzureisen, und auch wenn ihm dies gelingt, nichts an dieser Tatsache ändern. Es gibt kein zukünftiges "Erlangen" der US-Staatsbürgerschaft. Die negative Folge eines Verstoßes gegen das US-Passgesetz ist vielleicht eine Geldstrafe, aber wahrscheinlicher, im Falle eines Neugeborenen, ein strenges Reden. Ich stimme jedoch der Empfehlung zu, beim Konsulat nachzufragen. Ich vermute, sie werden höchstwahrscheinlich einen Notfallpassantrag empfehlen.
@phoog: Es gibt keine Strafe nach dem Gesetz.
@ user102008 Das ist wahr. Siehe meinen Kommentar zu Jonas Antwort. Ich habe jedoch Geschichten von Leuten gehört, die entweder angeklagt oder mit einer Gebühr bedroht wurden. Vermutlich ist dies eine Verwaltungsgebühr für das Außenministerium, um die Klausel „Ausnahmen, die der Präsident genehmigen oder vorschreiben kann“ geltend zu machen. Andererseits habe ich Geschichten von Leuten gehört, die nach einem strengen Gespräch ohne Bezahlung eingelassen wurden. Ich habe keine endgültigen Richtlinien oder Vorschriften gefunden, die für die Behandlung von US-Bürgern gelten, die sich ohne Pass zur Zulassung melden.

Aus meiner Erfahrung wird dringend empfohlen, dass Sie den konsularischen Geburtsbericht im Ausland (CRBA) beim Konsulat einreichen und einen Reisepass beantragen, bevor Sie in die USA reisen. Es dauert ein paar Wochen, ist aber nicht schwierig. (Es sei denn, das Baby wurde mit IVF gezeugt, aber das ist ein anderes Problem)

Da das Kind jedoch bereits britischer Staatsbürger ist, kann das Kind mit seinem britischen Pass als britischer Staatsbürger in die USA ein- und ausreisen – solange es nicht als US-Bürger registriert ist. Die Frage läuft auf "Möchte ich, dass das Kind die US-Staatsbürgerschaft hat?" Wenn die Antwort ja ist, springen Sie durch die Reifen. Wenn nicht, dann gibt es keinen Grund dazu.

Es hört sich so an, als würden Sie sagen, dass es Probleme geben kann, wenn Sie den CRBA und den US-Pass später beantragen, wenn Sie den CRBA nicht einreichen und das Kind mit einem US-Pass reisen lässt, anstatt Probleme, wenn das Kind reist. Ist das korrekt?
Ich bin sehr verwirrt über die IVF-Aussage – ich könnte möglicherweise ein Problem sehen, wenn eine Leihmutter zur Geburt eines Kindes verwendet wird, aber IVF? Woher sollen die Behörden das wissen?
Das Kind darf mit einem britischen Reisepass nicht legal in die USA einreisen. Wenn das Kind mit seinen Eltern, die US-Bürger sind, an der Grenze ankommt, könnten die Wachen vermuten, dass das Kind US-Bürger ist, und den Eltern Probleme bereiten.
Das sind viele Kommentare! Wirklich, ich weiß es nur aus eigener Erfahrung - meine Tochter hat einen thailändischen Pass (sie wurde in Thailand geboren) und sie hätte als thailändische Staatsbürgerin in die USA reisen können, und ich verstehe, dass wir einen US-Pass hätten bekommen können, indem wir dorthin gereist wären die USA mit einem Berg an Papierkram, aber die CRBA- und Passbeantragung aus Thailand war viel einfacher. Meine Tochter wurde mit IVF gezeugt, und deshalb mussten wir einen DNA-Test machen lassen (unter großem Kostenaufwand Proben in die USA schicken), um zu bestätigen, dass sie genetisch meine Tochter war.
@phoog: Da das Baby einen britischen Pass hat, nahm ich an, dass einer der Elternteile Brite war. Wenn beide Elternteile US-Bürger sind, dann ja, würde ich erwarten, dass das Baby wahrscheinlich einen US-Pass benötigt – oder zumindest einen CRBA vorgelegt hat – um problemlos ins Land zu kommen. Aber ich bin kein Mitarbeiter des Außenministeriums - wer es genau wissen möchte, sollte sich an die örtliche Botschaft wenden, um eine endgültige Antwort zu erhalten.
@Rob Ein in Großbritannien geborenes Kind eines britischen und eines US-amerikanischen Elternteils ist höchstwahrscheinlich auch US-Bürger und benötigt in diesem Fall einen US-Pass, um in die USA einzureisen, und dies würde plausibel an der Grenze bemerkt werden. Was hat es damit zu tun, einen britischen Elternteil zu haben? (Und übrigens, ein in Großbritannien geborenes Kind zweier amerikanischer Expat-Eltern wäre sowohl britischer als auch amerikanischer Staatsbürger).
@phoog: Ich denke, es lohnt sich, bei einem Konsulat nachzufragen - meines Wissens nach kann ein Kind, das von Bürgern zweier verschiedener Nationalitäten geboren wurde, die Nationalität eines Elternteils haben. Das heißt, wenn wir wollten, hätte meine Tochter ohne Strafe nur thailändische Staatsbürgerin sein können. Soweit ich weiß, erfordert die Einreise in die USA nur einen gültigen Reisepass und gegebenenfalls das entsprechende Visum. Aber noch einmal, ich bin mir sicher, dass ein Konsulat in der Lage sein wird, diese Grenzfälle definitiv anzugehen. Schließlich wusste ich nicht, dass das Vereinigte Königreich die Staatsbürgerschaft für die Geburt auf britischem Territorium verlieh - gut für sie. :-)
@rob Ich bin mir ziemlich sicher, dass du da falsch liegst. Jedes Land legt seine eigenen Staatsangehörigkeitsregeln fest. Das Vereinigte Königreich verleiht (unter anderem) jedem Kind, das in Großbritannien von "sesshaften" Eltern geboren wird, die britische Staatsbürgerschaft. Die USA verleihen (unter anderem) jedem Kind die Staatsbürgerschaft, das von mindestens einem US-Elternteil geboren wird, der bestimmte Kriterien für einen früheren Aufenthalt in den USA erfüllt. Keine Regel wird durch andere Staatsangehörigkeiten eingeschränkt, die das Kind möglicherweise aufgrund der Umstände seiner Geburt erworben hat. Darüber hinaus ist keine Regel eine Option. Wenn ein Kind die Kriterien erfüllt, besitzt das Kind die Staatsbürgerschaft.

Siehe: 9 FAM 202.1-2 https://fam.state.gov/fam/09FAM/09FAM020201.html 7 FAM 085 https://fam.state.gov/fam/07fam/07fam0080.html

Wenn ernsthafte Zweifel am Recht einer Person auf die US-Staatsangehörigkeit bestehen (oder wenn es „freiwillig“ ist, weil es von der Anerkennung des Kindes durch einen unverheirateten Vater abhängt, kann (oder muss im letzteren Fall) dieses Kind mit einem ausländischen Pass reisen.

Muss ich die Geburt meines Kindes außerhalb der USA anmelden?
AntwortenHierDatenschutz-Bestimmungen1y, 0v